msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-09 12:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:109
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1304
#, fuzzy
msgid "Apply to subsites"
msgstr "Søk på undersider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:120
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menyikon"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:130
#, fuzzy
msgid "Manually add to menu?"
msgstr "Legg til manuelt i menyen?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:243
#, fuzzy
#| msgid "Admin Pages"
msgid "Admin Pages - Beta"
msgstr "Admin Sider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:244
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates custom admin pages."
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:248
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Disable custom admin pages?"
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:249
#, fuzzy
#| msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgid "If disabled, the admin pages will not be available to any users."
msgstr "Hvis aktivert, lastes ikke frontend admin bar inn."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:256
#, fuzzy
#| msgid "Admin Pages"
msgid "Admin Page Slug"
msgstr "Admin Sider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:257
#, fuzzy
msgid ""
"This defaults to admin-pages. Changes to this will need you to resave "
"permalink structure."
msgstr ""
"Dette er standard til admin-sider. Endringer i dette vil kreve at du lagrer "
"permalinkstrukturen på nytt."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:264
#, fuzzy
#| msgid "Redirect to overview page"
msgid "Who can edit and create admin pages?"
msgstr "Viderekoble til oversiktsside"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:265
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Admin 2020 admin pages will be disabled for any users or roles you select"
msgid ""
"Editing and creation of admin pages will be disabled for the users or roles "
"you select"
msgstr ""
"Admin 2020 admin sider vil bli deaktivert for de brukerene eller rollene du "
"velger"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:273
#, fuzzy
#| msgid "Redirect to overview page"
msgid "Who can see admin pages?"
msgstr "Viderekoble til oversiktsside"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 menu will be disabled for any users or roles you select"
msgid "UiPress will only show admin pages for the users or roles you select"
msgstr ""
"Admin 2020 menyen vil bli deaktivert for de brukerene eller rollene du velger"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:313
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Adminside"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:314
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Adminside"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:315
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "Admin Sider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:316
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "Adminside"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:317
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "Legg til ny"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:318
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "Legg til ny Admin Side"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:319
msgid "New Admin Page"
msgstr "Ny Admin Side"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:320
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "Rediger Admin Side"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:321
msgid "View Admin Page"
msgstr "Vis Admin Sider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:322
msgid "All Admin Pages"
msgstr "Alle Admin Sider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:323
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "Søk i Admin Sider"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:324
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "Ingen Admin Sider funnet"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:325
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "Ingen Admin Sider funnet i søppelbøtten"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:329
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:667
msgid "Description."
msgstr "Beskrivelse."

#: admin/apps/content/content.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content Page"
msgstr "Innhold"

#: admin/apps/content/content.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates content page"
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/content/content.php:101
#, fuzzy
msgid "Disable Content Page?"
msgstr "Vil du deaktivere innholdssiden?"

#: admin/apps/content/content.php:102
#, fuzzy
msgid "If disabled, the content page will not be available to any users."
msgstr ""
"Hvis den er deaktivert, vil ikke innholdssiden være tilgjengelig for noen "
"brukere."

#: admin/apps/content/content.php:109
#, fuzzy
#| msgid "Admin Pages Disabled for"
msgid "Content Page Disabled for"
msgstr "Admin 2020 innholdsside deaktivert for"

#: admin/apps/content/content.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"When the content page module is disabled, the content page will not be "
"accesible for the users / roles"
msgstr ""
"Når innholdssidemodulen er deaktivert, vil ikke innholdssiden være "
"tilgjengelig for brukerne/rollene"

#: admin/apps/content/content.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Post Types available in Search"
msgid "Post types available in content page"
msgstr "Innleggstyper tilgjengelig i Søk"

#: admin/apps/content/content.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Only the selected post types will show up in the create dropdown."
msgid "Only the selected post types will be available in the content page."
msgstr "Bare de valgte posttypene vises i rullegardinmenyen Opprett."

