msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UiPress\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 12:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 20:02+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Team: Rubyvio https://rubyvio.com"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Translate-Version: beta; wp-6.0"
"X-Human revision: none;

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:110
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1304
msgid "Apply to subsites"
msgstr "Bewerben Sie sich auf Unterwebsites"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:121
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menüsymbol"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:131
msgid "Manually add to menu?"
msgstr "Manuell zum Menü hinzufügen?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:250
msgid "Admin Pages - Beta"
msgstr "Admin-Seiten - Beta"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:251
msgid "Creates custom admin pages."
msgstr "Erstellt benutzerdefinierte Admin-Seiten."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:255
msgid "Disable custom admin pages?"
msgstr "Benutzerdefinierte Admin-Seiten deaktivieren?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:256
msgid "If disabled, the admin pages will not be available to any users."
msgstr ""
"Wenn deaktiviert, stehen die Admin-Seiten keinem Benutzer zur Verfügung."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:263
msgid "Admin Page Slug"
msgstr "Admin-Seiten-Slug"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:264
msgid ""
"This defaults to admin-pages. Changes to this will need you to resave "
"permalink structure."
msgstr ""
"Dies sind standardmäßig Admin-Seiten. Änderungen daran erfordern, dass Sie "
"die Permalink-Struktur erneut speichern."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:271
msgid "Who can edit and create admin pages?"
msgstr "Wer kann Admin-Seiten bearbeiten und erstellen?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:272
msgid ""
"Editing and creation of admin pages will be disabled for the users or roles "
"you select"
msgstr ""
"Das Bearbeiten und Erstellen von Admin-Seiten wird für die von Ihnen "
"ausgewählten Benutzer oder Rollen deaktiviert"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:280
msgid "Who can see admin pages?"
msgstr "Wer kann Admin-Seiten sehen?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:281
msgid "UiPress will only show admin pages for the users or roles you select"
msgstr ""
"UiPress zeigt nur Admin-Seiten für die von Ihnen ausgewählten Benutzer oder "
"Rollen an"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:320
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Administrator Seite"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:321
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Administrator Seite"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:322
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "Admin-Seiten"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:323
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "Administrator Seite"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:324
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:325
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "Neue Admin-Seite hinzufügen"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:326
msgid "New Admin Page"
msgstr "Neue Admin-Seite"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:327
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "Admin-Seite bearbeiten"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:328
msgid "View Admin Page"
msgstr "Admin-Seite anzeigen"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:329
msgid "All Admin Pages"
msgstr "Alle Admin-Seiten"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:330
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "Admin-Seiten durchsuchen"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:331
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "Keine Admin-Seiten gefunden."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:332
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "Keine Admin-Seiten im Papierkorb gefunden."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:336
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:667
#: admin/apps/users/uip-history.php:161
msgid "Description."
msgstr "Beschreibung."

#: admin/apps/content/content.php:96
msgid "Content Page"
msgstr "Inhaltsseite"

#: admin/apps/content/content.php:97
msgid "Creates content page"
msgstr "Erstellt eine Inhaltsseite"

#: admin/apps/content/content.php:101
msgid "Disable Content Page?"
msgstr "Inhaltsseite deaktivieren?"

#: admin/apps/content/content.php:102
msgid "If disabled, the content page will not be available to any users."
msgstr ""
"Bei Deaktivierung steht die Inhaltsseite keinem Benutzer zur Verfügung."

#: admin/apps/content/content.php:109
msgid "Content Page Disabled for"
msgstr "Inhaltsseite deaktiviert für"

#: admin/apps/content/content.php:110
msgid ""
"When the content page module is disabled, the content page will not be "
"accesible for the users / roles"
msgstr ""
"Wenn das Inhaltsseitenmodul deaktiviert ist, ist die Inhaltsseite für die "
"Benutzer/Rollen nicht zugänglich"

#: admin/apps/content/content.php:118
msgid "Post types available in content page"
msgstr "Auf der Inhaltsseite verfügbare Beitragstypen"

#: admin/apps/content/content.php:119
msgid "Only the selected post types will be available in the content page."
msgstr ""
"Nur die ausgewählten Beitragstypen sind auf der Inhaltsseite verfügbar."

#: admin/apps/content/content.php:127
msgid "Enable private library mode"
msgstr "Aktivieren Sie den privaten Bibliotheksmodus"

#: admin/apps/content/content.php:128
msgid ""
"When enabled, the content page will only show content created by or uploaded "
"by the currently logged in user. This also includes folders"
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Inhaltsseite nur Inhalte an, die "
"vom aktuell angemeldeten Benutzer erstellt oder hochgeladen wurden. Dazu "
"gehören auch Ordner"

#: admin/apps/content/content.php:184
msgid "Original Title / Value"
msgstr "Ursprünglicher Titel / Wert"

#: admin/apps/content/content.php:188 admin/classes/styles.php:693
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: admin/apps/content/content.php:192 admin/apps/content/content.php:2033
msgid "Date Created"
msgstr "Datum erstellt"

#: admin/apps/content/content.php:196
msgid "File Extension (attachments only)"
msgstr "Dateierweiterung (nur Anhänge)"

#: admin/apps/content/content.php:200
msgid "Sequence Number"
msgstr "Sequenznummer"

#: admin/apps/content/content.php:204
msgid "Meta Value"
msgstr "Metawert"

#: admin/apps/content/content.php:208
msgid "Find and Replace"
msgstr "Suchen und Ersetzen"

#: admin/apps/content/content.php:266 admin/classes/uipress-app.php:1731
#: admin/classes/uipress-app.php:2073
msgid "No preferences supplied to save"
msgstr "Keine Einstellungen zum Speichern angegeben"

#: admin/apps/content/content.php:288 admin/classes/uipress-app.php:1742
#: admin/classes/uipress-app.php:2095
msgid "Preferences saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"

#: admin/apps/content/content.php:291 admin/classes/uipress-app.php:1746
#: admin/classes/uipress-app.php:2098
msgid "Unable to save user preferences"
msgstr "Benutzereinstellungen können nicht gespeichert werden"

#: admin/apps/content/content.php:320 admin/apps/content/content.php:328
#: admin/apps/content/content.php:957
msgid "Unable to save attachment"
msgstr "Anhang kann nicht gespeichert werden"

#: admin/apps/content/content.php:337
msgid "Image Saved"
msgstr "Bild gespeichert"

#: admin/apps/content/content.php:370
msgid "Failed to upload file"
msgstr "Datei konnte nicht hochgeladen werden"

#: admin/apps/content/content.php:400
msgid "Items uploaded"
msgstr "Artikel hochgeladen"

#: admin/apps/content/content.php:423
msgid "Views updated"
msgstr "Ansichten aktualisiert"

#: admin/apps/content/content.php:455 admin/apps/content/content.php:517
#: admin/apps/content/content.php:579 admin/apps/content/content.php:769
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:752
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:777
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:814
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:867
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:936
#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:309 admin/classes/folders.php:528
#: admin/classes/settings.php:308 admin/classes/uipress-app.php:1357
msgid "Something went wrong"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen"

#: admin/apps/content/content.php:460
msgid "Items duplicated successfully"
msgstr "Artikel erfolgreich dupliziert"

#: admin/apps/content/content.php:463
msgid "Itms couldn't be duplicated"
msgstr "Itms konnten nicht dupliziert werden"

#: admin/apps/content/content.php:501 admin/apps/content/content.php:543
msgid "No Meta Key provided"
msgstr "Kein Metaschlüssel angegeben"

#: admin/apps/content/content.php:583
msgid "Attributes Updated"
msgstr "Attribute aktualisiert"

#: admin/apps/content/content.php:774
msgid "Items deleted successfully"
msgstr "Artikel erfolgreich gelöscht"

#: admin/apps/content/content.php:777
msgid "Itms couldn't be deleted"
msgstr "Elemente konnten nicht gelöscht werden"

#: admin/apps/content/content.php:799 admin/classes/folders.php:452
#: admin/classes/folders.php:484
msgid "No content to move"
msgstr "Kein Inhalt zum Verschieben"

#: admin/apps/content/content.php:812 admin/classes/folders.php:466
#: admin/classes/folders.php:497
msgid "Content moved"
msgstr "Inhalt verschoben"

#: admin/apps/content/content.php:938
msgid "Unable to update item"
msgstr "Element kann nicht aktualisiert werden"

#: admin/apps/content/content.php:968
msgid "Item updated"
msgstr "Artikel aktualisiert"

#: admin/apps/content/content.php:1007
msgid "Items updated"
msgstr "Artikel aktualisiert"

#: admin/apps/content/content.php:1319 admin/apps/content/content.php:1611
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: admin/apps/content/content.php:1362
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1096
#: admin/classes/uipress-app.php:1325
msgid "Pro Feature"
msgstr "Pro-Funktion"

#: admin/apps/content/content.php:1365
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the content page and content folders"
msgstr ""
"Führen Sie ein Upgrade auf UiPress Pro durch, um die Inhaltsseite und die "
"Inhaltsordner zu entsperren"

#: admin/apps/content/content.php:1367
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1101
msgid "See UiPress Pro Plans"
msgstr "Siehe UiPress Pro-Pläne"

#: admin/apps/content/content.php:1411
msgid "Update Tags and Categories"
msgstr "Tags und Kategorien aktualisieren"

#: admin/apps/content/content.php:1418 admin/apps/content/content.php:1831
#: admin/apps/content/content.php:1836 admin/apps/content/content.php:2068
#: admin/apps/content/content.php:2071
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: admin/apps/content/content.php:1419 admin/apps/content/content.php:1837
#: admin/apps/content/content.php:2072
msgid "Search categories..."
msgstr "Kategorien suchen..."

#: admin/apps/content/content.php:1424
msgid "Keep existing categories"
msgstr "Bestehende Kategorien beibehalten"

#: admin/apps/content/content.php:1433 admin/apps/content/content.php:1843
#: admin/apps/content/content.php:1847 admin/apps/content/content.php:2080
#: admin/apps/content/content.php:2083
msgid "Tags"
msgstr "Stichworte"

#: admin/apps/content/content.php:1434 admin/apps/content/content.php:1848
#: admin/apps/content/content.php:2084
msgid "Search tags..."
msgstr "Tags suchen..."

#: admin/apps/content/content.php:1439
msgid "Keep existing tags"
msgstr "Vorhandene Tags beibehalten"

#: admin/apps/content/content.php:1448 admin/apps/content/content.php:1686
#: admin/classes/uipress-app.php:1373
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: admin/apps/content/content.php:1465 admin/apps/content/content.php:2567
msgid "Batch Rename"
msgstr "Batch-Umbenennung"

#: admin/apps/content/content.php:1473
msgid "Attribute to rename"
msgstr "Umzubenennendes Attribut"

#: admin/apps/content/content.php:1480 admin/apps/content/content.php:2323
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1151
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1651
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1652
#: admin/apps/users/uip-users.php:311 admin/apps/users/uip-users.php:389
#: admin/apps/users/uip-users.php:1213 admin/classes/uipress-app.php:1371
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: admin/apps/content/content.php:1481
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta-Schlüssel"

#: admin/apps/content/content.php:1482
msgid "Alt Tag (Attachments only)"
msgstr "Alt-Tag (nur Anhänge)"

#: admin/apps/content/content.php:1487
msgid "Meta Key Name"
msgstr "Name des Metaschlüssels"

#: admin/apps/content/content.php:1498
msgid "Filename Structure"
msgstr "Dateinamenstruktur"

#: admin/apps/content/content.php:1506
msgid "Rename Item"
msgstr "Artikel umbenennen"

#: admin/apps/content/content.php:1514 admin/apps/overview/overview.php:812
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: admin/apps/content/content.php:1540
msgid "New Text"
msgstr "Neuer Text"

#: admin/apps/content/content.php:1542
msgid "Date Format"
msgstr "Datumsformat"

#: admin/apps/content/content.php:1544
msgid "Start Number"
msgstr "Startnummer"

#: admin/apps/content/content.php:1546
msgid "Meta key Name"
msgstr "Name des Metaschlüssels"

#: admin/apps/content/content.php:1548
msgid "Find"
msgstr "Finden"

#: admin/apps/content/content.php:1552
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"

#: admin/apps/content/content.php:1576 admin/apps/content/content.php:1593
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1464
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: admin/apps/content/content.php:1579
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"

#: admin/apps/content/content.php:1580
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1136
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: admin/apps/content/content.php:1594
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"

#: admin/apps/content/content.php:1618 admin/classes/uipress-app.php:1365
msgid "All Content"
msgstr "Alle Inhalte"

#: admin/apps/content/content.php:1679
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1225
#: admin/apps/users/uip-users.php:541
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: admin/apps/content/content.php:1684
msgid "Edit Image"
msgstr "Bild bearbeiten"

#: admin/apps/content/content.php:1715 admin/apps/users/uip-users.php:309
msgid "Details"
msgstr "Einzelheiten"

#: admin/apps/content/content.php:1771 admin/apps/content/content.php:1772
#: admin/apps/overview/overview.php:715
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/apps/content/content.php:1778
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-Text"

#: admin/apps/content/content.php:1779
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: admin/apps/content/content.php:1783 admin/apps/content/content.php:1784
msgid "Caption"
msgstr "Bildbeschriftung"

#: admin/apps/content/content.php:1788 admin/apps/content/content.php:1789
#: admin/apps/users/uip-users.php:1353
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: admin/apps/content/content.php:1799
msgid "Meta Data"
msgstr "Metadaten"

#: admin/apps/content/content.php:1819 admin/apps/content/content.php:1824
#: admin/apps/content/content.php:2339
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1155
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1294
#: admin/classes/uipress-app.php:1151
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/apps/content/content.php:1825
msgid "Search status..."
msgstr "Suchstatus..."

#: admin/apps/content/content.php:1927
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: admin/apps/content/content.php:1932
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"

#: admin/apps/content/content.php:1954
msgid "Items Per Page"
msgstr "Objekte pro Seite"

#: admin/apps/content/content.php:1964
msgid "Columns"
msgstr "Säulen"

#: admin/apps/content/content.php:1976
msgid "Search..."
msgstr "Suche..."

#: admin/apps/content/content.php:1984
msgid "of"
msgstr "von"

#: admin/apps/content/content.php:1987
msgid "items"
msgstr "Artikel"

#: admin/apps/content/content.php:2011 admin/apps/content/content.php:2014
msgid "Post Types"
msgstr "Post-Typen"

#: admin/apps/content/content.php:2015
msgid "Search Post Types..."
msgstr "Beitragstypen suchen..."

#: admin/apps/content/content.php:2022 admin/apps/content/content.php:2025
msgid "Post Status"
msgstr "Poststatus"

#: admin/apps/content/content.php:2026
msgid "Search Post Statuses..."
msgstr "Beitragsstatus suchen..."

#: admin/apps/content/content.php:2039
msgid "Posted On"
msgstr "Veröffentlicht am"

#: admin/apps/content/content.php:2040
msgid "Posted After"
msgstr "Gepostet nach"

#: admin/apps/content/content.php:2041
msgid "Posted Before"
msgstr "Vorher gepostet"

#: admin/apps/content/content.php:2056 admin/apps/content/content.php:2059
msgid "Media Types"
msgstr "Medientypen"

#: admin/apps/content/content.php:2060
msgid "Search Media Types..."
msgstr "Medientypen suchen..."