#: admin/apps/content/content.php:127
#, fuzzy
msgid "Enable private library mode"
msgstr "Aktiver privat bibliotekmodus"

#: admin/apps/content/content.php:128
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the content page will only show content created by or uploaded "
"by the currently logged in user. This also includes folders"
msgstr ""
"Når den er aktivert, vil innholdssiden bare vise innhold som er opprettet av "
"eller lastet opp av den påloggede brukeren. Dette inkluderer også mapper"

#: admin/apps/content/content.php:184
#, fuzzy
#| msgid "Original Filename"
msgid "Original Title / Value"
msgstr "Original filnavn"

#: admin/apps/content/content.php:188 admin/classes/styles.php:594
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: admin/apps/content/content.php:192 admin/apps/content/content.php:2033
msgid "Date Created"
msgstr "Opprettet"

#: admin/apps/content/content.php:196
#, fuzzy
msgid "File Extension (attachments only)"
msgstr "Filutvidelse (kun vedlegg)"

#: admin/apps/content/content.php:200
msgid "Sequence Number"
msgstr "Sekvensnummer"

#: admin/apps/content/content.php:204
msgid "Meta Value"
msgstr "Metaverdi"

#: admin/apps/content/content.php:208
#, fuzzy
msgid "Find and Replace"
msgstr "Finn og erstatt"

#: admin/apps/content/content.php:266 admin/classes/uipress-app.php:1545
#: admin/classes/uipress-app.php:1887
msgid "No preferences supplied to save"
msgstr "Ingen preferanser endret for å lagre"

#: admin/apps/content/content.php:288 admin/classes/uipress-app.php:1556
#: admin/classes/uipress-app.php:1909
msgid "Preferences saved"
msgstr "Preferanser lagret"

#: admin/apps/content/content.php:291 admin/classes/uipress-app.php:1560
#: admin/classes/uipress-app.php:1912
msgid "Unable to save user preferences"
msgstr "Ikke mulig å lagre bruker preferanser"

#: admin/apps/content/content.php:320 admin/apps/content/content.php:328
#: admin/apps/content/content.php:957
msgid "Unable to save attachment"
msgstr "Kan ikke lagre vedlegget"

#: admin/apps/content/content.php:337
msgid "Image Saved"
msgstr "Bilde lagret"

#: admin/apps/content/content.php:370
msgid "Failed to upload file"
msgstr "Kunne ikke laste opp filen"

#: admin/apps/content/content.php:400
#, fuzzy
#| msgid "Date Uploaded"
msgid "Items uploaded"
msgstr "Opplastningsdato"

#: admin/apps/content/content.php:423
#, fuzzy
#| msgid "Item Updated"
msgid "Views updated"
msgstr "Vare oppdatert"

#: admin/apps/content/content.php:455 admin/apps/content/content.php:517
#: admin/apps/content/content.php:579 admin/apps/content/content.php:769
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:752
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:777
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:814
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:867
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:936 admin/classes/folders.php:481
#: admin/classes/settings.php:348 admin/classes/uipress-app.php:1178
msgid "Something went wrong"
msgstr "Noe gikk galt"

#: admin/apps/content/content.php:460
#, fuzzy
msgid "Items duplicated succesffuly"
msgstr "Elementer duplisert vellykket"

#: admin/apps/content/content.php:463
#, fuzzy
#| msgid "Post duplicated"
msgid "Itms couldn't be duplicated"
msgstr "Innlegg duplisert"

#: admin/apps/content/content.php:501 admin/apps/content/content.php:543
#, fuzzy
#| msgid "No licence key provided"
msgid "No Meta Key provided"
msgstr "Ingen lisensnøkkel gitt"

#: admin/apps/content/content.php:583
#, fuzzy
#| msgid "Attributes"
msgid "Attributes Updated"
msgstr "Attributter"

#: admin/apps/content/content.php:774
#, fuzzy
#| msgid "Items Deleted"
msgid "Items deleted succesffuly"
msgstr "Elementer slettet"

#: admin/apps/content/content.php:777
#, fuzzy
msgid "Itms couldn't be deleted"
msgstr "Det kunne ikke slettes"

#: admin/apps/content/content.php:799 admin/classes/folders.php:405
#: admin/classes/folders.php:437
#, fuzzy
#| msgid "No content found"
msgid "No content to move"
msgstr "Fant ingen innhold"