#: admin/apps/content/content.php:2089
msgid "Clear Filters"
msgstr "Filter löschen"

#: admin/apps/content/content.php:2090
msgid "Save as view"
msgstr "Als Ansicht speichern"

#: admin/apps/content/content.php:2136
msgid "Posted"
msgstr "Gesendet"

#: admin/apps/content/content.php:2327
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: admin/apps/content/content.php:2331
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/apps/content/content.php:2335
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1159
#: admin/apps/overview/overview.php:904 admin/apps/users/uip-users.php:1333
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/apps/content/content.php:2483
msgid "Load More"
msgstr "Mehr laden"

#: admin/apps/content/content.php:2492
msgid "No content found"
msgstr "Kein Inhalt gefunden"

#: admin/apps/content/content.php:2511 admin/apps/users/uip-users.php:547
#: admin/classes/uipress-app.php:1327
msgid "View"
msgstr "Aussicht"

#: admin/apps/content/content.php:2518
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1203
#: admin/apps/users/uip-users.php:523 admin/classes/uipress-app.php:1328
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: admin/apps/content/content.php:2525
msgid "Quick Edit"
msgstr "Schnellbearbeitung"

#: admin/apps/content/content.php:2532
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1210
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikat"

#: admin/apps/content/content.php:2540
msgid "Delete Item"
msgstr "Item löschen"

#: admin/apps/content/content.php:2560
msgid "items selected"
msgstr "Artikel ausgewählt"

#: admin/apps/content/content.php:2573
msgid "Categories & Tags"
msgstr "Kategorien & Tags"

#: admin/apps/content/content.php:2579
msgid "Delete Selected"
msgstr "Ausgewählte löschen"

#: admin/apps/content/content.php:2585
msgid "Clear Selection"
msgstr "Auswahl löschen"

#: admin/apps/content/content.php:2607
msgid "Create New View"
msgstr "Neue Ansicht erstellen"

#: admin/apps/content/content.php:2612
msgid "View name"
msgstr "Namen anzeigen"

#: admin/apps/content/content.php:2615
msgid "View Name"
msgstr "Name anzeigen"

#: admin/apps/content/content.php:2623
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1709
#: admin/apps/overview/overview.php:836 admin/classes/styles.php:437
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:405
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1052
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1131
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1699
msgid "Menu Creator"
msgstr "Menü-Ersteller"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:406
msgid "Creates custom admin menus."
msgstr "Erstellt benutzerdefinierte Admin-Menüs."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:410
msgid "Disable Menu Creator?"
msgstr "Menu Creator deaktivieren?"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:411
msgid "If disabled, the menu creator will not be available to any users."
msgstr ""
"Wenn deaktiviert, steht der Menüersteller keinem Benutzer zur Verfügung."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:651
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin-Menü"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:652
msgctxt "post type singular name"
msgid "admin menu"
msgstr "Admin-Menü"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:653
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Menus"
msgstr "Admin-Menüs"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:654
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin-Menü"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:655
msgctxt "Admin Menu"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:656
msgid "Add New Admin Menu"
msgstr "Neues Admin-Menü hinzufügen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:657
msgid "New Admin Menu"
msgstr "Neues Admin-Menü"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:658
msgid "Edit Admin Menu"
msgstr "Admin-Menü bearbeiten"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:659
msgid "View Admin Menu"
msgstr "Admin-Menü anzeigen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:660
msgid "All Admin Menus"
msgstr "Alle Admin-Menüs"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:661
msgid "Search Admin Menus"
msgstr "Admin-Menüs durchsuchen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:662
msgid "No Admin Menus found."
msgstr "Keine Admin-Menüs gefunden."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:663
msgid "No Admin Menus found in Trash."
msgstr "Keine Admin-Menüs im Papierkorb gefunden."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:759
msgid "Status Updated"
msgstr "Status aktualisiert"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:783
msgid "You don't have permission to delete this"
msgstr "Sie sind nicht berechtigt, dies zu löschen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:791
msgid "Unable to delete menu"
msgstr "Menü kann nicht gelöscht werden"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:796
msgid "Menu deleted"
msgstr "Menü gelöscht"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:820
msgid "Unable to duplicate menu, menu is corrupted"
msgstr "Menü kann nicht dupliziert werden, Menü ist beschädigt"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:826
msgid "(copy)"
msgstr "(Kopieren)"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:834
msgid "Unable to duplicate menu"
msgstr "Menü kann nicht dupliziert werden"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:844
msgid "Menu duplicated"
msgstr "Menü dupliziert"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:873
msgid "Unable to save, menu is corrupted"
msgstr "Speichern nicht möglich, Menü ist beschädigt"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:894
msgid "Unable to save menu"
msgstr "Menü konnte nicht gespeichert werden"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:917
msgid "Menu Saved"
msgstr "Menü gespeichert"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:962
#: admin/apps/users/uip-users.php:1321 admin/classes/settings.php:328
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:977
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:988
#: admin/apps/users/uip-users.php:1285 admin/classes/settings.php:343
#: admin/classes/settings.php:354
msgid "Role"
msgstr "Rolle"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:995 admin/classes/settings.php:361
msgid "Nothing found for term:"
msgstr "Nichts gefunden für Begriff:"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#, php-format
msgid "%s Menu Creator"
msgstr "%s Menüersteller"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1099
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the menu creator"
msgstr ""
"Führen Sie ein Upgrade auf UiPress Pro durch, um den Menüersteller "
"freizuschalten"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1142
msgid "Looks like you haven't created any admin menus yet"
msgstr "Sieht so aus, als hätten Sie noch keine Admin-Menüs erstellt"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1143
msgid "Create your first admin menu"
msgstr "Erstellen Sie Ihr erstes Admin-Menü"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1217
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1718
#: admin/apps/users/uip-users.php:559 admin/classes/settings.php:248
#: admin/classes/styles.php:447
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1264
msgid ""
"Menu creator isn't optimised for mobile devices. For best results switch to "
"a larger screen"
msgstr ""
"Der Menüersteller ist nicht für Mobilgeräte optimiert. Wechseln Sie für "
"beste Ergebnisse zu einem größeren Bildschirm"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1279
msgid "Menu Items"
msgstr "Menüpunkte"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1283
msgid "Menu Settings"
msgstr "Menüeinstellungen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1314
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1315
msgid "Menu Name"
msgstr "Menüname"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1319
msgid "Menu Applies to"
msgstr "Menü gilt für"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1323
msgid "Inclusive"
msgstr "Inklusive"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1327
msgid "Exclusive"
msgstr "Exklusiv"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1331
msgid ""
"In Inclusive mode, this menu will load for all Usernames and roles selected "
"below."
msgstr ""
"Im inklusiven Modus wird dieses Menü für alle unten ausgewählten "
"Benutzernamen und Rollen geladen."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1334
msgid ""
"In Exclusive mode, this menu will load for every user except those Usernames "
"and roles selected below."
msgstr ""
"Im exklusiven Modus wird dieses Menü für jeden Benutzer geladen, mit "
"Ausnahme der unten ausgewählten Benutzernamen und Rollen."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1340
msgid "Choose users or roles..."
msgstr "Benutzer oder Rollen auswählen..."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1342
msgid "Search roles and users..."
msgstr "Rollen und Benutzer suchen..."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1351
msgid "Custom Items"
msgstr "Benutzerdefinierte Artikel"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1355
msgid "New Separator"
msgstr "Neues Trennzeichen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1358
msgid "New Custom Link"
msgstr "Neuer benutzerdefinierter Link"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1363
msgid "Available Menu Items"
msgstr "Verfügbare Menüpunkte"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1370
msgid "Search menu items"
msgstr "Menüpunkte suchen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1518
msgid "Add some menu items from the left toolbar to get started"
msgstr ""
"Fügen Sie einige Menüelemente aus der linken Symbolleiste hinzu, um zu "
"beginnen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1537
msgid "Separator"
msgstr "Separator"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1642
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Menüpunkt bearbeiten"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1656
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1657
msgid "Link"
msgstr "Verknüpfung"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1661
msgid "Classes"
msgstr "Klassen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1663
msgid "Custom classes"
msgstr "Benutzerdefinierte Klassen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1667
msgid "Opens in new tab?"
msgstr "Wird in neuem Tab geöffnet?"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1677
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1702
msgid "Back to all menus"
msgstr "Zurück zu allen Menüs"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1727
msgid "Import Menu"
msgstr "Menü importieren"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1736 admin/classes/settings.php:265
msgid "Reset Settings"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"

#: admin/apps/overview/analytics.php:74
msgid "Analytics account removed"
msgstr "Analytics-Konto entfernt"

#: admin/apps/overview/analytics.php:93
msgid "Unable to connect account"
msgstr "Konto kann nicht verbunden werden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:106
msgid "Analytics account connected"
msgstr "Analytics-Konto verbunden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:310 admin/apps/overview/analytics.php:718
#: admin/apps/overview/overview.php:761
msgid "Site Users"
msgstr "Site-Benutzer"

#: admin/apps/overview/analytics.php:318 admin/apps/overview/overview.php:762
msgid "Site Users (comparison period)"
msgstr "Website-Benutzer (Vergleichszeitraum)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:383 admin/apps/overview/analytics.php:700
#: admin/apps/overview/overview.php:759
msgid "Page Views"
msgstr "Seitenaufrufe"

#: admin/apps/overview/analytics.php:391
msgid "Page Views (comparison period)"
msgstr "Seitenaufrufe (Vergleichszeitraum)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:608 admin/apps/overview/analytics.php:709
msgid "Page Speed"
msgstr "Seitengeschwindigkeit"

#: admin/apps/overview/analytics.php:616
msgid "Page Speed (comparison period)"
msgstr "Page Speed (Vergleichszeitraum)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:663 admin/apps/overview/analytics.php:703
#: admin/apps/overview/analytics.php:712 admin/apps/overview/analytics.php:721
#: admin/apps/overview/analytics.php:730 admin/apps/overview/analytics.php:739
#: admin/apps/overview/analytics.php:748 admin/apps/overview/analytics.php:757
#: admin/apps/overview/analytics.php:766 admin/apps/overview/analytics.php:775
#: admin/apps/overview/analytics.php:784 admin/apps/overview/analytics.php:793
#: admin/apps/overview/analytics.php:802 admin/apps/overview/analytics.php:811
#: admin/apps/overview/analytics.php:820 admin/apps/overview/analytics.php:829
#: admin/apps/overview/analytics.php:838 admin/apps/overview/analytics.php:847
#: admin/apps/overview/analytics.php:856 admin/apps/overview/analytics.php:865
#: admin/apps/overview/analytics.php:874 admin/apps/overview/analytics.php:883
msgid "Analytics"
msgstr "Analytik"

#: admin/apps/overview/analytics.php:665
msgid "Creates the google analytics cards for the overview page."
msgstr "Erstellt die Google Analytics-Karten für die Übersichtsseite."

#: admin/apps/overview/analytics.php:681
msgid "Google Analytics disabled for"
msgstr "Google Analytics deaktiviert für"

#: admin/apps/overview/analytics.php:682
msgid ""
"Analytics will be disabled on the overview page for any users or roles you "
"select"
msgstr ""
"Analytics wird auf der Übersichtsseite für alle von Ihnen ausgewählten "
"Benutzer oder Rollen deaktiviert"

#: admin/apps/overview/analytics.php:702
msgid "Display website page views within the date range."
msgstr "Seitenaufrufe der Website innerhalb des Datumsbereichs anzeigen."

#: admin/apps/overview/analytics.php:711
msgid "Display website page speed within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie die Seitengeschwindigkeit der Website innerhalb des "
"Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:720
msgid "Display website users within the date range."
msgstr "Zeigen Sie Website-Benutzer innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:727
msgid "Site visits by device"
msgstr "Website-Besuche nach Gerät"

#: admin/apps/overview/analytics.php:729
msgid "Display site usage by device within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie die Websitenutzung nach Gerät innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:736 admin/apps/overview/overview.php:841
msgid "Bounce Rate"
msgstr "Absprungrate"

#: admin/apps/overview/analytics.php:738
msgid "Display site bounce rate within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie die Absprungrate der Website innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:745
msgid "Session Duration"
msgstr "Sitzungsdauer"

#: admin/apps/overview/analytics.php:747
msgid "Display site session duration within the date range."
msgstr "Zeigt die Sitzungsdauer der Site innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:754
msgid "Visits by Country"
msgstr "Besuche nach Land"

#: admin/apps/overview/analytics.php:756
msgid "Displays country user data within the date range."
msgstr "Zeigt Länderbenutzerdaten innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:763
msgid "Traffic Sources"
msgstr "Verkehrsquellen"

#: admin/apps/overview/analytics.php:765
msgid "Displays traffic source info within the date range."
msgstr "Zeigt Verkehrsquelleninformationen innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:772
msgid "Visits By Page"
msgstr "Besuche nach Seite"

#: admin/apps/overview/analytics.php:774
msgid "Displays traffic for most popular site pages within the date range."
msgstr ""
"Zeigt den Verkehr für die beliebtesten Seiten der Website innerhalb des "
"Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:781
msgid "Event Count By Event Name"
msgstr "Ereignisanzahl nach Ereignisname"

#: admin/apps/overview/analytics.php:783
msgid "Display list of events within the date range."
msgstr "Liste der Ereignisse innerhalb des Datumsbereichs anzeigen."

#: admin/apps/overview/analytics.php:790
msgid "Sessions by channel grouping"
msgstr "Sitzungen nach Kanalgruppierung"

#: admin/apps/overview/analytics.php:792
msgid "Display sessions by channel grouping within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie Sitzungen nach Kanalgruppierung innerhalb des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:799
msgid "User in the last 30 minutes"
msgstr "Benutzer in den letzten 30 Minuten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:801
msgid "Displays active users from the last 30 minutes."
msgstr "Zeigt aktive Benutzer der letzten 30 Minuten an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:808
msgid "Engagement Rate"
msgstr "Engagement-Rate"

#: admin/apps/overview/analytics.php:810
msgid "Displays average angagement rate for date range"
msgstr "Zeigt die durchschnittliche Bindungsrate für den Datumsbereich an"

#: admin/apps/overview/analytics.php:817 admin/apps/overview/overview.php:783
msgid "Site Revenue"
msgstr "Site-Einnahmen"

#: admin/apps/overview/analytics.php:819
msgid ""
"Displays site revenue for date range. The sum of revenue from purchases, "
"subscriptions, and advertising."
msgstr ""
"Zeigt den Site-Umsatz für den Datumsbereich an. Die Summe der Einnahmen aus "
"Käufen, Abonnements und Werbung."

#: admin/apps/overview/analytics.php:826
msgid "New vs Returning Users"
msgstr "Neue vs. wiederkehrende Benutzer"

#: admin/apps/overview/analytics.php:828
msgid "Displays new vs returning users for the date range."
msgstr "Zeigt neue vs. wiederkehrende Benutzer für den Datumsbereich an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:835
msgid "Top Cities"
msgstr "Top-Städte"

#: admin/apps/overview/analytics.php:837
msgid "Displays page views by city for the date range."
msgstr "Zeigt Seitenaufrufe nach Stadt für den Datumsbereich an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:844 admin/apps/overview/overview.php:785
msgid "Ecommerce Overview"
msgstr "E-Commerce-Übersicht"

#: admin/apps/overview/analytics.php:846
msgid "Displays add to cart, checkout and purchase data for the date range."
msgstr ""
"Zeigt Daten zum Warenkorb, zur Kasse und zum Kauf für den Datumsbereich an."

#: admin/apps/overview/analytics.php:853 admin/apps/overview/overview.php:781
#: admin/apps/overview/overview.php:782
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Wechselkurs"

#: admin/apps/overview/analytics.php:855
msgid ""
"The percentage of active users who made their first purchase for the date "
"range."
msgstr ""
"Der Prozentsatz aktiver Nutzer, die ihren ersten Kauf für den Zeitraum "
"getätigt haben."

#: admin/apps/overview/analytics.php:862
msgid "Top Products"
msgstr "Top-Produkte"

#: admin/apps/overview/analytics.php:864
msgid "Products with the most sales for for the date range."
msgstr "Produkte mit den meisten Verkäufen für den Datumsbereich."

#: admin/apps/overview/analytics.php:871
msgid "Conversions in the last 30 minutes"
msgstr "Conversions in den letzten 30 Minuten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:873
msgid "Conversions logged in the last 30 minutes."
msgstr "In den letzten 30 Minuten protokollierte Conversions."

#: admin/apps/overview/analytics.php:880
msgid "Page Views in the last 30 minutes"
msgstr "Seitenaufrufe in den letzten 30 Minuten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:882
msgid "Page views in the last 30 minutes."
msgstr "Seitenaufrufe in den letzten 30 Minuten."

#: admin/apps/overview/analytics.php:1013
msgid "Unable to fetch analytics data at this moment. Please try again later"
msgstr ""
"Analysedaten können derzeit nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es "
"später erneut"

#: admin/apps/overview/overview.php:106 admin/apps/overview/overview.php:1150
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: admin/apps/overview/overview.php:107
msgid "Creates the overview page."
msgstr "Erstellt die Übersichtsseite."

#: admin/apps/overview/overview.php:111
msgid "Disable Overview Page?"
msgstr "Übersichtsseite deaktivieren?"

#: admin/apps/overview/overview.php:112
msgid "Overview page will be hidden when this option is activated."
msgstr ""
"Die Übersichtsseite wird ausgeblendet, wenn diese Option aktiviert ist."