#: admin/apps/content/content.php:812 admin/classes/folders.php:419
#: admin/classes/folders.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content moved"
msgstr "Innhold"

#: admin/apps/content/content.php:938
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to update item"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/apps/content/content.php:968
msgid "Item updated"
msgstr "Produkt oppdatert"

#: admin/apps/content/content.php:1007
#, fuzzy
#| msgid "Item Updated"
msgid "Items updated"
msgstr "Vare oppdatert"

#: admin/apps/content/content.php:1319 admin/apps/content/content.php:1611
msgid "Content"
msgstr "Innhold"

#: admin/apps/content/content.php:1362
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1096
#: admin/classes/uipress-app.php:1146
#, fuzzy
msgid "Pro Feature"
msgstr "Pro funksjon"

#: admin/apps/content/content.php:1365
#, fuzzy
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the content page and content folders"
msgstr ""
"Oppgrader til UiPress Pro for å låse opp innholdssiden og innholdsmappene"

#: admin/apps/content/content.php:1367
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1101
#, fuzzy
msgid "See UiPress Pro Plans"
msgstr "Se UiPress Pro-planer"

#: admin/apps/content/content.php:1411
#, fuzzy
msgid "Update Tags and Categories"
msgstr "Oppdater tagger og kategorier"

#: admin/apps/content/content.php:1418 admin/apps/content/content.php:1831
#: admin/apps/content/content.php:1836 admin/apps/content/content.php:2068
#: admin/apps/content/content.php:2071
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: admin/apps/content/content.php:1419 admin/apps/content/content.php:1837
#: admin/apps/content/content.php:2072
#, fuzzy
#| msgid "Categories"
msgid "Search categories..."
msgstr "Kategorier"

#: admin/apps/content/content.php:1424
#, fuzzy
msgid "Keep existing categories"
msgstr "Behold eksisterende kategorier"

#: admin/apps/content/content.php:1433 admin/apps/content/content.php:1843
#: admin/apps/content/content.php:1847 admin/apps/content/content.php:2080
#: admin/apps/content/content.php:2083
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"

#: admin/apps/content/content.php:1434 admin/apps/content/content.php:1848
#: admin/apps/content/content.php:2084
#, fuzzy
#| msgid "Search Admin Pages"
msgid "Search tags..."
msgstr "Søk i Admin Sider"

#: admin/apps/content/content.php:1439
#, fuzzy
msgid "Keep existing tags"
msgstr "Behold eksisterende tagger"

#: admin/apps/content/content.php:1448 admin/apps/content/content.php:1686
#: admin/classes/uipress-app.php:1194
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: admin/apps/content/content.php:1465 admin/apps/content/content.php:2567
msgid "Batch Rename"
msgstr "Batchendring"

#: admin/apps/content/content.php:1473
msgid "Attribute to rename"
msgstr "Attribute å gi nytt navn til"

#: admin/apps/content/content.php:1480 admin/apps/content/content.php:2323
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1151
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1651
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1652
#: admin/classes/uipress-app.php:1192
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: admin/apps/content/content.php:1481
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta Key"

#: admin/apps/content/content.php:1482
#, fuzzy
msgid "Alt Tag (Attachments only)"
msgstr "Alt-tag (kun vedlegg)"

#: admin/apps/content/content.php:1487
msgid "Meta Key Name"
msgstr "Meta Nøkkel Navn"

#: admin/apps/content/content.php:1498
#, fuzzy
#| msgid "Filename"
msgid "Filename Structure"
msgstr "Filnavn"

#: admin/apps/content/content.php:1506
#, fuzzy
#| msgid "Rename"
msgid "Rename Item"
msgstr "Gi nytt navn"

#: admin/apps/content/content.php:1514 admin/apps/overview/overview.php:812
msgid "Add"
msgstr "Legg Til"

#: admin/apps/content/content.php:1540
#, fuzzy
#| msgid "New text"
msgid "New Text"
msgstr "Ny tekst"

#: admin/apps/content/content.php:1542
msgid "Date Format"
msgstr "Datoformat"

#: admin/apps/content/content.php:1544
msgid "Start Number"
msgstr "Startnummer"

#: admin/apps/content/content.php:1546
#, fuzzy
#| msgid "Meta key"
msgid "Meta key Name"
msgstr "Metanøkkel"

#: admin/apps/content/content.php:1548
msgid "Find"
msgstr "Finn"

#: admin/apps/content/content.php:1552
msgid "Replace"
msgstr "Erstatt"

#: admin/apps/content/content.php:1576 admin/apps/content/content.php:1593
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1464
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"

#: admin/apps/content/content.php:1579
msgid "Current"
msgstr "Gjeldende"

#: admin/apps/content/content.php:1580
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1136
msgid "New"
msgstr "Ny"

#: admin/apps/content/content.php:1594
msgid "Rename"
msgstr "Gi nytt navn"

#: admin/apps/content/content.php:1618
msgid "All Content"
msgstr "Alt innhold"

#: admin/apps/content/content.php:1679
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1225
msgid "Delete"
msgstr "Slett"

#: admin/apps/content/content.php:1684
#, fuzzy
#| msgid "Edit Admin Page"
msgid "Edit Image"
msgstr "Rediger Admin Side"

#: admin/apps/content/content.php:1715
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: admin/apps/content/content.php:1771 admin/apps/content/content.php:1772
#: admin/apps/overview/overview.php:715
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: admin/apps/content/content.php:1778
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt Tekst"

#: admin/apps/content/content.php:1779
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: admin/apps/content/content.php:1783 admin/apps/content/content.php:1784
msgid "Caption"
msgstr "Bildetekst"

#: admin/apps/content/content.php:1788 admin/apps/content/content.php:1789
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: admin/apps/content/content.php:1799
msgid "Meta Data"
msgstr "Metadata"

#: admin/apps/content/content.php:1819 admin/apps/content/content.php:1824
#: admin/apps/content/content.php:2339
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1155
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1294
#: admin/classes/uipress-app.php:968
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/apps/content/content.php:1825
#, fuzzy
#| msgid "Search website"
msgid "Search status..."
msgstr "Søk på nettsiden"

#: admin/apps/content/content.php:1927
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"

#: admin/apps/content/content.php:1932
msgid "Upload"
msgstr "Laste opp"

#: admin/apps/content/content.php:1954
msgid "Items Per Page"
msgstr "Elementer pr. side"

#: admin/apps/content/content.php:1964
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"

#: admin/apps/content/content.php:1976
msgid "Search..."
msgstr "Søk…"

#: admin/apps/content/content.php:1984
msgid "of"
msgstr "av"

#: admin/apps/content/content.php:1987
msgid "items"
msgstr "varer"

#: admin/apps/content/content.php:2011 admin/apps/content/content.php:2014
msgid "Post Types"
msgstr "Innleggstyper"

#: admin/apps/content/content.php:2015
#, fuzzy
#| msgid "Select Post Types"
msgid "Search Post Types..."
msgstr "Velg Innleggstyper"

#: admin/apps/content/content.php:2022 admin/apps/content/content.php:2025
msgid "Post Status"
msgstr "Innleggsstatus"

#: admin/apps/content/content.php:2026
#, fuzzy
msgid "Search Post Statuses..."
msgstr "Søk i poststatuser..."

#: admin/apps/content/content.php:2039
msgid "Posted On"
msgstr "Publisert"

#: admin/apps/content/content.php:2040
#, fuzzy
msgid "Posted After"
msgstr "Lagt ut etter"

#: admin/apps/content/content.php:2041
#, fuzzy
msgid "Posted Before"
msgstr "Skrevet før"

#: admin/apps/content/content.php:2056 admin/apps/content/content.php:2059
#, fuzzy
#| msgid "File Type"
msgid "Media Types"
msgstr "Filtype"

#: admin/apps/content/content.php:2060
#, fuzzy
#| msgid "Search Admin Pages"
msgid "Search Media Types..."
msgstr "Søk i Admin Sider"