#: admin/apps/overview/overview.php:119
msgid "Overview Page Disabled For"
msgstr "Übersichtsseite deaktiviert für"

#: admin/apps/overview/overview.php:120
msgid "Overview Page will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Die Übersichtsseite wird für alle von Ihnen ausgewählten Benutzer oder "
"Rollen deaktiviert"

#: admin/apps/overview/overview.php:128
msgid "Who can edit the overview page?"
msgstr "Wer kann die Übersichtsseite bearbeiten?"

#: admin/apps/overview/overview.php:129
msgid ""
"Any role or user chosen here will be able to edit the overview page. If none "
"are chosen it will fall back to administrators only"
msgstr ""
"Jede hier ausgewählte Rolle oder jeder Benutzer kann die Übersichtsseite "
"bearbeiten. Wenn keine ausgewählt werden, wird nur auf Administratoren "
"zurückgegriffen"

#: admin/apps/overview/overview.php:137
msgid "Default report start date"
msgstr "Startdatum des Standardberichts"

#: admin/apps/overview/overview.php:138
msgid ""
"By default the overview date range will start 7 days before current date. "
"Add a number of days between 1 and 90 to change length of date range"
msgstr ""
"Standardmäßig beginnt der Übersichtszeitraum 7 Tage vor dem aktuellen Datum. "
"Fügen Sie eine Anzahl von Tagen zwischen 1 und 90 hinzu, um die Länge des "
"Datumsbereichs zu ändern"

#: admin/apps/overview/overview.php:146
msgid "Default report end date offset"
msgstr "Offset für das Standardenddatum des Berichts"

#: admin/apps/overview/overview.php:147
msgid ""
"By default the overview date range will end on the current day (0). To end "
"the report on yesterday for example, enter 1"
msgstr ""
"Standardmäßig endet der Datumsbereich der Übersicht am aktuellen Tag (0). Um "
"beispielsweise den Bericht für gestern zu beenden, geben Sie 1 ein"

#: admin/apps/overview/overview.php:155
msgid "Reporting Currency Symbol"
msgstr "Meldewährungssymbol"

#: admin/apps/overview/overview.php:156
msgid ""
"If you are using google analytics commerce reports, enter the currency "
"symbol your reports are in here"
msgstr ""
"Wenn Sie Google Analytics-Handelsberichte verwenden, geben Sie hier das "
"Währungssymbol ein, in dem sich Ihre Berichte befinden"

#: admin/apps/overview/overview.php:164
msgid "Custom welcome message"
msgstr "Benutzerdefinierte Willkommensnachricht"

#: admin/apps/overview/overview.php:165
msgid "Add a custom welcome message here to displayed on the overview page"
msgstr ""
"Fügen Sie hier eine benutzerdefinierte Willkommensnachricht hinzu, die auf "
"der Übersichtsseite angezeigt wird"

#: admin/apps/overview/overview.php:243 admin/apps/overview/overview.php:384
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:158
msgid "ago"
msgstr "vor"

#: admin/apps/overview/overview.php:259 admin/apps/overview/overview.php:447
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:183
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:265
msgid "Posts fetched"
msgstr "Beiträge abgerufen"

#: admin/apps/overview/overview.php:267
msgid "No posts posted during the date range."
msgstr "Keine Beiträge während des Datumsbereichs gepostet."

#: admin/apps/overview/overview.php:282
msgid "Unable to save dash at this time"
msgstr "Dash kann derzeit nicht gespeichert werden"

#: admin/apps/overview/overview.php:292
msgid "Dashboard settings saved"
msgstr "Dashboard-Einstellungen gespeichert"

#: admin/apps/overview/overview.php:307
msgid "Dashboard settings reset"
msgstr "Dashboard-Einstellungen zurückgesetzt"

#: admin/apps/overview/overview.php:320 admin/apps/overview/overview.php:328
msgid "Unable to load shortcode at this time"
msgstr "Shortcode kann derzeit nicht geladen werden"

#: admin/apps/overview/overview.php:335
msgid "Shortcode loaded"
msgstr "Shortcode geladen"

#: admin/apps/overview/overview.php:454
msgid "No comments during the date range."
msgstr "Keine Kommentare während des Datumsbereichs."

#: admin/apps/overview/overview.php:477
msgid "Core version"
msgstr "Core-Version"

#: admin/apps/overview/overview.php:482
msgid "PHP version"
msgstr "PHP-Version"

#: admin/apps/overview/overview.php:487
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktive Plugins"

#: admin/apps/overview/overview.php:492
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Inaktive Plugins"

#: admin/apps/overview/overview.php:497
msgid "Installed Themes"
msgstr "Installierte Themen"

#: admin/apps/overview/overview.php:532
msgid "Unable to fetch quote of the day"
msgstr "Angebot des Tages kann nicht abgerufen werden"

#: admin/apps/overview/overview.php:570
msgid "Passed Checks"
msgstr "Bestandene Kontrollen"

#: admin/apps/overview/overview.php:578
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: admin/apps/overview/overview.php:586
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"

#: admin/apps/overview/overview.php:597
#, php-format
msgid "Take a look at the %d items on the"
msgstr "Werfen Sie einen Blick auf die %d Artikel auf der"

#: admin/apps/overview/overview.php:598
msgid "Site Health screen"
msgstr "Bildschirm „Standortzustand“."

#: admin/apps/overview/overview.php:606
msgid "Device Visits"
msgstr "Gerätebesuche"

#: admin/apps/overview/overview.php:693
msgid "Card width"
msgstr "Kartenbreite"

#: admin/apps/overview/overview.php:694
msgid "Column width"
msgstr "Spaltenbreite"

#: admin/apps/overview/overview.php:695
msgid "Column settings"
msgstr "Spalteneinstellungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:696
msgid "Column Size"
msgstr "Spaltengröße"

#: admin/apps/overview/overview.php:697
msgid "Remove Card"
msgstr "Karte entfernen"

#: admin/apps/overview/overview.php:698 admin/apps/overview/overview.php:799
msgid "Delete Column"
msgstr "Spalte löschen"

#: admin/apps/overview/overview.php:699
msgid "In the"
msgstr "In dem"

#: admin/apps/overview/overview.php:700
msgid "day range"
msgstr "Tagesreichweite"

#: admin/apps/overview/overview.php:701
msgid "xxsmall (1/6)"
msgstr "xxklein (1/6)"

#: admin/apps/overview/overview.php:702
msgid "xsmall (1/5)"
msgstr "xklein (1/5)"

#: admin/apps/overview/overview.php:703
msgid "small (1/4)"
msgstr "klein (1/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:704
msgid "small medium (1/3)"
msgstr "klein mittel (1/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:705
msgid "medium (1/2)"
msgstr "mittel (1/2)"

#: admin/apps/overview/overview.php:706
msgid "medium large (2/3)"
msgstr "mittelgroß (2/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:707
msgid "large (3/4)"
msgstr "groß (3/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:708
msgid "xlarge (1/1)"
msgstr "XL (1/1)"

#: admin/apps/overview/overview.php:709
msgid "I am an empty column. Drag cards into me."
msgstr "Ich bin eine leere Spalte. Ziehen Sie Karten in mich hinein."

#: admin/apps/overview/overview.php:710
msgid "Column Added"
msgstr "Spalte hinzugefügt"

#: admin/apps/overview/overview.php:711
msgid "Add card"
msgstr "Karte hinzufügen"

#: admin/apps/overview/overview.php:712
msgid "Section added"
msgstr "Abschnitt hinzugefügt"

#: admin/apps/overview/overview.php:713
msgid "Search Cards"
msgstr "Suchkarten"

#: admin/apps/overview/overview.php:714
msgid "Pro"
msgstr "Profi"

#: admin/apps/overview/overview.php:716 admin/apps/overview/overview.php:922
msgid "Shortcode"
msgstr "Kurzwahl"

#: admin/apps/overview/overview.php:717
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"

#: admin/apps/overview/overview.php:718
msgid "Embed Type"
msgstr "Typ einbetten"

#: admin/apps/overview/overview.php:719
msgid "UiPress Pro feature"
msgstr "UiPress Pro-Funktion"

#: admin/apps/overview/overview.php:720
msgid "Upgrade to one of our premium plans to unlock this feature."
msgstr ""
"Führen Sie ein Upgrade auf einen unserer Premium-Pläne durch, um diese "
"Funktion freizuschalten."

#: admin/apps/overview/overview.php:721
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:722
msgid "Card Added"
msgstr "Karte hinzugefügt"

#: admin/apps/overview/overview.php:723
msgid "Card Background colour"
msgstr "Karte Hintergrundfarbe"

#: admin/apps/overview/overview.php:724
msgid "# Hex code only (#fff)"
msgstr "# Nur Hex-Code (#fff)"

#: admin/apps/overview/overview.php:725
msgid "Use light color for text"
msgstr "Verwenden Sie helle Farben für Text"

#: admin/apps/overview/overview.php:726
msgid "Chart Type"
msgstr "Diagramm Typ"

#: admin/apps/overview/overview.php:727
msgid "Line Chart"
msgstr "Liniendiagramm"

#: admin/apps/overview/overview.php:728
msgid "Bar Chart"
msgstr "Balkendiagramm"

#: admin/apps/overview/overview.php:729
msgid "vs previous"
msgstr "gegenüber früher"

#: admin/apps/overview/overview.php:730 admin/apps/overview/overview.php:829
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: admin/apps/overview/overview.php:731
msgid "Doughnut"
msgstr "Krapfen"

#: admin/apps/overview/overview.php:732
msgid "Polar Area"
msgstr "Polargebiet"

#: admin/apps/overview/overview.php:733
msgid "Bar"
msgstr "Bar"

#: admin/apps/overview/overview.php:734 admin/apps/overview/overview.php:741
msgid "Horizontal Bar"
msgstr "Horizontale Linie"

#: admin/apps/overview/overview.php:735
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: admin/apps/overview/overview.php:736
msgid "Visits"
msgstr "Besuche"

#: admin/apps/overview/overview.php:737
msgid "Change"
msgstr "Veränderung"

#: admin/apps/overview/overview.php:738
msgid "No Background"
msgstr "Kein Hintergrund"

#: admin/apps/overview/overview.php:739
msgid "Hide Map"
msgstr "Karte ausblenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:740
msgid "Connect your account to use this card"
msgstr "Verbinden Sie Ihr Konto, um diese Karte zu verwenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:742
msgid "Hide Chart"
msgstr "Diagramm ausblenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:743
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: admin/apps/overview/overview.php:744
msgid "Page"
msgstr "Buchseite"

#: admin/apps/overview/overview.php:745
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: admin/apps/overview/overview.php:746
msgid "Sold"
msgstr "Verkauft"

#: admin/apps/overview/overview.php:747
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: admin/apps/overview/overview.php:748
msgid "WooCommerce is required to use this card"
msgstr "WooCommerce ist erforderlich, um diese Karte zu verwenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:749 admin/classes/uipress-app.php:1380
msgid "Please select a valid JSON file"
msgstr "Bitte wählen Sie eine gültige JSON-Datei aus"

#: admin/apps/overview/overview.php:750 admin/classes/uipress-app.php:1381
msgid "File is to big"
msgstr "Datei ist zu groß"

#: admin/apps/overview/overview.php:751
msgid "Layout Imported"
msgstr "Layout importiert"

#: admin/apps/overview/overview.php:752
msgid "Unable to import layout"
msgstr "Layout kann nicht importiert werden"

#: admin/apps/overview/overview.php:753
msgid "Are you sure you want to clear the current layout? There is no undo."
msgstr ""
"Möchten Sie das aktuelle Layout wirklich löschen? Es gibt kein "
"Rückgängigmachen."

#: admin/apps/overview/overview.php:754
msgid "Available Cards"
msgstr "Verfügbare Karten"

#: admin/apps/overview/overview.php:755
msgid "Event Count"
msgstr "Ereignisanzahl"

#: admin/apps/overview/overview.php:756
msgid "Event Name"
msgstr "Veranstaltungsname"

#: admin/apps/overview/overview.php:757
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"

#: admin/apps/overview/overview.php:758
msgid "Sessions"
msgstr "Sitzungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:760
msgid "Page Views  (comparison period)"
msgstr "Seitenaufrufe (Vergleichszeitraum)"

#: admin/apps/overview/overview.php:763
msgid "To"
msgstr "Zu"

#: admin/apps/overview/overview.php:764
msgid "From"
msgstr "Aus"

#: admin/apps/overview/overview.php:765
msgid "Date Range"
msgstr "Datumsbereich"

#: admin/apps/overview/overview.php:766
msgid "Custom Comparison Dates"
msgstr "Benutzerdefinierte Vergleichsdaten"

#: admin/apps/overview/overview.php:767
msgid "Apply"
msgstr "Sich bewerben"

#: admin/apps/overview/overview.php:768
msgid "vs"
msgstr "vs"

#: admin/apps/overview/overview.php:769
msgid "Custom Range"
msgstr "Benutzerdefinierten Bereich"

#: admin/apps/overview/overview.php:770 admin/classes/uipress-app.php:1397
msgid "Today"
msgstr "Heute"

#: admin/apps/overview/overview.php:771 admin/classes/uipress-app.php:1398
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"

#: admin/apps/overview/overview.php:772
msgid "Last 7 days"
msgstr "Letzten 7 Tage"

#: admin/apps/overview/overview.php:773
msgid "Last 30 days"
msgstr "Letzte 30 Tage"

#: admin/apps/overview/overview.php:774
msgid "Last 60 days"
msgstr "Letzte 60 Tage"

#: admin/apps/overview/overview.php:775
msgid "Last 90 days"
msgstr "Letzte 90 Tage"

#: admin/apps/overview/overview.php:776 admin/classes/uipress-app.php:1395
msgid "This Month"
msgstr "Diesen Monat"

#: admin/apps/overview/overview.php:777 admin/classes/uipress-app.php:1396
msgid "Last Month"
msgstr "Im vergangenen Monat"

#: admin/apps/overview/overview.php:778
msgid "Purchases"
msgstr "Einkäufe"

#: admin/apps/overview/overview.php:779
msgid "Added to cart"
msgstr "Zum Warenkorb hinzugefügt"

#: admin/apps/overview/overview.php:780
msgid "Checkout started"
msgstr "Kasse gestartet"

#: admin/apps/overview/overview.php:784
msgid "Site Revenue (comparison)"
msgstr "Website-Umsatz (Vergleich)"

#: admin/apps/overview/overview.php:786
msgid "Visits By Device"
msgstr "Besuche nach Gerät"

#: admin/apps/overview/overview.php:787
msgid "Device Category"
msgstr "Gerätekategorie"

#: admin/apps/overview/overview.php:788
msgid "Active Users"
msgstr "Aktive Benutzer"

#: admin/apps/overview/overview.php:789 admin/apps/overview/overview.php:791
msgid "Product Name"
msgstr "Produktname"

#: admin/apps/overview/overview.php:790
msgid "Sales"
msgstr "Verkauf"

#: admin/apps/overview/overview.php:792
msgid "Quantity Sold"
msgstr "Verkaufte Menge"

#: admin/apps/overview/overview.php:793 admin/apps/overview/overview.php:807
msgid "Revenue"
msgstr "Einnahmen"

#: admin/apps/overview/overview.php:794
msgid "Column Removed"
msgstr "Spalte entfernt"

#: admin/apps/overview/overview.php:795
msgid "Section Removed"
msgstr "Abschnitt entfernt"

#: admin/apps/overview/overview.php:796
msgid "View Plans"
msgstr "Pläne anzeigen"

#: admin/apps/overview/overview.php:797
msgid "Unable to fetch analytics data, please try again later"
msgstr ""
"Analysedaten können nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es später "
"erneut"

#: admin/apps/overview/overview.php:798
msgid "Column background colour"
msgstr "Hintergrundfarbe der Spalte"

#: admin/apps/overview/overview.php:800
msgid "Hide card title"
msgstr "Kartentitel ausblenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:801 admin/apps/overview/overview.php:895
msgid "Site Health"
msgstr "Site-Gesundheit"

#: admin/apps/overview/overview.php:802
msgid "Conversions"
msgstr "Konvertierungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:803
msgid "This card only works with google analytics 4 accounts"
msgstr "Diese Karte funktioniert nur mit Google Analytics 4-Konten"

#: admin/apps/overview/overview.php:804
msgid "This card only works with universal analytics propeties."
msgstr "Diese Karte funktioniert nur mit Universal Analytics-Eigenschaften."

#: admin/apps/overview/overview.php:805
msgid "Orders"
msgstr "Aufträge"

#: admin/apps/overview/overview.php:806
msgid "Orders (comparison period)."
msgstr "Bestellungen (Vergleichszeitraum)."