#: admin/apps/content/content.php:2089
msgid "Clear Filters"
msgstr "Fjern filtre"

#: admin/apps/content/content.php:2090
#, fuzzy
#| msgid "Overview"
msgid "Save as view"
msgstr "Oversikt"

#: admin/apps/content/content.php:2136
msgid "Posted"
msgstr "Publisert"

#: admin/apps/content/content.php:2327
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/apps/content/content.php:2331
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: admin/apps/content/content.php:2335
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1159
#: admin/apps/overview/overview.php:887
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: admin/apps/content/content.php:2483
msgid "Load More"
msgstr "Last mer"

#: admin/apps/content/content.php:2492
msgid "No content found"
msgstr "Fant ingen innhold"

#: admin/apps/content/content.php:2511 admin/classes/uipress-app.php:1148
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: admin/apps/content/content.php:2518
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1203
#: admin/classes/uipress-app.php:1149
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: admin/apps/content/content.php:2525
msgid "Quick Edit"
msgstr "Hurtigredigering"

#: admin/apps/content/content.php:2532
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1210
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliser"

#: admin/apps/content/content.php:2540
msgid "Delete Item"
msgstr "Slett element"

#: admin/apps/content/content.php:2560
msgid "items selected"
msgstr "valgte elementer"

#: admin/apps/content/content.php:2573
#, fuzzy
#| msgid "Categories"
msgid "Categories & Tags"
msgstr "Kategorier"

#: admin/apps/content/content.php:2579
msgid "Delete Selected"
msgstr "Slett valgte"

#: admin/apps/content/content.php:2585
msgid "Clear Selection"
msgstr "Fjern valg"

#: admin/apps/content/content.php:2607
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Create New View"
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/content/content.php:2612
#, fuzzy
#| msgid "Filename"
msgid "View name"
msgstr "Filnavn"

#: admin/apps/content/content.php:2615
#, fuzzy
#| msgid "New Name"
msgid "View Name"
msgstr "Nytt navn"