#: admin/apps/overview/overview.php:808
msgid "Revenue (comparison period)."
msgstr "Umsatz (Vergleichszeitraum)."

#: admin/apps/overview/overview.php:809
msgid "Current Period"
msgstr "Derzeitige Periode"

#: admin/apps/overview/overview.php:810
msgid "Comparison Period"
msgstr "Vergleichszeitraum"

#: admin/apps/overview/overview.php:811
msgid "Match Card Height"
msgstr "Passen Sie die Kartenhöhe an"

#: admin/apps/overview/overview.php:813
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Was würdest du gern tun?"

#: admin/apps/overview/overview.php:814
msgid "To do"
msgstr "Machen"

#: admin/apps/overview/overview.php:815
msgid "Done"
msgstr "Fertig"

#: admin/apps/overview/overview.php:816
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: admin/apps/overview/overview.php:817
msgid "Background Colour"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: admin/apps/overview/overview.php:818
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Benutzerdefinierte CSS-Klasse"

#: admin/apps/overview/overview.php:819
msgid "Add New Card"
msgstr "Neue Karte hinzufügen"

#: admin/apps/overview/overview.php:820 admin/apps/overview/overview.php:1249
#: admin/classes/settings.php:78 admin/classes/settings.php:91
#: admin/classes/settings.php:226 admin/classes/uipress-app.php:1406
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:821
msgid "Card Settings"
msgstr "Karteneinstellungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:822
msgid "Move Column Down"
msgstr "Spalte nach unten verschieben"

#: admin/apps/overview/overview.php:823
msgid "Move Column Up"
msgstr "Spalte nach oben verschieben"

#: admin/apps/overview/overview.php:824
msgid "Add new column"
msgstr "Neue Spalte hinzufügen"

#: admin/apps/overview/overview.php:825
msgid "Section Settings"
msgstr "Abschnittseinstellungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:826
msgid "Toggle section visibility"
msgstr "Bereichssichtbarkeit umschalten"

#: admin/apps/overview/overview.php:827
msgid "Page Settings"
msgstr "Seiteneinstellungen"

#: admin/apps/overview/overview.php:828
msgid "In the last"
msgstr "Im letzten"

#: admin/apps/overview/overview.php:830 admin/apps/users/uip-users-ajax.php:662
msgid "Something has gone wrong"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen"

#: admin/apps/overview/overview.php:831
msgid "Connect your matomo site to use this card"
msgstr "Verbinden Sie Ihre Matomo-Site, um diese Karte zu verwenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:832
msgid "Connect Matomo Analytics"
msgstr "Verbinden Sie Matomo Analytics"

#: admin/apps/overview/overview.php:833
msgid "Auth Token"
msgstr "Auth-Token"

#: admin/apps/overview/overview.php:834
msgid "Matomo Url"
msgstr "Matomo-URL"

#: admin/apps/overview/overview.php:835
msgid "Matomo Site ID"
msgstr "Matomo-Site-ID"

#: admin/apps/overview/overview.php:837
msgid "Click below to change matomo account"
msgstr "Klicken Sie unten, um das Matomo-Konto zu ändern"

#: admin/apps/overview/overview.php:838
msgid "Change account"
msgstr "Account wechseln"

#: admin/apps/overview/overview.php:839
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: admin/apps/overview/overview.php:840
msgid "Average Page Load"
msgstr "Durchschnittliche Seitenlast"

#: admin/apps/overview/overview.php:842
msgid "Exit Rate"
msgstr "Austrittsrate"

#: admin/apps/overview/overview.php:843
msgid "Average Time On Page"
msgstr "Durchschnittliche Zeit auf der Seite"

#: admin/apps/overview/overview.php:844
msgid "Referer"
msgstr "Referent"

#: admin/apps/overview/overview.php:845
msgid "Section name"
msgstr "Abteilungsname"

#: admin/apps/overview/overview.php:846
msgid "Section description"
msgstr "Abschnittsbeschreibung"

#: admin/apps/overview/overview.php:868
msgid "Recently Published"
msgstr "Kürzlich veröffentlicht"

#: admin/apps/overview/overview.php:870
msgid "Display posts, pages and CPTs published within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie Posts, Seiten und CPTs an, die innerhalb des Datumsbereichs "
"veröffentlicht wurden."

#: admin/apps/overview/overview.php:871 admin/apps/overview/overview.php:880
#: admin/apps/overview/overview.php:889 admin/apps/overview/overview.php:898
#: admin/apps/overview/overview.php:907 admin/apps/overview/overview.php:916
#: admin/apps/overview/overview.php:925 admin/apps/overview/overview.php:934
#: admin/apps/overview/overview.php:943 admin/apps/overview/overview.php:952
#: admin/classes/uipress-app.php:2526
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: admin/apps/overview/overview.php:877
msgid "Recent Comments"
msgstr "Letzte Kommentare"

#: admin/apps/overview/overview.php:879
msgid ""
"Displays total comments and recent comments published within the date range."
msgstr ""
"Zeigt die Gesamtzahl der Kommentare und die letzten Kommentare an, die "
"innerhalb des Datumsbereichs veröffentlicht wurden."

#: admin/apps/overview/overview.php:886
msgid "System Info"
msgstr "Systeminformationen"

#: admin/apps/overview/overview.php:888
msgid "Displays info our about your cms and server setup."
msgstr "Zeigt Informationen zu Ihrem CMS und Server-Setup an."

#: admin/apps/overview/overview.php:897
msgid "Displays info our about your sites health."
msgstr "Zeigt Informationen über den Zustand Ihrer Website an."

#: admin/apps/overview/overview.php:906
msgid "Displays current time and date"
msgstr "Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an"

#: admin/apps/overview/overview.php:913
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/apps/overview/overview.php:915
msgid "Displays a custom video"
msgstr "Zeigt ein benutzerdefiniertes Video an"

#: admin/apps/overview/overview.php:924
msgid "Outputs a WordPress shortcode to the card"
msgstr "Gibt einen WordPress-Shortcode an die Karte aus"

#: admin/apps/overview/overview.php:931
msgid "Custom HTML"
msgstr "Benutzerdefiniertes HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:933
msgid "Outputs custom HTML to the card"
msgstr "Gibt benutzerdefiniertes HTML auf der Karte aus"

#: admin/apps/overview/overview.php:940
msgid "Quote of the day"
msgstr "Zitat des Tages"

#: admin/apps/overview/overview.php:942
msgid "Shows a random quote of the day"
msgstr "Zeigt ein zufälliges Zitat des Tages"

#: admin/apps/overview/overview.php:949
msgid "To do list"
msgstr "Aufgabenliste"

#: admin/apps/overview/overview.php:951
msgid "A simple todo list card"
msgstr "Eine einfache Todo-Listenkarte"

#: admin/apps/overview/overview.php:1038
msgid "Hello"
msgstr "Hallo"

#: admin/apps/overview/overview.php:1187
msgid "Clear Layout"
msgstr "Übersichtliches Layout"

#: admin/apps/overview/overview.php:1191 admin/apps/overview/overview.php:1234
msgid "New Section"
msgstr "Neuer Bereich"

#: admin/apps/overview/overview.php:1196 admin/apps/overview/overview.php:1237
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: admin/apps/overview/overview.php:1240
msgid "Exit edit mode"
msgstr "Beenden Sie den Bearbeitungsmodus"

#: admin/apps/overview/overview.php:1253
msgid "Editing Mode"
msgstr "Bearbeitungsmodus"

#: admin/apps/overview/overview.php:1265
msgid "Disconnect Analytics"
msgstr "Analytics trennen"

#: admin/apps/overview/overview.php:1275
msgid "Export Layout"
msgstr "Layout exportieren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1284
msgid "Import Layout"
msgstr "Layout importieren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1298 admin/classes/settings.php:258
#: admin/classes/styles.php:457
msgid "Unlock Export and Import features with pro"
msgstr "Schalte Export- und Importfunktionen mit Pro frei"

#: admin/apps/overview/overview.php:1321
msgid "Home"
msgstr "Heim"

#: admin/apps/overview/overview.php:1369
msgid "It's a little quiet around here"
msgstr "Hier ist es etwas ruhig"

#: admin/apps/overview/overview.php:1371
msgid ""
"Looks like you haven't created a dashboard yet. Enter edit mode to get "
"started or import a default template"
msgstr ""
"Anscheinend haben Sie noch kein Dashboard erstellt. Rufen Sie den "
"Bearbeitungsmodus auf, um loszulegen, oder importieren Sie eine "
"Standardvorlage"

#: admin/apps/overview/overview.php:1374
msgid "Import default template"
msgstr "Standardvorlage importieren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1375
msgid "Enter edit mode"
msgstr "Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus"

#: admin/apps/overview/overview.php:1419
msgid "Match Column Height"
msgstr "Spaltenhöhe anpassen"

#: admin/apps/overview/overview.php:1427
msgid "Hide section title"
msgstr "Abschnittstitel ausblenden"

#: admin/apps/overview/overview.php:1435
msgid "Section Width"
msgstr "Schnittbreite"

#: admin/apps/overview/overview.php:1452
msgid "Remove Section"
msgstr "Abschnitt entfernen"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:46
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:125
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:203
msgid "Woocommerce is required for this widget"
msgstr "Für dieses Widget ist Woocommerce erforderlich"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:74
msgid "Total Revenue"
msgstr "Gesamteinnahmen"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:76
msgid "Display total sales revenue in your store within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie den Gesamtumsatz in Ihrem Geschäft innerhalb des Datumsbereichs "
"an."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:77
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:86
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:95
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:104
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:113
msgid "Commerce"
msgstr "Handel"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:83
msgid "Total Orders"
msgstr "Bestellungen insgesamt"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:85
msgid "Display total orders in your store within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie die Gesamtbestellungen in Ihrem Geschäft innerhalb des "
"Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:92
msgid "Average Order Value"
msgstr "Durchschnittlicher Bestellwert"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:94
msgid "Display average order value in your store within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie den durchschnittlichen Bestellwert in Ihrem Geschäft innerhalb "
"des Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:101
msgid "Recent Orders"
msgstr "letzte Bestellungen"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:103
msgid "Display recent orders from your store within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie die letzten Bestellungen aus Ihrem Geschäft innerhalb des "
"Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:110
msgid "Popular Products"
msgstr "beliebte Produkte"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:112
msgid "Display top selling products from your store within the date range."
msgstr ""
"Zeigen Sie die meistverkauften Produkte aus Ihrem Geschäft innerhalb des "
"Datumsbereichs an."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:191
msgid "No orders during the date range."
msgstr "Keine Bestellungen während des Datumsbereichs."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:272
msgid "No products sold during the date range."
msgstr "Keine Produkte im Zeitraum verkauft."

#: admin/apps/users/uip-history.php:132
msgid "Once every 1 minutes"
msgstr "Einmal alle 1 Minute"

#: admin/apps/users/uip-history.php:145
msgctxt "post type general name"
msgid "History"
msgstr "Geschichte"

#: admin/apps/users/uip-history.php:146
msgctxt "post type singular name"
msgid "history"
msgstr "Geschichte"

#: admin/apps/users/uip-history.php:147
msgctxt "admin menu"
msgid "History"
msgstr "Geschichte"

#: admin/apps/users/uip-history.php:148
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "History"
msgstr "Geschichte"

#: admin/apps/users/uip-history.php:149
msgctxt "history"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: admin/apps/users/uip-history.php:150
msgid "Add New History"
msgstr "Neuen Verlauf hinzufügen"

#: admin/apps/users/uip-history.php:151
msgid "New History"
msgstr "Neue Geschichte"

#: admin/apps/users/uip-history.php:152
msgid "Edit History"
msgstr "Verlauf bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-history.php:153
msgid "View History"
msgstr "Siehe Verlauf"

#: admin/apps/users/uip-history.php:154
msgid "All History"
msgstr "Alle Geschichte"

#: admin/apps/users/uip-history.php:155
msgid "Search History"
msgstr "Suchverlauf"

#: admin/apps/users/uip-history.php:156
msgid "No History found."
msgstr "Kein Verlauf gefunden."

#: admin/apps/users/uip-history.php:157
msgid "No History found in Trash."
msgstr "Kein Verlauf im Papierkorb gefunden."

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:41
msgctxt "post type general name"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:42
msgctxt "post type singular name"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:43
msgctxt "admin menu"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:44
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:45
msgctxt "Group"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:46
#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:57
msgid "Add New Group"
msgstr "Neue Gruppe hinzufügen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:47
msgid "New Group"
msgstr "Neue Gruppe"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:48
msgid "Edit Group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:49
msgid "View Group"
msgstr "Gruppe anzeigen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:50
msgid "All Groups"
msgstr "Alle Gruppen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:51
msgid "Search Groups"
msgstr "Suchgruppen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:52
msgid "No Groups found."
msgstr "Keine Gruppen gefunden."

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:53
msgid "No Groups found in Trash."
msgstr "Keine Gruppen im Papierkorb gefunden."

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:80
msgid "No group to delete"
msgstr "Keine Gruppe zum Löschen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:90
msgid "Unable to delete the group"
msgstr "Die Gruppe kann nicht gelöscht werden"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:147
msgid "Group deleted"
msgstr "Gruppe gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:166
msgid "Unable to move folder group itself"
msgstr "Die Ordnergruppe selbst kann nicht verschoben werden"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:180
msgid "Unable to move group"
msgstr "Gruppe kann nicht verschoben werden"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:208
msgid "Group moved"
msgstr "Gruppe umgezogen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:227
msgid "No item to move"
msgstr "Kein Element zum Verschieben"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:241
msgid "Item moved"
msgstr "Artikel verschoben"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:259
msgid "No users to move"
msgstr "Keine Benutzer zum Verschieben"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:277
msgid "User moved"
msgstr "Benutzer verschoben"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:318
msgid "Group updated"
msgstr "Gruppe aktualisiert"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:339 admin/classes/folders.php:557
msgid "Title is required"
msgstr "Titel ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:345 admin/classes/folders.php:563
msgid "Colour is required"
msgstr "Farbe ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:360
msgid "Unable to create group"
msgstr "Gruppe kann nicht erstellt werden"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:372
msgid "Group created"
msgstr "Gruppe erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:415
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:511
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:577
msgid "You don't have sufficent priviledges to edit users"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um Benutzer zu "
"bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:517
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1023
msgid "Email is not valid"
msgstr "Email ist ungültig"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:528
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1016
msgid "Email already exists"
msgstr "E-Mail ist bereits vorhanden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:557
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1069
msgid "User saved"
msgstr "Benutzer gespeichert"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:583
msgid "No users sent to update"
msgstr "Keine Benutzer zum Aktualisieren gesendet"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:589
msgid "No roles sent to update"
msgstr "Keine Rollen zum Aktualisieren gesendet"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:610
msgid "User roles updated"
msgstr "Benutzerrollen aktualisiert"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:630
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:716
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:777
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:818
msgid "You don't have sufficent priviledges to manage roles"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um Rollen zu verwalten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:636
msgid "Original role name required"
msgstr "Ursprünglicher Rollenname erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:642
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:722
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:783
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:836
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:879
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:885
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:944
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:950
msgid "Role name is required"
msgstr "Rollenname ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:667
msgid "Role saved"
msgstr "Rolle gespeichert"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:686
msgid "You don't have sufficent priviledges to do this"
msgstr "Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um dies zu tun"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:697
msgid "User logged out everywhere"
msgstr "Benutzer hat sich überall abgemeldet"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:728
msgid "Role label cannot contain spaces"
msgstr "Die Rollenbezeichnung darf keine Leerzeichen enthalten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:734
msgid "Role label is required"
msgstr "Rollenlabel ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:753
msgid "Unable to add role. Make sure role name is unique"
msgstr ""
"Rolle kann nicht hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass der Rollenname "
"eindeutig ist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:758
msgid "Role created"
msgstr "Rolle erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:792
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:843
msgid "You can't delete a role that is currently assigned to yourself"
msgstr "Sie können keine Rolle löschen, die Ihnen derzeit zugewiesen ist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:799
msgid "Role deleted"
msgstr "Rolle gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:824
msgid "No roles to delete"
msgstr "Keine Rollen zum Löschen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:852
msgid "Roles deleted"
msgstr "Rollen gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:873
msgid "You don't have sufficent priviledges to add this capability"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um diese Funktion "
"hinzuzufügen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:891
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:956
msgid "Role name cannot contain spaces"
msgstr "Der Rollenname darf keine Leerzeichen enthalten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:897
msgid "Capability name cannot contain spaces"
msgstr "Der Funktionsname darf keine Leerzeichen enthalten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:912
msgid "Unable to add capability. Make sure role name is unique"
msgstr ""
"Funktion kann nicht hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass der "
"Rollenname eindeutig ist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:917
msgid "Capability added"
msgstr "Fähigkeit hinzugefügt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:938
msgid "You don't have sufficent priviledges to delete this capability"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um diese Funktion zu "
"löschen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:971
msgid "Unable to delete capability. Make sure role name is unique"
msgstr ""
"Funktion kann nicht gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass der Rollenname "
"eindeutig ist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:976
msgid "Capability deleted"
msgstr "Fähigkeit gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:996
msgid "You don't have sufficent priviledges to create users"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um Benutzer zu erstellen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1003
msgid "Username already exists"
msgstr "Benutzername existiert bereits"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1009
msgid "Username is not valid"
msgstr "Nutzername ist ungültig"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1029
msgid "Password is required"
msgstr "Passwort wird benötigt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1088
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1127
msgid "You don't have sufficent priviledges to edit this user"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um diesen Benutzer zu "
"bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1097
msgid "Password reset link sent"
msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1101
msgid "Unable to send password reset email at the moment"
msgstr ""
"E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts kann derzeit nicht gesendet werden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1121
msgid "No users sent to reset passwords!"
msgstr "Keine Benutzer zum Zurücksetzen von Passwörtern geschickt!"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1141
msgid "Unable to send password reset email"
msgstr "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts kann nicht gesendet werden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1142
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1315
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1325
#, php-format
msgid "User ID: %s"
msgstr "Benutzer-ID: %s"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1148
msgid "Password reset links succesfully sent"
msgstr "Links zum Zurücksetzen des Passworts erfolgreich gesendet"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1173
msgid "Subject is required"
msgstr "Betreff ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1179
msgid "Reply to email is required"
msgstr "Antwort auf E-Mail ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1185
msgid "Message is required"
msgstr "Nachricht ist erforderlich"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1200
msgid "No email to send message to."
msgstr "Keine E-Mail zum Senden der Nachricht."