#: admin/apps/content/content.php:2623
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1709 admin/classes/settings.php:204
#: admin/classes/styles.php:365
msgid "Save"
msgstr "Lagre"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:405
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1052
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1131
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1699
#, fuzzy
#| msgid "Menu Editor"
msgid "Menu Creator"
msgstr "Meny Redigering"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:406
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates custom admin menus."
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:410
#, fuzzy
#| msgid "Disable Create Button"
msgid "Disable Menu Creator?"
msgstr "Deaktiver Legg Til knapp"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:411
#, fuzzy
msgid "If disabled, the menu creator will not be available to any users."
msgstr ""
"Hvis den er deaktivert, vil ikke menyskaperen være tilgjengelig for noen "
"brukere."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:651
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin Menyen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:652
#, fuzzy
#| msgid "New Admin Page"
msgctxt "post type singular name"
msgid "admin menu"
msgstr "Angir en bakgrunnsfarge for admin-menyen."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:653
#, fuzzy
#| msgid "All Admin Pages"
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Menus"
msgstr "Alle Admin Sider"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:654
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin Menyen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:655
msgctxt "Admin Menu"
msgid "Add New"
msgstr "Legg til ny"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:656
#, fuzzy
#| msgid "Add New Admin Page"
msgid "Add New Admin Menu"
msgstr "Legg til ny Admin Side"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:657
#, fuzzy
#| msgid "New Admin Page"
msgid "New Admin Menu"
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:658
#, fuzzy
#| msgid "Edit Admin Page"
msgid "Edit Admin Menu"
msgstr "Rediger Admin Side"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:659
#, fuzzy
#| msgid "View Admin Page"
msgid "View Admin Menu"
msgstr "Vis Admin Sider"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:660
#, fuzzy
#| msgid "All Admin Pages"
msgid "All Admin Menus"
msgstr "Alle Admin Sider"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Search Admin Pages"
msgid "Search Admin Menus"
msgstr "Søk i Admin Sider"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:662
#, fuzzy
#| msgid "No Admin Pages found."
msgid "No Admin Menus found."
msgstr "Ingen Admin Sider funnet"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:663
#, fuzzy
#| msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgid "No Admin Menus found in Trash."
msgstr "Ingen Admin Sider funnet i søppelbøtten"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:759
#, fuzzy
#| msgid "Item Updated"
msgid "Status Updated"
msgstr "Vare oppdatert"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:783
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to delete this"
msgstr "Du har ikke tillatelse til å slette dette"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:791
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to delete menu"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:796
#, fuzzy
#| msgid "Video deleted"
msgid "Menu deleted"
msgstr "Video slettet"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:820
#, fuzzy
msgid "Unable to duplicate menu, menu is corrupted"
msgstr "Kan ikke duplisere menyen, menyen er ødelagt"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:826
#, fuzzy
msgid "(copy)"
msgstr "(kopiere)"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:834
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to duplicate menu"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:844
#, fuzzy
#| msgid "Post duplicated"
msgid "Menu duplicated"
msgstr "Innlegg duplisert"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:873
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to save, menu is corrupted"
msgstr "Kan ikke lagre varen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:894
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to save menu"
msgstr "Kan ikke lagre varen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:917
#, fuzzy
#| msgid "Image Saved"
msgid "Menu Saved"
msgstr "Bilde lagret"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:962 admin/classes/settings.php:368
msgid "User"
msgstr "Bruker"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:977
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:988 admin/classes/settings.php:383
#: admin/classes/settings.php:394
msgid "Role"
msgstr "Rolle"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:995 admin/classes/settings.php:401
#, fuzzy
#| msgid "No content found"
msgid "Nothing found for term:"
msgstr "Fant ingen innhold"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Menu Editor"
msgid "%s Menu Creator"
msgstr "Meny Redigering"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1099
#, fuzzy
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the menu creator"
msgstr "Oppgrader til UiPress Pro for å låse opp menyskaperen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1142
#, fuzzy
msgid "Looks like you haven't created any admin menus yet"
msgstr "Det ser ut til at du ikke har opprettet noen adminmenyer ennå"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1143
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Create your first admin menu"
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1217
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1718 admin/classes/settings.php:218
#: admin/classes/settings.php:298 admin/classes/styles.php:375
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1264
#, fuzzy
msgid ""
"Menu creator isn't optimised for mobile devices. For best results switch to "
"a larger screen"
msgstr ""
"Menyskaper er ikke optimalisert for mobile enheter. Bytt til en større "
"skjerm for best resultat"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1279
msgid "Menu Items"
msgstr "Menypunkter"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1283
msgid "Menu Settings"
msgstr "Menyinnstillinger"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1314
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1315
#, fuzzy
#| msgid "New Name"
msgid "Menu Name"
msgstr "Nytt navn"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1319
#, fuzzy
#| msgid "Menu Editor"
msgid "Menu Applies to"
msgstr "Meny Redigering"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1323
#, fuzzy
msgid "Inclusive"
msgstr "Inklusive"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1327
msgid "Exclusive"
msgstr "Eksklusiv"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1331
#, fuzzy
msgid ""
"In Inclusive mode, this menu will load for all Usernames and roles selected "
"below."
msgstr ""
"I inkluderende modus vil denne menyen lastes for alle brukernavn og roller "
"valgt nedenfor."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1334
#, fuzzy
msgid ""
"In Exclusive mode, this menu will load for every user except those Usernames "
"and roles selected below."
msgstr ""
"I eksklusiv modus vil denne menyen lastes inn for hver bruker bortsett fra "
"de brukernavnene og rollene som er valgt nedenfor."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1340
#, fuzzy
msgid "Choose users or roles..."
msgstr "Velg brukere eller roller..."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1342
#, fuzzy
#| msgid "Select roles or users"
msgid "Search roles and users..."
msgstr "Velg roller eller brukere"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1351
#, fuzzy
#| msgid "Customer"
msgid "Custom Items"
msgstr "Kunde"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1355
#, fuzzy
#| msgid "Separator"
msgid "New Separator"
msgstr "Separator"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1358
#, fuzzy
#| msgid "Set custom icon"
msgid "New Custom Link"
msgstr "Sett tilpasset ikon"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1363
#, fuzzy
msgid "Available Menu Items"
msgstr "Tilgjengelige menyelementer"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1370
#, fuzzy
#| msgid "Search website"
msgid "Search menu items"
msgstr "Søk på nettsiden"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1518
#, fuzzy
msgid "Add some menu items from the left toolbar to get started"
msgstr ""
"Legg til noen menyelementer fra venstre verktøylinje for å komme i gang"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1537
msgid "Separator"
msgstr "Separator"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1642
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Rediger meny-element"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1656
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1657
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1661
msgid "Classes"
msgstr "Klasser"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1663
#, fuzzy
#| msgid "Customer"
msgid "Custom classes"
msgstr "Kunde"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1667
#, fuzzy
msgid "Opens in new tab?"
msgstr "Åpnes i ny fane?"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1677
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1702
#, fuzzy
msgid "Back to all menus"
msgstr "Tilbake til alle menyer"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1727
msgid "Import Menu"
msgstr "Importer-meny"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1736 admin/classes/settings.php:237
#: admin/classes/settings.php:285
msgid "Reset Settings"
msgstr "Tilbakestill innstillinger"