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1232
msgid "Unable to send mail at this time"
msgstr "E-Mail kann derzeit nicht gesendet werden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1237
msgid "Message sent"
msgstr "Nachricht gesendet"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1261
msgid "You can't delete yourself!"
msgstr "Du kannst dich nicht selbst löschen!"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1270
msgid "User successfully deleted"
msgstr "Benutzer erfolgreich gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1274
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1279
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1305
msgid "You don't have sufficent priviledges to delete this user"
msgstr ""
"Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um diesen Benutzer zu "
"löschen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1299
msgid "No users sent to delete!"
msgstr "Keine Benutzer zum Löschen gesendet!"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1314
msgid "You can't delete yourself"
msgstr "Du kannst dich nicht selbst löschen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1324
msgid "Unable to delete this user"
msgstr "Dieser Benutzer kann nicht gelöscht werden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1331
msgid "Users successfully deleted"
msgstr "Benutzer erfolgreich gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:53 admin/apps/users/uip-users.php:266
#: admin/apps/users/uip-users.php:377 admin/apps/users/uip-users.php:1291
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: admin/apps/users/uip-users.php:54
msgid "Creates user management page"
msgstr "Erstellt eine Benutzerverwaltungsseite"

#: admin/apps/users/uip-users.php:58
msgid "Disable Users Page?"
msgstr "Benutzerseite deaktivieren?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:59
msgid ""
"If disabled, the user management page will not be available to any users."
msgstr ""
"Wenn sie deaktiviert ist, steht die Benutzerverwaltungsseite keinem Benutzer "
"zur Verfügung."

#: admin/apps/users/uip-users.php:66
msgid "User management page Disabled for"
msgstr "Benutzerverwaltungsseite Deaktiviert für"

#: admin/apps/users/uip-users.php:67
msgid ""
"When the user management page module is disabled, the user management page "
"will not be accesible for the users / roles"
msgstr ""
"Wenn das Benutzerverwaltungsseitenmodul deaktiviert ist, ist die "
"Benutzerverwaltungsseite für die Benutzer/Rollen nicht zugänglich"

#: admin/apps/users/uip-users.php:75
msgid "Enable user activity log?"
msgstr "Benutzeraktivitätsprotokoll aktivieren?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:76
msgid ""
"If enabled, uipress will log actions taken by all users, including page "
"views, comments, post creation etc."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, protokolliert uipress die von allen Benutzern durchgeführten "
"Aktionen, einschließlich Seitenaufrufe, Kommentare, Beitragserstellung usw."

#: admin/apps/users/uip-users.php:84
msgid "Disable page view logging"
msgstr "Protokollierung von Seitenaufrufen deaktivieren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:87
#, php-format
msgid ""
"By Default, %s will track page views for logged in users as part of the "
"activity log. While sometimes useful, this will have the biggest impact on "
"the log size in the database. Disabling this feature will keep the log "
"smaller."
msgstr ""
"Standardmäßig verfolgt %s Seitenaufrufe für angemeldete Benutzer als Teil "
"des Aktivitätsprotokolls. Obwohl dies manchmal nützlich ist, hat dies den "
"größten Einfluss auf die Protokollgröße in der Datenbank. Wenn Sie diese "
"Funktion deaktivieren, bleibt das Protokoll kleiner."

#: admin/apps/users/uip-users.php:99
msgid "Enable recent page view logging"
msgstr "Aktivieren Sie die Protokollierung der letzten Seitenaufrufe"

#: admin/apps/users/uip-users.php:100
#, php-format
msgid ""
"Seperate to the main history log, %s will keep 5 recent page views in the "
"user meta. This can have a small impact on the page load speed."
msgstr ""
"Abgesehen vom Hauptverlaufsprotokoll behält %s die 5 letzten Seitenaufrufe "
"im Benutzer-Meta. Dies kann sich geringfügig auf die Ladegeschwindigkeit der "
"Seite auswirken."

#: admin/apps/users/uip-users.php:108
msgid "How long to keep history?"
msgstr "Wie lange soll die Geschichte aufbewahrt werden?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:109
msgid ""
"By default, activity items will be deleted after 60 days, enter the amount "
"of days to keep items to change this"
msgstr ""
"Standardmäßig werden Aktivitätselemente nach 60 Tagen gelöscht. Geben Sie "
"die Anzahl der Tage ein, die Elemente aufbewahrt werden sollen, um dies zu "
"ändern"

#: admin/apps/users/uip-users.php:118
msgid "Delay history entries?"
msgstr "Verlaufseinträge verzögern?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:120
msgid ""
"Use scheduled tasks to insert the history actions to avoid any extra page "
"load speed. By default entries are added as they happen, with this enabled "
"there will be delay of about 10 seconds before actions appear."
msgstr ""
"Verwenden Sie geplante Aufgaben, um die Verlaufsaktionen einzufügen, um eine "
"zusätzliche Seitenladegeschwindigkeit zu vermeiden. Standardmäßig werden "
"Einträge hinzugefügt, wenn sie passieren. Wenn diese Option aktiviert ist, "
"kommt es zu einer Verzögerung von etwa 10 Sekunden, bevor Aktionen angezeigt "
"werden."

#: admin/apps/users/uip-users.php:131
msgid "Anonymize user IP addresses?"
msgstr "Benutzer-IP-Adressen anonymisieren?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:132
msgid ""
"Each history item logs the users IP address, enable this to anonymize the "
"address."
msgstr ""
"Jedes Verlaufselement protokolliert die IP-Adresse des Benutzers, aktivieren "
"Sie dies, um die Adresse zu anonymisieren."

#: admin/apps/users/uip-users.php:217 admin/apps/users/uip-users.php:218
msgid "User Management"
msgstr "Benutzerverwaltung"

#: admin/apps/users/uip-users.php:270 admin/apps/users/uip-users.php:328
#: admin/apps/users/uip-users.php:1244
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:274
msgid "Activity"
msgstr "Aktivität"

#: admin/apps/users/uip-users.php:290
msgid "results"
msgstr "Ergebnisse"

#: admin/apps/users/uip-users.php:291 admin/apps/users/uip-users.php:316
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: admin/apps/users/uip-users.php:292 admin/apps/users/uip-users.php:315
msgid "Next"
msgstr "Nächste"

#: admin/apps/users/uip-users.php:293
msgid "Search users"
msgstr "Benutzer suchen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:294
msgid "Filter by role"
msgstr "Nach Rolle filtern"

#: admin/apps/users/uip-users.php:295
msgid "Search roles"
msgstr "Rollen suchen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:296
msgid "Table options"
msgstr "Tabellenoptionen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:297
msgid "Order"
msgstr "Befehl"

#: admin/apps/users/uip-users.php:298
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: admin/apps/users/uip-users.php:299
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: admin/apps/users/uip-users.php:300
msgid "Sort By"
msgstr "Sortieren nach"

#: admin/apps/users/uip-users.php:301
msgid "Per page"
msgstr "Pro Seite"

#: admin/apps/users/uip-users.php:302
msgid "Fields"
msgstr "Felder"

#: admin/apps/users/uip-users.php:303
msgid "Date created"
msgstr "Datum erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:304
msgid "On"
msgstr "An"

#: admin/apps/users/uip-users.php:305
msgid "After"
msgstr "Nach"

#: admin/apps/users/uip-users.php:306
msgid "Before"
msgstr "Vor"

#: admin/apps/users/uip-users.php:307 admin/apps/users/uip-users.php:308
msgid "Date filters"
msgstr "Datumsfilter"

#: admin/apps/users/uip-users.php:310
msgid "Account created"
msgstr "Account erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:312 admin/apps/users/uip-users.php:326
#: admin/apps/users/uip-users.php:1219
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/apps/users/uip-users.php:313
msgid "Recent page views"
msgstr "Letzte Seitenaufrufe"

#: admin/apps/users/uip-users.php:314
msgid "Recent activity"
msgstr "Letzte Aktivität"

#: admin/apps/users/uip-users.php:317
msgid "Last login"
msgstr "Letzte Anmeldung"

#: admin/apps/users/uip-users.php:318
msgid "Login location"
msgstr "Anmeldeort"

#: admin/apps/users/uip-users.php:319
msgid "No recent activity"
msgstr "Keine aktuellen Aktivitäten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:320
msgid "Total posts"
msgstr "Beiträge insgesamt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:321
msgid "Total comments"
msgstr "Gesamtkommentare"

#: admin/apps/users/uip-users.php:322
msgid "User Options"
msgstr "Benutzeroptionen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:323 admin/apps/users/uip-users.php:332
msgid "Edit user"
msgstr "Benutzer bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:324
msgid "First name"
msgstr "Vorname"

#: admin/apps/users/uip-users.php:325
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"

#: admin/apps/users/uip-users.php:327
msgid "Assign roles"
msgstr "Rollen zuweisen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:329
msgid "User notes"
msgstr "Benutzernotizen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:330
msgid "Cancel"
msgstr "Absagen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:331
msgid "Update user"
msgstr "Benutzer aktualisieren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:333
msgid "Send password reset"
msgstr "Passwort zurücksetzen senden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:334 admin/apps/users/uip-users.php:342
msgid "Send message"
msgstr "Nachricht senden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:335
msgid "Delete user"
msgstr "Benutzer löschen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:336
msgid "Are you sure you want to delete this user?"
msgstr "Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:337
msgid "Are you sure you want to the selected users?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Benutzer sehen möchten?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:338
msgid ""
"Are you sure you want to send password reset links to the selected users?"
msgstr ""
"Möchten Sie wirklich Links zum Zurücksetzen des Passworts an die "
"ausgewählten Benutzer senden?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:339
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"

#: admin/apps/users/uip-users.php:340
msgid "Subject"
msgstr "Thema"

#: admin/apps/users/uip-users.php:341
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:343
msgid "Reply to email"
msgstr "Antwort auf E-Mail"

#: admin/apps/users/uip-users.php:344
msgid "New user"
msgstr "Neuer Benutzer"

#: admin/apps/users/uip-users.php:345
msgid "Save user"
msgstr "Benutzer speichern"

#: admin/apps/users/uip-users.php:346
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: admin/apps/users/uip-users.php:347 admin/apps/users/uip-users.php:1207
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"

#: admin/apps/users/uip-users.php:348 admin/apps/users/uip-users.php:1279
msgid "Role name"
msgstr "Rollenname"

#: admin/apps/users/uip-users.php:349
msgid "Edit role"
msgstr "Rolle bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:350
msgid "Save role"
msgstr "Rolle speichern"

#: admin/apps/users/uip-users.php:351
msgid "Capabilities"
msgstr "Fähigkeiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:353
msgid ""
"You are currently editing the administrator role. This is usually the most "
"important role on the site so please make sure not to remove nessecary "
"capabilities."
msgstr ""
"Sie bearbeiten gerade die Administratorrolle. Dies ist normalerweise die "
"wichtigste Rolle auf der Website. Stellen Sie daher sicher, dass Sie keine "
"erforderlichen Funktionen entfernen."

#: admin/apps/users/uip-users.php:356
msgid "Delete role"
msgstr "Rolle löschen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:357
msgid "Are you sure you want to delete this role?"
msgstr "Möchten Sie diese Rolle wirklich löschen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:358
msgid "Are you sure you want to delete these roles?"
msgstr "Möchten Sie diese Rollen wirklich löschen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:359
msgid "Role options"
msgstr "Rollenoptionen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:360
msgid "Clone"
msgstr "Klon"

#: admin/apps/users/uip-users.php:361
msgid "New role"
msgstr "Neue Rolle"

#: admin/apps/users/uip-users.php:362
msgid "Role label"
msgstr "Rollenbezeichnung"

#: admin/apps/users/uip-users.php:363
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr ""
"Einzelnes Wort, keine Leerzeichen. Unterstriche und Bindestriche sind erlaubt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:364
msgid "copy"
msgstr "Kopieren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:365
msgid "search roles"
msgstr "Rollen suchen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:366
msgid "Search history"
msgstr "Suchverlauf"

#: admin/apps/users/uip-users.php:367
msgid "All actions"
msgstr "Alle Aktionen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:368
msgid "Add custom capability (Single word, no spaces)"
msgstr "Benutzerdefinierte Funktion hinzufügen (Einzelwort, keine Leerzeichen)"

#: admin/apps/users/uip-users.php:369
msgid "Add capability"
msgstr "Fähigkeit hinzufügen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:370
msgid "roles selected"
msgstr "Rollen ausgewählt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:371
msgid "Delete selected"
msgstr "Ausgewählte löschen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:372
msgid "Deselect"
msgstr "Abwählen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:373
msgid "Delete users"
msgstr "Benutzer löschen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:374
msgid "Clear selection"
msgstr "Übersichtliche Auswahl"

#: admin/apps/users/uip-users.php:375
msgid "recipients"
msgstr "Empfänger"

#: admin/apps/users/uip-users.php:376 admin/classes/uipress-app.php:1409
msgid "users"
msgstr "Benutzer"

#: admin/apps/users/uip-users.php:378
msgid "Replace existing roles"
msgstr "Bestehende Rollen ersetzen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:379
msgid "Update roles"
msgstr "Rollen aktualisieren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:380
msgid "users selected"
msgstr "Benutzer ausgewählt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:381
msgid "Choose image"
msgstr "Bild auswählen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:382
msgid "Profile image"
msgstr "Profilbild"

#: admin/apps/users/uip-users.php:383 admin/apps/users/uip-users.php:387
#: admin/apps/users/uip-users.php:1250
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:384
msgid "All users"
msgstr "Alle Nutzer"

#: admin/apps/users/uip-users.php:385
msgid "No group"
msgstr "Keine Gruppe"

#: admin/apps/users/uip-users.php:386
msgid "No groups created yet."
msgstr "Noch keine Gruppen erstellt."

#: admin/apps/users/uip-users.php:388
msgid "New group"
msgstr "Neue Gruppe"

#: admin/apps/users/uip-users.php:390
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: admin/apps/users/uip-users.php:391
msgid "Create group"
msgstr "Gruppe erstellen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:392
msgid "Group name"
msgstr "Gruppenname"

#: admin/apps/users/uip-users.php:393
msgid "Edit group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:394
msgid "Update group"
msgstr "Gruppe aktualisieren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:395
msgid "Remove from group"
msgstr "Aus der Gruppe entfernen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:396
msgid "User groups"
msgstr "Benutzergruppen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:397
msgid "Assign groups"
msgstr "Gruppen zuweisen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:398
msgid "Search groups"
msgstr "Gruppen suchen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:399
msgid "Pro feature"
msgstr "Pro-Funktion"

#: admin/apps/users/uip-users.php:400
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the user management and activity logs"
msgstr ""
"Führen Sie ein Upgrade auf UiPress Pro durch, um die Benutzerverwaltung und "
"Aktivitätsprotokolle freizuschalten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:401
msgid "View Uipress Pro plans"
msgstr "Zeigen Sie Uipress Pro-Pläne an"

#: admin/apps/users/uip-users.php:402
msgid "Group icon"
msgstr "Gruppensymbol"

#: admin/apps/users/uip-users.php:403
msgid "Logout everywhere else"
msgstr "Überall sonst abmelden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:404
msgid "Open profile"
msgstr "Profil öffnen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:405
msgid ""
"Are you sure you want to delete this capability? This will remove the "
"capability sitewide. Please note not all capabilities can be deleted."
msgstr ""
"Möchten Sie diese Funktion wirklich löschen? Dadurch wird die Funktion auf "
"der gesamten Website entfernt. Bitte beachten Sie, dass nicht alle "
"Funktionen gelöscht werden können."

#: admin/apps/users/uip-users.php:517
msgid "Read"
msgstr "Lesen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:529
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:535 admin/classes/uipress-app.php:1335
msgid "Create"
msgstr "Schaffen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:553
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:565 admin/classes/settings.php:242
#: admin/classes/styles.php:442
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:571
msgid "Custom"
msgstr "Brauch"

#: admin/apps/users/uip-users.php:737
msgid "User no longer exists"
msgstr "Benutzer existiert nicht mehr"

#: admin/apps/users/uip-users.php:742 admin/apps/users/uip-users.php:1106
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "vor %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:753 admin/apps/users/uip-users.php:1370
msgid "Page view"
msgstr "Seitenansicht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:755
msgid "Viewed page"
msgstr "Angesehene Seite"

#: admin/apps/users/uip-users.php:764 admin/apps/users/uip-users.php:1374
msgid "Post created"
msgstr "Beitrag erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:766
msgid "Created post"
msgstr "Beitrag erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:769 admin/apps/users/uip-users.php:790
#: admin/apps/users/uip-users.php:838
msgid "View page"
msgstr "Seite ansehen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:773 admin/apps/users/uip-users.php:794
#: admin/apps/users/uip-users.php:811 admin/apps/users/uip-users.php:842
msgid "Edit page"
msgstr "Seite bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:785
msgid "Post modified"
msgstr "Beitrag geändert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:787
msgid "Modified post"
msgstr "Geänderter Beitrag"

#: admin/apps/users/uip-users.php:806
msgid "Post moved to trash"
msgstr "Beitrag in den Papierkorb verschoben"

#: admin/apps/users/uip-users.php:808
msgid "Moved post to trash"
msgstr "Beitrag in den Papierkorb verschoben"

#: admin/apps/users/uip-users.php:820 admin/apps/users/uip-users.php:1386
msgid "Post deleted"
msgstr "Beitrag gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:822
msgid "Deleted post"
msgstr "Beitrag gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:831 admin/apps/users/uip-users.php:1390
msgid "Post status change"
msgstr "Statusänderung posten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:834
#, php-format
msgid "Post status changed from %s to %s"
msgstr "Beitragsstatus von %s zu %s geändert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:855
msgid "Posted a comment"
msgstr "Kommentar gepostet"

#: admin/apps/users/uip-users.php:857
msgid "Posted a comment on post"
msgstr "Beitrag kommentiert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:868 admin/apps/users/uip-users.php:898
msgid "View comment"
msgstr "Kommentar ansehen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:872 admin/apps/users/uip-users.php:902
msgid "Edit comment"
msgstr "Kommentar bearbeiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:884
msgid "Trashed a comment"
msgstr "Kommentar verworfen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:886
msgid "Moved a comment to the trash"
msgstr "Kommentar in den Papierkorb verschoben"

#: admin/apps/users/uip-users.php:912
msgid "Deleted a comment"
msgstr "Kommentar gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:914
msgid "Permanently deleted a comment"
msgstr "Kommentar dauerhaft gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:920 admin/apps/users/uip-users.php:1403
msgid "Plugin activated"
msgstr "Plugin aktiviert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:922
#, php-format
msgid "A plugin called %s was activated"
msgstr "Ein Plugin namens %s wurde aktiviert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:928 admin/apps/users/uip-users.php:1407
msgid "Plugin deactivated"
msgstr "Plugin deaktiviert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:930
#, php-format
msgid "A plugin called %s was deactivated"
msgstr "Ein Plugin namens %s wurde deaktiviert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:936
msgid "User logged in"
msgstr "Benutzer angemeldet"

#: admin/apps/users/uip-users.php:938
#, php-format
msgid "Logged in with ip address %s. Country: %s"
msgstr "Angemeldet mit IP-Adresse %s. Land: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:944
msgid "User logged out"
msgstr "Benutzer abgemeldet"

#: admin/apps/users/uip-users.php:946
#, php-format
msgid "Logged out with ip address %s. Country: %s"
msgstr "Mit IP-Adresse %s abgemeldet. Land: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:982 admin/apps/users/uip-users.php:988
#: admin/apps/users/uip-users.php:1002
msgid "Site option changed"
msgstr "Site-Option geändert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:984
#, php-format
msgid "Site option (%s) was changed from %s to %s"
msgstr "Site-Option (%s) wurde von %s in %s geändert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:990
#, php-format
msgid "Site option was changed. %s"
msgstr "Site-Option wurde geändert. %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1004
#, php-format
msgid "Site option (%s) was added with a value of (%s)"
msgstr "Site-Option (%s) wurde mit einem Wert von (%s) hinzugefügt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1010
msgid "Uploaded attachment"
msgstr "Anhang hochgeladen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1012
#, php-format
msgid "Attachment called (%s) was uploaded to (%s). Attachment ID: %s"
msgstr "Anhang namens (%s) wurde hochgeladen auf (%s). Anhangs-ID: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1021
msgid "View attachment"
msgstr "Siehe Anhang"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1029
msgid "Deleted attachment"
msgstr "Anhang gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1031
#, php-format
msgid "Attachment called (%s) was deleted. Attachment ID: %s"
msgstr "Der aufgerufene Anhang (%s) wurde gelöscht. Anhangs-ID: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1037 admin/apps/users/uip-users.php:1262
#: admin/apps/users/uip-users.php:1435
msgid "User created"
msgstr "Benutzer erstellt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1039
#, php-format
msgid "New user created with username (%s) and email (%s)"
msgstr "Neuer Benutzer erstellt mit Benutzername (%s) und E-Mail (%s)"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1045 admin/apps/users/uip-users.php:1439
msgid "User deleted"
msgstr "Benutzer gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1047
#, php-format
msgid "A user with username (%s) and email (%s) was deleted"
msgstr "Ein Benutzer mit Benutzername (%s) und E-Mail (%s) wurde gelöscht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1082 admin/apps/users/uip-users.php:1443
msgid "User updated"
msgstr "Benutzer aktualisiert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1084
#, php-format
msgid "A user with username (%s) and email (%s) was updated from (%s) to (%s)"
msgstr ""
"Ein Benutzer mit Benutzername (%s) und E-Mail (%s) wurde von (%s) auf (%s) "
"aktualisiert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1226
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1232
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1238
msgid "Last Login"
msgstr "Letzte Anmeldung"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1256
msgid "User ID"
msgstr "Benutzeridentifikation"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1298
msgid "Permissions granted"
msgstr "Berechtigungen erteilt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1315
msgid "ID"
msgstr "ICH WÜRDE"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1327
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresse"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1340
msgid "Time"
msgstr "Zeit"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1347
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1378
msgid "Post updated"
msgstr "Beitrag aktualisiert"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1382
msgid "Post trashed"
msgstr "Beitrag entsorgt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1394
msgid "Trashed comment"
msgstr "Kommentar im Papierkorb"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1398
msgid "Deelete comment"
msgstr "Kommentar löschen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1411
msgid "User login"
msgstr "Benutzer-Anmeldung"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1415
msgid "User logout"
msgstr "Benutzer abmelden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1419
msgid "Option change"
msgstr "Optionsänderung"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1423
msgid "Site option added"
msgstr "Site-Option hinzugefügt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1427
msgid "Attachmnet uploaded"
msgstr "Anhang hochgeladen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1431
msgid "Attachmnet deleted"
msgstr "Anhang gelöscht"

#: admin/classes/debug.php:133 admin/classes/debug.php:139
#: admin/classes/debug.php:161
msgid "Unable to register UiPress at this time"
msgstr "UiPress kann derzeit nicht registriert werden"

#: admin/classes/debug.php:152
msgid "UiPress succesfully activated"
msgstr "UiPress erfolgreich aktiviert"

#: admin/classes/folders.php:112 admin/classes/uipress-app.php:453
#: admin/classes/uipress-app.php:1367
msgid "Folders"
msgstr "Ordner"

#: admin/classes/folders.php:113
msgid "Creates media folder system."
msgstr "Erstellt ein Medienordnersystem."

#: admin/classes/folders.php:117
msgid "Disable Folders?"
msgstr "Ordner deaktivieren?"

#: admin/classes/folders.php:118
msgid "No media folders will be displayed when this option is activated."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, werden keine Medienordner angezeigt."

#: admin/classes/folders.php:125
msgid "Folders Disabled For"
msgstr "Ordner deaktiviert für"

#: admin/classes/folders.php:126
#, php-format
msgid "%s folders will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"%s-Ordner werden für alle ausgewählten Benutzer oder Rollen deaktiviert"

#: admin/classes/folders.php:134
msgid "Enable folders for post types"
msgstr "Ordner für Beitragstypen aktivieren"

#: admin/classes/folders.php:135
#, php-format
msgid "%s folders will be enabled post, page and custom post types you choose"
msgstr ""
"%s-Ordner werden aktivierte Beitrags-, Seiten- und benutzerdefinierte "
"Beitragstypen, die Sie auswählen"

#: admin/classes/folders.php:171
msgctxt "media modal menu actions"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: admin/classes/folders.php:173
msgctxt "media modal menu"
msgid "Menu"
msgstr "Speisekarte"

#: admin/classes/folders.php:311
msgid "No folder to delete"
msgstr "Kein Ordner zum Löschen"

#: admin/classes/folders.php:321
msgid "Unable to delete the folder"
msgstr "Der Ordner kann nicht gelöscht werden"

#: admin/classes/folders.php:372
msgid "Folder deleted"
msgstr "Ordner gelöscht"

#: admin/classes/folders.php:391
msgid "Unable to move folder into itself"
msgstr "Ordner kann nicht in sich selbst verschoben werden"

#: admin/classes/folders.php:405
msgid "Unable to move folder"
msgstr "Ordner kann nicht verschoben werden"

#: admin/classes/folders.php:433
msgid "Folder moved"
msgstr "Ordner verschoben"

#: admin/classes/folders.php:536
msgid "Folder updated"
msgstr "Ordner aktualisiert"

#: admin/classes/folders.php:578
msgid "Unable to create folder"
msgstr "Ordner kann nicht erstellt werden"

#: admin/classes/folders.php:589
msgid "Folder created"
msgstr "Ordner erstellt"

#: admin/classes/settings.php:144
msgid "Unable to save user settings"
msgstr "Benutzereinstellungen können nicht gespeichert werden"

#: admin/classes/settings.php:150 admin/classes/uipress-app.php:1358
msgid "Settings saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"

#: admin/classes/settings.php:164
msgid "Settings reset"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"

#: admin/classes/settings.php:209 admin/classes/styles.php:432
msgid "Version"
msgstr "Ausführung"

#: admin/classes/settings.php:230
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: admin/classes/settings.php:413
msgid "No licence key provided"
msgstr "Kein Lizenzschlüssel angegeben"

#: admin/classes/settings.php:445
msgid "Licence removed"
msgstr "Lizenz entfernt"

#: admin/classes/styles.php:138 admin/classes/styles.php:151
#: admin/classes/styles.php:430
msgid "Styles"
msgstr "Stile"

#: admin/classes/styles.php:213
msgid "Unable to fetch themes at this moment. Please try again later"
msgstr ""
"Designs können derzeit nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es später "
"erneut"

#: admin/classes/styles.php:247
msgid "Unable to like theme at this moment. Please try again later"
msgstr ""
"Das Thema kann derzeit nicht geliked werden. Bitte versuchen Sie es später "
"erneut"

#: admin/classes/styles.php:266
msgid "Unable to save styles"
msgstr "Stile können nicht gespeichert werden"

#: admin/classes/styles.php:292
msgid "Styles saved"
msgstr "Stile gespeichert"

#: admin/classes/styles.php:411
msgid ""
"Uipress styles isn't optimised for mobile devices. Switch to a larger screen "
"to modify UiPress Styles"
msgstr ""
"Uipress-Stile sind nicht für Mobilgeräte optimiert. Wechseln Sie zu einem "
"größeren Bildschirm, um UiPress-Stile zu ändern"

#: admin/classes/styles.php:469
msgid "Clear All"
msgstr "Alles löschen"

#: admin/classes/styles.php:533
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: admin/classes/styles.php:536
msgid "Body Background"
msgstr "Körperhintergrund"

#: admin/classes/styles.php:547
msgid "Default Background"
msgstr "Standardhintergrund"

#: admin/classes/styles.php:558
msgid "Muted Background"
msgstr "Gedämpfter Hintergrund"

#: admin/classes/styles.php:569
msgid "Muted Background Accent"
msgstr "Gedämpfter Hintergrundakzent"

#: admin/classes/styles.php:580
msgid "Primary Color"
msgstr "Primärfarbe"

#: admin/classes/styles.php:591
msgid "Primary Color Wash"
msgstr "Primärfarbe waschen"

#: admin/classes/styles.php:602
msgid "Primary Color Hover"
msgstr "Hover für Primärfarbe"

#: admin/classes/styles.php:613
msgid "Secondary Color"
msgstr "Sekundäre Farbe"

#: admin/classes/styles.php:624
msgid "Secondary Color Hover"
msgstr "Hover für Sekundärfarbe"

#: admin/classes/styles.php:635
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"

#: admin/classes/styles.php:646
msgid "Border Width"
msgstr "Rahmenbreite"

#: admin/classes/styles.php:657
msgid "Border Radius"
msgstr "Grenzradius"

#: admin/classes/styles.php:668
msgid "Border Colour"
msgstr "Rahmenfarbe"

#: admin/classes/styles.php:679
msgid "Notification Background"
msgstr "Benachrichtigungshintergrund"

#: admin/classes/styles.php:696
msgid "Base font size"
msgstr "Grundlegende Schriftgröße"

#: admin/classes/styles.php:707 admin/classes/styles.php:1008
#: admin/classes/styles.php:1148
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: admin/classes/styles.php:718
msgid "Text Emphasis Color"
msgstr "Texthervorhebungsfarbe"

#: admin/classes/styles.php:729
msgid "Text Muted Color"
msgstr "Text gedämpfte Farbe"

#: admin/classes/styles.php:745
msgid "Buttons"
msgstr "Tasten"

#: admin/classes/styles.php:748
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Randradius der Schaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:760
msgid "Button Border Width"
msgstr "Rahmenbreite der Schaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:772
msgid "Default Button Border Colour"
msgstr "Standardfarbe für den Schaltflächenrand"

#: admin/classes/styles.php:784
msgid "Default Button Background Colour"
msgstr "Standard-Hintergrundfarbe für Schaltflächen"

#: admin/classes/styles.php:796
msgid "Default Button Hover Background Colour"
msgstr "Standard-Schaltflächen-Hover-Hintergrundfarbe"

#: admin/classes/styles.php:808
msgid "Default Button Text Colour"
msgstr "Standardtextfarbe für Schaltflächen"

#: admin/classes/styles.php:821
msgid "Primary Button Border Colour"
msgstr "Rahmenfarbe der primären Schaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:833
msgid "Primary Button Background Colour"
msgstr "Hintergrundfarbe der primären Schaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:845
msgid "Primary Button Hover Background Colour"
msgstr "Hover-Hintergrundfarbe der primären Schaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:857
msgid "Primary Button Text Colour"
msgstr "Textfarbe der primären Schaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:870
msgid "Danger Button Border Colour"
msgstr "Rahmenfarbe für Gefahrenschaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:882
msgid "Danger Button Background Colour"
msgstr "Hintergrundfarbe der Schaltfläche „Gefahr“."

#: admin/classes/styles.php:894
msgid "Danger Button Hover Background Colour"
msgstr "Hover-Hintergrundfarbe für die Gefahrenschaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:906
msgid "Danger Button Text Colour"
msgstr "Textfarbe der Schaltfläche „Gefahr“."