#: admin/apps/overview/analytics.php:73
msgid "Analytics account removed"
msgstr "Analysekonto fjernet"

#: admin/apps/overview/analytics.php:92
msgid "Unable to connect account"
msgstr "Ute av stand til å koble til konto"

#: admin/apps/overview/analytics.php:105
msgid "Analytics account connected"
msgstr "Analysekonto koblet til"

#: admin/apps/overview/analytics.php:309 admin/apps/overview/analytics.php:717
#: admin/apps/overview/overview.php:761
msgid "Site Users"
msgstr "Nettstedsbrukere"

#: admin/apps/overview/analytics.php:317 admin/apps/overview/overview.php:762
#, fuzzy
msgid "Site Users (comparison period)"
msgstr "Nettstedbrukere (sammenligningsperiode)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:382 admin/apps/overview/analytics.php:699
#: admin/apps/overview/overview.php:759
msgid "Page Views"
msgstr "Side Visninger"

#: admin/apps/overview/analytics.php:390
#, fuzzy
msgid "Page Views (comparison period)"
msgstr "Sidevisninger (sammenligningsperiode)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:607 admin/apps/overview/analytics.php:708
#, fuzzy
#| msgid "Average Page Speed"
msgid "Page Speed"
msgstr "Avg side hastighet"

#: admin/apps/overview/analytics.php:615
#, fuzzy
msgid "Page Speed (comparison period)"
msgstr "Sidehastighet (sammenligningsperiode)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:662 admin/apps/overview/analytics.php:702
#: admin/apps/overview/analytics.php:711 admin/apps/overview/analytics.php:720
#: admin/apps/overview/analytics.php:729 admin/apps/overview/analytics.php:738
#: admin/apps/overview/analytics.php:747 admin/apps/overview/analytics.php:756
#: admin/apps/overview/analytics.php:765 admin/apps/overview/analytics.php:774
#: admin/apps/overview/analytics.php:783 admin/apps/overview/analytics.php:792
#: admin/apps/overview/analytics.php:801 admin/apps/overview/analytics.php:810
#: admin/apps/overview/analytics.php:819 admin/apps/overview/analytics.php:828
#: admin/apps/overview/analytics.php:837 admin/apps/overview/analytics.php:846
#: admin/apps/overview/analytics.php:855 admin/apps/overview/analytics.php:864
#: admin/apps/overview/analytics.php:873 admin/apps/overview/analytics.php:882
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"

#: admin/apps/overview/analytics.php:664
msgid "Creates the google analytics cards for the overview page."
msgstr "Oppretter Google Analytics-kortene for oversiktssiden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:680
#, fuzzy
#| msgid "Google Analytics Disabled for"
msgid "Google Analytics disabled for"
msgstr "Google Analytics deaktivert for"