#: admin/classes/styles.php:919
msgid "Page Action Button Border Colour"
msgstr "Randfarbe der Seitenaktionsschaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:931
msgid "Page Action Button Background Colour"
msgstr "Hintergrundfarbe der Seitenaktionsschaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:943
msgid "Page Action Button Hover Background Colour"
msgstr "Seitenaktionsschaltflächen-Hover-Hintergrundfarbe"

#: admin/classes/styles.php:955
msgid "Page Action Button Text Colour"
msgstr "Textfarbe der Seitenaktionsschaltfläche"

#: admin/classes/styles.php:973 admin/classes/uipress-app.php:2669
msgid "Menu"
msgstr "Speisekarte"

#: admin/classes/styles.php:975
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: admin/classes/styles.php:986 admin/classes/styles.php:1170
msgid "Secondary background Color"
msgstr "Sekundäre Hintergrundfarbe"

#: admin/classes/styles.php:997
msgid "Button Hover background Color"
msgstr "Schaltfläche Hover Hintergrundfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1019
msgid "Active Text Color"
msgstr "Aktive Textfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1030
msgid "Active Top Level Item background colour"
msgstr "Hintergrundfarbe des aktiven Top-Level-Elements"

#: admin/classes/styles.php:1041
msgid "Search Input background colour"
msgstr "Hintergrundfarbe der Sucheingabe"

#: admin/classes/styles.php:1052
msgid "Search Input text colour"
msgstr "Suche Geben Sie die Textfarbe ein"

#: admin/classes/styles.php:1063
msgid "Submenu Text Color"
msgstr "Untermenü Textfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1074
msgid "Submenu Active Text Color"
msgstr "Untermenü Aktive Textfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1085
msgid "Submenu Hover Text Color"
msgstr "Untermenü Hover-Textfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1096
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: admin/classes/styles.php:1108
msgid "Padding"
msgstr "Polsterung"

#: admin/classes/styles.php:1120
msgid "Logo Height"
msgstr "Logohöhe"

#: admin/classes/styles.php:1134 admin/classes/uipress-app.php:2773
msgid "Toolbar"
msgstr "Symbolleiste"

#: admin/classes/styles.php:1137
msgid "Toolbar Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Symbolleiste"

#: admin/classes/styles.php:1159
msgid "Link Hover Text Color"
msgstr "Link-Hover-Textfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1183
msgid "Cards"
msgstr "Karten"

#: admin/classes/styles.php:1186 admin/classes/styles.php:1270
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1198
msgid "Border color"
msgstr "Randfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1210
msgid "Border radius"
msgstr "Grenzradius"

#: admin/classes/styles.php:1222
msgid "Shadow spread"
msgstr "Schatten breiteten sich aus"

#: admin/classes/styles.php:1234
msgid "Shadow blur"
msgstr "Schattenunschärfe"

#: admin/classes/styles.php:1246
msgid "Shadow color"
msgstr "Schattenfarbe"

#: admin/classes/styles.php:1267 admin/classes/uipress-app.php:2944
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"

#: admin/classes/uipress-app.php:268
msgctxt "post type general name"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:269
msgctxt "post type singular name"
msgid "folder"
msgstr "Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:270
msgctxt "admin menu"
msgid "Folders"
msgstr "Ordner"

#: admin/classes/uipress-app.php:271
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:272
msgctxt "folder"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: admin/classes/uipress-app.php:273 admin/classes/uipress-app.php:284
msgid "Add New Folder"
msgstr "Neuen Ordner hinzufügen"

#: admin/classes/uipress-app.php:274 admin/classes/uipress-app.php:1368
msgid "New Folder"
msgstr "Neuer Ordner"

#: admin/classes/uipress-app.php:275 admin/classes/uipress-app.php:1372
msgid "Edit Folder"
msgstr "Ordner bearbeiten"

#: admin/classes/uipress-app.php:276
msgid "View Folder"
msgstr "Ordner anzeigen"

#: admin/classes/uipress-app.php:277
msgid "All Folders"
msgstr "Alle Ordner"

#: admin/classes/uipress-app.php:278
msgid "Search Folders"
msgstr "Ordner durchsuchen"

#: admin/classes/uipress-app.php:279
msgid "No Folders found."
msgstr "Keine Ordner gefunden."

#: admin/classes/uipress-app.php:280
msgid "No Folders found in Trash."
msgstr "Keine Ordner im Papierkorb gefunden."

#: admin/classes/uipress-app.php:1167
msgid "active"
msgstr "aktiv"

#: admin/classes/uipress-app.php:1171
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"

#: admin/classes/uipress-app.php:1320
msgid "Menu Preferences"
msgstr "Menüeinstellungen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1321
msgid "Hide search bar"
msgstr "Suchleiste ausblenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1322
msgid "Hide Icons"
msgstr "Symbole ausblenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1323
msgid "Show submenu on hover"
msgstr "Untermenü beim Hover anzeigen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1324
msgid "Search Menu"
msgstr "Suchmenü"

#: admin/classes/uipress-app.php:1326
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: admin/classes/uipress-app.php:1329
msgid "Show more"
msgstr "Zeig mehr"

#: admin/classes/uipress-app.php:1330
msgid "other matches"
msgstr "andere Spiele"

#: admin/classes/uipress-app.php:1331 admin/classes/uipress-app.php:1359
msgid "Nothing found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1332 admin/classes/uipress-app.php:1337
msgid "View Site"
msgstr "Website anzeigen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1333
msgid "Dashboard"
msgstr "Armaturenbrett"

#: admin/classes/uipress-app.php:1334
msgid "Search Site"
msgstr "Suchseite"

#: admin/classes/uipress-app.php:1336
msgid "Create New"
msgstr "Erstelle neu"

#: admin/classes/uipress-app.php:1338
msgid "Updates"
msgstr "Aktualisierung"

#: admin/classes/uipress-app.php:1339
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1340
msgid "Dark mode"
msgstr "Dunkler Modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:1341
msgid "Show screen options toggle"
msgstr "Bildschirmoptionen umschalten"

#: admin/classes/uipress-app.php:1342
msgid "Screen options"
msgstr "Bildschirmoptionen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1343
msgid "Hide admin bar links (left)"
msgstr "Links zur Admin-Leiste ausblenden (links)"

#: admin/classes/uipress-app.php:1344
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1345
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1346
msgid "Hide notification"
msgstr "Benachrichtigung verbergen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1347
msgid "hidden notifications"
msgstr "versteckte Benachrichtigungen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1348
msgid "show all"
msgstr "zeige alles"

#: admin/classes/uipress-app.php:1349
msgid "Notifiction Hidden"
msgstr "Benachrichtigung ausgeblendet"

#: admin/classes/uipress-app.php:1350
msgid "Toggle Menu"
msgstr "Menü umschalten"

#: admin/classes/uipress-app.php:1351
msgid "Choose users or roles"
msgstr "Wählen Sie Benutzer oder Rollen aus"

#: admin/classes/uipress-app.php:1352
msgid "Search users and roles"
msgstr "Benutzer und Rollen suchen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1353
msgid "Choose Image"
msgstr "Wählen Sie Bild"

#: admin/classes/uipress-app.php:1354
msgid "Choose Post Types"
msgstr "Wählen Sie Beitragstypen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1355 admin/classes/uipress-app.php:1356
msgid "Searach Post Types"
msgstr "Suche nach Beitragstypen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1360
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: admin/classes/uipress-app.php:1361
msgid "Add File"
msgstr "Datei hinzufügen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1362
msgid "URL to file"
msgstr "URL zur Datei"

#: admin/classes/uipress-app.php:1363
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1364
msgid "All media"
msgstr "Alle Medien"

#: admin/classes/uipress-app.php:1366
msgid "No folder"
msgstr "Kein Ordner"

#: admin/classes/uipress-app.php:1369
msgid "Folder Name"
msgstr "Ordnernamen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1370
msgid "Colour"
msgstr "Farbe"

#: admin/classes/uipress-app.php:1374
msgid "1 File"
msgstr "1 Datei"

#: admin/classes/uipress-app.php:1375
msgid "files"
msgstr "Dateien"

#: admin/classes/uipress-app.php:1376
msgid "You haven't created a folder yet"
msgstr "Sie haben noch keinen Ordner erstellt"

#: admin/classes/uipress-app.php:1377
msgid "Remove from folder"
msgstr "Aus Ordner entfernen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1378
msgid ""
"Upgrade to pro to unlock the notification center. View, edit and organise "
"all your plugin and theme notifications in one place"
msgstr ""
"Führen Sie ein Upgrade auf Pro durch, um das Benachrichtigungscenter zu "
"entsperren. Betrachten, bearbeiten und organisieren Sie alle Ihre Plugin- "
"und Design-Benachrichtigungen an einem Ort"

#: admin/classes/uipress-app.php:1379
msgid ""
"Upgrade to pro to gain full control of search results and included post types"
msgstr ""
"Führen Sie ein Upgrade auf Pro durch, um die volle Kontrolle über "
"Suchergebnisse und enthaltene Beitragstypen zu erhalten"

#: admin/classes/uipress-app.php:1382
msgid "Styles Imported"
msgstr "Stile importiert"

#: admin/classes/uipress-app.php:1383
msgid "Settings Imported"
msgstr "Einstellungen importiert"

#: admin/classes/uipress-app.php:1384
msgid "Remove Licence"
msgstr "Lizenz entfernen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1385
#, php-format
msgid "%s Pro is active"
msgstr "%s Pro ist aktiv"

#: admin/classes/uipress-app.php:1386
#, php-format
msgid "%s Pro"
msgstr "%s Pro"

#: admin/classes/uipress-app.php:1387
msgid "Activate"
msgstr "aktivieren Sie"

#: admin/classes/uipress-app.php:1388
msgid "Add a pro licence to unlock pro features."
msgstr "Fügen Sie eine Pro-Lizenz hinzu, um Pro-Funktionen freizuschalten."

#: admin/classes/uipress-app.php:1389
msgid "Choose Icon"
msgstr "Wählen Sie Symbol"

#: admin/classes/uipress-app.php:1390
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Möchten Sie dies wirklich löschen?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1391
msgid "Import started"
msgstr "Import gestartet"

#: admin/classes/uipress-app.php:1392
msgid "Are you sure you want to reset the settings?"
msgstr "Möchten Sie die Einstellungen wirklich zurücksetzen?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1393
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Letzten 7 Tage"

#: admin/classes/uipress-app.php:1394
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Letzte 30 Tage"

#: admin/classes/uipress-app.php:1399
msgid "selected"
msgstr "ausgewählt"

#: admin/classes/uipress-app.php:1400
msgid "Theme Library"
msgstr "Themenbibliothek"

#: admin/classes/uipress-app.php:1401
msgid "Library"
msgstr "Bibliothek"

#: admin/classes/uipress-app.php:1402
msgid "Import Theme"
msgstr "Design importieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:1403
msgid "Pro template"
msgstr "Pro-Vorlage"

#: admin/classes/uipress-app.php:1404
msgid "Theme Imported"
msgstr "Thema importiert"

#: admin/classes/uipress-app.php:1405
msgid "Made by"
msgstr "Hergestellt von"

#: admin/classes/uipress-app.php:1407
msgid "Failed to fetch folder content"
msgstr "Ordnerinhalt konnte nicht abgerufen werden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1408
msgid "user"
msgstr "Benutzer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1850
msgid "Unkown Post Type"
msgstr "Unbekannter Beitragstyp"

#: admin/classes/uipress-app.php:1853
msgid "Unkown"
msgstr "Unbekannt"

#: admin/classes/uipress-app.php:1991
msgid "Core"
msgstr "Kern"

#: admin/classes/uipress-app.php:1997
msgid "Themes"
msgstr "Themen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2003
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: admin/classes/uipress-app.php:2527
msgid "General options"
msgstr "Allgemeine Optionen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2532
msgid "Network Override"
msgstr "Netzwerküberschreibung"

#: admin/classes/uipress-app.php:2533
msgid "If enabled, all settings applied here will be pushed to subsites."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle hier angewendeten Einstellungen "
"auf Unterwebsites übertragen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2542
msgid "Set Dark Mode as Default"
msgstr "Legen Sie den Dunkelmodus als Standard fest"

#: admin/classes/uipress-app.php:2543
msgid ""
"If enabled, dark mode will default to true for users that haven't set a "
"preference."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Dunkelmodus für Benutzer, die "
"keine Einstellung festgelegt haben, standardmäßig auf „true“ gesetzt."

#: admin/classes/uipress-app.php:2551
msgid "Set Dark Mode according to prefers color scheme"
msgstr "Stellen Sie den Dunkelmodus gemäß dem bevorzugten Farbschema ein"

#: admin/classes/uipress-app.php:2552
msgid "UiPress will detetct the OS color scheme and update accordingly"
msgstr ""
"UiPress erkennt das Farbschema des Betriebssystems und aktualisiert es "
"entsprechend"

#: admin/classes/uipress-app.php:2560
msgid "Disable dark mode"
msgstr "Dunkelmodus deaktivieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2561
msgid "If enabled, dark mode switch will not be available."
msgstr "Wenn aktiviert, ist der Dunkelmodus-Schalter nicht verfügbar."

#: admin/classes/uipress-app.php:2569
msgid "Set overview page as homepage"
msgstr "Übersichtsseite als Startseite festlegen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2570
msgid ""
"If enabled, the overview page will be the homepage when logging in and when "
"accessing the admin area."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, ist die Übersichtsseite die Startseite beim Einloggen und "
"beim Zugriff auf den Admin-Bereich."

#: admin/classes/uipress-app.php:2578
msgid "Set custom page as homepage"
msgstr "Legen Sie eine benutzerdefinierte Seite als Startseite fest"

#: admin/classes/uipress-app.php:2580
msgid ""
"If enabled, the page you choose will be the homepage when logging in and "
"when accessing the admin area. For admin pages use a relative URL (path "
"after /wp-admin/), for other pages use an absolute URL"
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, ist die von Ihnen gewählte Seite die "
"Startseite, wenn Sie sich anmelden und auf den Admin-Bereich zugreifen. "
"Verwenden Sie für Admin-Seiten eine relative URL (Pfad nach /wp-admin/), für "
"andere Seiten verwenden Sie eine absolute URL"

#: admin/classes/uipress-app.php:2590
#, php-format
msgid "Rename %s"
msgstr "%s umbenennen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2591
#, php-format
msgid "White label %s by changing the name displayed."
msgstr "Whitelabel %s durch Ändern des angezeigten Namens."

#: admin/classes/uipress-app.php:2599
#, php-format
msgid "Rename %s plugin author"
msgstr "%s Plugin-Autor umbenennen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2600
#, php-format
msgid "White label %s by changing the author in the plugin table."
msgstr "White-Label %s durch Ändern des Autors in der Plugin-Tabelle."

#: admin/classes/uipress-app.php:2608
#, php-format
msgid "Change %s plugin URL"
msgstr "Plugin-URL von %s ändern"

#: admin/classes/uipress-app.php:2609
#, php-format
msgid "White label %s by changing the plugin URL in the plugin table."
msgstr "Whitelabel %s durch Ändern der Plugin-URL in der Plugin-Tabelle."

#: admin/classes/uipress-app.php:2617
msgid "App Icon"
msgstr "App-Symbol"

#: admin/classes/uipress-app.php:2618
#, php-format
msgid "Replace %s plugin icon with your own"
msgstr "Ersetzen Sie das Plug-in-Symbol von %s durch Ihr eigenes"

#: admin/classes/uipress-app.php:2626
msgid "Admin Favicon"
msgstr "Admin-Favicon"

#: admin/classes/uipress-app.php:2627
msgid "Add an image to be used as the site favicon for admin pages."
msgstr ""
"Fügen Sie ein Bild hinzu, das als Site-Favicon für Admin-Seiten verwendet "
"werden soll."

#: admin/classes/uipress-app.php:2635
#, php-format
msgid "Hide %s from plugin table"
msgstr "Verstecke %s aus der Plugin-Tabelle"

#: admin/classes/uipress-app.php:2636
#, php-format
msgid "If enabled, %s will be hidden from the plugin table"
msgstr "Wenn aktiviert, wird %s aus der Plugin-Tabelle ausgeblendet"

#: admin/classes/uipress-app.php:2644
msgid "Hide Footer"
msgstr "Fußzeile ausblenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2645
msgid "Hide the footer text that shows at the bottom of every admin page"
msgstr ""
"Blenden Sie den Fußzeilentext aus, der unten auf jeder Admin-Seite angezeigt "
"wird"

#: admin/classes/uipress-app.php:2653
msgid "Footer Text"
msgstr "Fusszeile"

#: admin/classes/uipress-app.php:2654
msgid "Text entered here will be present at the bottom of admin pages"
msgstr "Der hier eingegebene Text wird unten auf den Admin-Seiten angezeigt"

#: admin/classes/uipress-app.php:2670 admin/classes/uipress-app.php:2675
msgid "Creates new admin menu."
msgstr "Erstellt ein neues Admin-Menü."

#: admin/classes/uipress-app.php:2674
msgid "Disable Admin Menu Module"
msgstr "Deaktivieren Sie das Admin-Menü-Modul"

#: admin/classes/uipress-app.php:2682
msgid "Menu Disabled for"
msgstr "Menü deaktiviert für"

#: admin/classes/uipress-app.php:2683
#, php-format
msgid "%s menu will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Das %s-Menü wird für alle ausgewählten Benutzer oder Rollen deaktiviert"

#: admin/classes/uipress-app.php:2691
msgid "Logo Light Mode"
msgstr "Logo Light-Modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2692
msgid "Sets the logo for the admin bar in light mode."
msgstr "Setzt das Logo für die Admin-Leiste im hellen Modus."

#: admin/classes/uipress-app.php:2699
msgid "Logo Dark Mode"
msgstr "Logo-Dunkelmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2700
msgid "Optional dark mode logo for admin bar."
msgstr "Optionales Dunkelmodus-Logo für die Admin-Leiste."

#: admin/classes/uipress-app.php:2707
#, php-format
msgid "Load %s Menu on front end"
msgstr "Laden Sie das Menü %s im Frontend"

#: admin/classes/uipress-app.php:2708
#, php-format
msgid ""
"If enabled, %s menu will load on the front end. Please note, this will not "
"work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird das %s-Menü auf dem Frontend geladen. Bitte beachten "
"Sie, dass dies nicht bei allen Themen funktioniert und das Styling variieren "
"kann"

#: admin/classes/uipress-app.php:2716
#, php-format
msgid "Only Load %s Menu on front end for"
msgstr "Laden Sie nur das %s-Menü am Frontend für"

#: admin/classes/uipress-app.php:2717
msgid "Only load front end menu for selected roles and usernames"
msgstr ""
"Laden Sie das Frontend-Menü nur für ausgewählte Rollen und Benutzernamen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2725
msgid "Collapsed Menu Logo Light Mode"
msgstr "Eingeklappter Menü-Logo-Lichtmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2726
msgid "Optional logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Optionales Logo, wenn das Menü eingeklappt ist."

#: admin/classes/uipress-app.php:2733
msgid "Collapsed Menu Logo Dark Mode"
msgstr "Eingeblendetes Menü Logo Dunkelmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2734
msgid "Optional dark nmode logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Optionales dunkles nmode-Logo, wenn das Menü eingeklappt ist."

#: admin/classes/uipress-app.php:2741
msgid "Show site title in menu"
msgstr "Seitentitel im Menü anzeigen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2742
msgid ""
"If enabled, the site title will be displayed in the menu next to the logo"
msgstr "Wenn aktiviert, wird der Seitentitel im Menü neben dem Logo angezeigt"

#: admin/classes/uipress-app.php:2749 admin/classes/uipress-app.php:2811
msgid "Disable Search"
msgstr "Suche deaktivieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2750
msgid "Disables admin menu search."
msgstr "Deaktiviert die Suche im Admin-Menü."

#: admin/classes/uipress-app.php:2757
msgid "Set collapsed menu as default"
msgstr "Eingeklapptes Menü als Standard festlegen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2758
msgid ""
"If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that haven't "
"set a preference.."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Menü für Benutzer, die keine "
"Einstellung vorgenommen haben, standardmäßig auf das verkleinerte Menü "
"eingestellt."

#: admin/classes/uipress-app.php:2774
msgid "Creates new admin toolbar."
msgstr "Erstellt eine neue Admin-Symbolleiste."

#: admin/classes/uipress-app.php:2778
msgid "Disable ToolBar Module?"
msgstr "ToolBar-Modul deaktivieren?"

#: admin/classes/uipress-app.php:2779
msgid ""
"Creates new admin bar, adds user off canvas menu, builds global search and "
"notification center."
msgstr ""
"Erstellt eine neue Admin-Leiste, fügt ein Benutzer-Off-Canvas-Menü hinzu, "
"erstellt ein globales Such- und Benachrichtigungscenter."

#: admin/classes/uipress-app.php:2786
msgid "Admin Bar Disabled For"
msgstr "Admin-Leiste deaktiviert für"

#: admin/classes/uipress-app.php:2787
#, php-format
msgid "%s toolbar module will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Das %s Toolbar-Modul wird für alle ausgewählten Benutzer oder Rollen "
"deaktiviert"

#: admin/classes/uipress-app.php:2795
msgid "Hide admin bar links (left side)"
msgstr "Links zur Admin-Leiste ausblenden (linke Seite)"

#: admin/classes/uipress-app.php:2796
msgid ""
"Disables legacy links on left side of admin bar for all users. Also hides "
"the user preference."
msgstr ""
"Deaktiviert Legacy-Links auf der linken Seite der Admin-Leiste für alle "
"Benutzer. Blendet auch die Benutzereinstellung aus."

#: admin/classes/uipress-app.php:2803
msgid "Enable floating flyout toolbar"
msgstr "Schwebende Flyout-Symbolleiste aktivieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2804
msgid "Changes the toolbar to a floating flyout toolbar"
msgstr "Ändert die Werkzeugleiste in eine schwebende Flyout-Werkzeugleiste"

#: admin/classes/uipress-app.php:2812
msgid "Disables search icon and global search function from admin bar."
msgstr ""
"Deaktiviert das Suchsymbol und die globale Suchfunktion in der Admin-Leiste."

#: admin/classes/uipress-app.php:2819
msgid "Disable Create Button"
msgstr "Deaktivieren Sie die Schaltfläche \"Erstellen\"."

#: admin/classes/uipress-app.php:2820
msgid "Disables the 'create' button in the admin bar."
msgstr "Deaktiviert die Schaltfläche „Erstellen“ in der Admin-Leiste."

#: admin/classes/uipress-app.php:2827
msgid "Open View Website in new tab"
msgstr "Öffnen Sie Website in neuem Tab anzeigen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2828
msgid ""
"When enabled, clicking on view website or the home button will open in a new "
"browser tab"
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird durch Klicken auf Website anzeigen "
"oder die Home-Schaltfläche ein neuer Browser-Tab geöffnet"

#: admin/classes/uipress-app.php:2835
msgid "Disable View Website Button"
msgstr "Deaktivieren Sie die Schaltfläche „Website anzeigen“."

#: admin/classes/uipress-app.php:2836
msgid "Disables the view website link button in the admin bar."
msgstr ""
"Deaktiviert die Schaltfläche zum Anzeigen des Website-Links in der Admin-"
"Leiste."

#: admin/classes/uipress-app.php:2843
#, php-format
msgid "Load %s admin bar on front end"
msgstr "Laden Sie die %s-Admin-Leiste im Frontend"

#: admin/classes/uipress-app.php:2844
#, php-format
msgid ""
"If enabled, %s toolbar will load on the front end. Please note, this will "
"not work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird die %s-Symbolleiste auf dem Frontend geladen. Bitte "
"beachten Sie, dass dies nicht bei allen Themen funktioniert und das Styling "
"variieren kann"

#: admin/classes/uipress-app.php:2852
msgid "Hide admin bar on front end"
msgstr "Admin-Leiste am Frontend ausblenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2853
msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgstr "Wenn aktiviert, wird die Front-End-Admin-Leiste nicht geladen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2861
msgid "Disable Notification Center"
msgstr "Benachrichtigungscenter deaktivieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2862
msgid "If disabled, notifcations will show in the normal way"
msgstr "Wenn deaktiviert, werden Benachrichtigungen normal angezeigt"

#: admin/classes/uipress-app.php:2870
msgid "Post Types available in Search"
msgstr "In der Suche verfügbare Beitragstypen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2871
msgid "The global search will only search the selected post types."
msgstr "Die globale Suche durchsucht nur die ausgewählten Beitragstypen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2879
msgid "Post Types available in create button (new)"
msgstr ""
"Beitragstypen, die in der Schaltfläche „Erstellen“ verfügbar sind (neu)"

#: admin/classes/uipress-app.php:2880
msgid "Only the selected post types will show up in the create dropdown."
msgstr ""
"Nur die ausgewählten Beitragstypen werden im Dropdown-Menü „Erstellen“ "
"angezeigt."

#: admin/classes/uipress-app.php:2888
msgid "Only show notifications to"
msgstr "Nur Benachrichtigungen anzeigen an"

#: admin/classes/uipress-app.php:2889
#, php-format
msgid ""
"%s will hide all notifications from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s wird alle Benachrichtigungen von allen Benutzern außer den unten "
"ausgewählten ausblenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2897
msgid "Only show updates to"
msgstr "Nur Aktualisierungen anzeigen für"

#: admin/classes/uipress-app.php:2898
#, php-format
msgid "%s will hide all updates from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s verbirgt alle Updates vor allen Benutzern außer den unten ausgewählten"

#: admin/classes/uipress-app.php:2914
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: admin/classes/uipress-app.php:2915 admin/classes/uipress-app.php:2945
#: admin/classes/uipress-app.php:3000
msgid "Styles page content."
msgstr "Seiteninhalte formatieren."

#: admin/classes/uipress-app.php:2919
msgid "Disable Admin Theme Module"
msgstr "Deaktivieren Sie das Admin-Theme-Modul"

#: admin/classes/uipress-app.php:2920
msgid "When the theme is disabled, pages will be styles in the original way."
msgstr ""
"Wenn das Design deaktiviert ist, werden die Seiten auf die ursprüngliche "
"Weise formatiert."

#: admin/classes/uipress-app.php:2927
msgid "Theme Disabled for"
msgstr "Thema deaktiviert für"

#: admin/classes/uipress-app.php:2928
msgid ""
"When the theme is disabled, pages will be styles in the original way for "
"selected users or roles."
msgstr ""
"Wenn das Design deaktiviert ist, werden die Seiten für ausgewählte Benutzer "
"oder Rollen in der ursprünglichen Weise gestaltet."

#: admin/classes/uipress-app.php:2949
msgid "Disable Login Module"
msgstr "Anmeldemodul deaktivieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2950
msgid ""
"When the login module is disabled, the login page will be displayed in the "
"original way."
msgstr ""
"Wenn das Anmeldemodul deaktiviert ist, wird die Anmeldeseite in der "
"ursprünglichen Weise angezeigt."

#: admin/classes/uipress-app.php:2958
msgid "Dark Mode"
msgstr "Dunkler Modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2959
msgid "Puts the login page in dark mode for all users."
msgstr "Versetzt die Anmeldeseite für alle Benutzer in den dunklen Modus."

#: admin/classes/uipress-app.php:2966
msgid "Disable Language Selector"
msgstr "Sprachauswahl deaktivieren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2967
msgid "Removes the language selector added to the login page"
msgstr "Entfernt die der Anmeldeseite hinzugefügte Sprachauswahl"

#: admin/classes/uipress-app.php:2974
msgid "Login Logo"
msgstr "Login-Logo"

#: admin/classes/uipress-app.php:2975
msgid "Sets the logo for the login page"
msgstr "Legt das Logo für die Anmeldeseite fest"

#: admin/classes/uipress-app.php:2982
msgid "Login Background"
msgstr "Login-Hintergrund"

#: admin/classes/uipress-app.php:2983
msgid "Sets an optional background image on the login page."
msgstr "Legt ein optionales Hintergrundbild auf der Anmeldeseite fest."

#: admin/classes/uipress-app.php:2999
msgid "Advanced"
msgstr "Fortschrittlich"

#: admin/classes/uipress-app.php:3004
msgid "Advanced Disabled For"
msgstr "Erweitert Deaktiviert für"

#: admin/classes/uipress-app.php:3005
msgid "Code added here will not load for any users or roles you select"
msgstr ""
"Hier hinzugefügter Code wird für die ausgewählten Benutzer oder Rollen nicht "
"geladen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3013
msgid "Enqueue scripts"
msgstr "Enqueue-Skripte"

#: admin/classes/uipress-app.php:3014
msgid "Add scripts to the head of every admin page and login page"
msgstr "Fügen Sie Skripte zum Kopf jeder Admin-Seite und Anmeldeseite hinzu"

#: admin/classes/uipress-app.php:3022
msgid "Enqueue styles"
msgstr "Enqueue-Stile"

#: admin/classes/uipress-app.php:3023
msgid "Add stylesheets to the head of every admin page and login page"
msgstr ""
"Fügen Sie Stylesheets zum Kopf jeder Admin-Seite und Anmeldeseite hinzu"

#: admin/classes/uipress-app.php:3031
msgid "Admin CSS"
msgstr "Admin-CSS"

#: admin/classes/uipress-app.php:3032
msgid ""
"CSS added here will be loaded on every admin page as well as the login page"
msgstr ""
"Hier hinzugefügtes CSS wird auf jeder Admin-Seite sowie der Anmeldeseite "
"geladen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3041
msgid "Admin JavaScript"
msgstr "Admin-JavaScript"

#: admin/classes/uipress-app.php:3042
msgid ""
"JavaScript added here will be loaded on every admin page as well as the "
"login page"
msgstr ""
"Hier hinzugefügtes JavaScript wird auf jeder Admin-Seite sowie der "
"Anmeldeseite geladen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3051
msgid "HTML for document head"
msgstr "HTML für Dokumentkopf"

#: admin/classes/uipress-app.php:3052
msgid ""
"Add HTML here to be added to every admin page and login page head section"
msgstr ""
"Fügen Sie hier HTML hinzu, das zu jeder Admin-Seite und jedem Kopfbereich "
"der Anmeldeseite hinzugefügt werden soll"

#: admin/classes/uipress-app.php:3061
msgid "Safe Mode Key"
msgstr "Schlüssel für abgesicherten Modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:3063
msgid ""
"Add a private key to allow you to disable uipress on specific pages with "
"query paramaters. For example, add '?no_uip=your_key' to a URL and it wil "
"stop uipress from loading on that page."
msgstr ""
"Fügen Sie einen privaten Schlüssel hinzu, damit Sie uipress auf bestimmten "
"Seiten mit Abfrageparametern deaktivieren können. Fügen Sie beispielsweise '?"
"no_uip=your_key' zu einer URL hinzu und es wird uipress daran hindern, auf "
"dieser Seite zu laden."

#: admin/classes/update.php:66
msgid "Welcome to UiPress version "
msgstr "Willkommen bei der UiPress-Version"

#: admin/classes/update.php:69 admin/classes/update.php:101
msgid ""
"Would you like to automatically import settings from your older version of "
"uipress?"
msgstr ""
"Möchten Sie automatisch Einstellungen aus Ihrer älteren Version von uipress "
"importieren?"

#: admin/classes/update.php:71
msgid "Don't show again"
msgstr "Nicht mehr anzeigen"

#: admin/classes/update.php:72 admin/classes/update.php:103
msgid "Import settings"
msgstr "Importeinstellungen"

#: admin/classes/update.php:115
msgid "Check for updates"
msgstr "Auf Updates prüfen"

#: admin/classes/update.php:141
msgid "Unable to contact update server"
msgstr "Update-Server kann nicht kontaktiert werden"

#: admin/classes/update.php:156
msgid "Update available"
msgstr "Update verfügbar"

#: admin/classes/update.php:162
msgid "No Updates available"
msgstr "Keine Updates verfügbar"

#: admin/classes/update.php:180
msgid "Message dismissed"
msgstr "Nachricht abgewiesen"

#: admin/classes/update.php:204
msgid "No settings to import"
msgstr "Keine Einstellungen zum Importieren"

#: admin/classes/update.php:350
msgid "Settings imported"
msgstr "Einstellungen importiert"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "UiPress"
msgstr "UiPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://uipress.co"
msgstr "https://uipress.co"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Powerful WordPress admin extension with a streamlined dashboard, Google "
"Analytics & WooCommerce Integration, intuitive media library, dark mode and "
"much more."
msgstr ""
"Leistungsstarke WordPress-Admin-Erweiterung mit optimiertem Dashboard, "
"Google Analytics- und WooCommerce-Integration, intuitiver Medienbibliothek, "
"Dunkelmodus und vielem mehr."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Admin 2020"
msgstr "Verwaltung 2020"