#: admin/apps/overview/analytics.php:681
#, fuzzy
#| msgid "Google Analytics will be disabled for any users or roles you select"
msgid ""
"Analytics will be disabled on the overview page for any users or roles you "
"select"
msgstr ""
"Google Analytics blir deaktivert for alle brukere eller roller du velger"

#: admin/apps/overview/analytics.php:701
#, fuzzy
msgid "Display website page views within the date range."
msgstr "Vis nettstedsidevisninger innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:710
#, fuzzy
msgid "Display website page speed within the date range."
msgstr "Vis nettstedets sidehastighet innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:719
#, fuzzy
msgid "Display website users within the date range."
msgstr "Vis nettstedbrukere innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:726
#, fuzzy
msgid "Site visits by device"
msgstr "Nettstedsbesøk etter enhet"

#: admin/apps/overview/analytics.php:728
#, fuzzy
msgid "Display site usage by device within the date range."
msgstr "Vis nettstedets bruk etter enhet innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:735
msgid "Bounce Rate"
msgstr "Avvisningsfrekvens"

#: admin/apps/overview/analytics.php:737
#, fuzzy
msgid "Display site bounce rate within the date range."
msgstr "Vis fluktfrekvens for nettstedet innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:744
msgid "Session Duration"
msgstr "Øktens varighet"

#: admin/apps/overview/analytics.php:746
#, fuzzy
msgid "Display site session duration within the date range."
msgstr "Vis varigheten av nettstedetsøkten innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:753
#, fuzzy
#| msgid "Visits By Country"
msgid "Visits by Country"
msgstr "Besøkende av Land"

#: admin/apps/overview/analytics.php:755
#, fuzzy
msgid "Displays country user data within the date range."
msgstr "Viser landbrukerdata innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:762
msgid "Traffic Sources"
msgstr "Trafikkilder"

#: admin/apps/overview/analytics.php:764
#, fuzzy
msgid "Displays traffic source info within the date range."
msgstr "Viser trafikkkildeinformasjon innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:771
msgid "Visits By Page"
msgstr "Besøkende av Side"

#: admin/apps/overview/analytics.php:773
#, fuzzy
msgid "Displays traffic for most popular site pages within the date range."
msgstr ""
"Viser trafikk for de mest populære nettstedsidene innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:780
#, fuzzy
msgid "Event Count By Event Name"
msgstr "Antall hendelser etter hendelsesnavn"

#: admin/apps/overview/analytics.php:782
#, fuzzy
#| msgid "No comments for date range"
msgid "Display list of events within the date range."
msgstr "Ingen kommentarer for datoperioden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:789
#, fuzzy
msgid "Sessions by channel grouping"
msgstr "Økter etter kanalgruppering"

#: admin/apps/overview/analytics.php:791
#, fuzzy
msgid "Display sessions by channel grouping within the date range."
msgstr "Vis økter etter kanalgruppering innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:798
#, fuzzy
msgid "User in the last 30 minutes"
msgstr "Bruker de siste 30 minuttene"

#: admin/apps/overview/analytics.php:800
#, fuzzy
msgid "Displays active users from the last 30 minutes."
msgstr "Viser aktive brukere fra de siste 30 minuttene."

#: admin/apps/overview/analytics.php:807
#, fuzzy
msgid "Engagement Rate"
msgstr "Engasjementrate"

#: admin/apps/overview/analytics.php:809
#, fuzzy
msgid "Displays average angagement rate for date range"
msgstr "Viser gjennomsnittlig engasjementrate for datoperioden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:816 admin/apps/overview/overview.php:783
#, fuzzy
msgid "Site Revenue"
msgstr "Nettstedinntekter"

#: admin/apps/overview/analytics.php:818
#, fuzzy
msgid ""
"Displays site revenue for date range. The sum of revenue from purchases, "
"subscriptions, and advertising."
msgstr ""
"Viser nettstedinntekter for datoperiode. Summen av inntekter fra kjøp, "
"abonnementer og annonsering."

#: admin/apps/overview/analytics.php:825
#, fuzzy
msgid "New vs Returning Users"
msgstr "Nye kontra returnerende brukere"

#: admin/apps/overview/analytics.php:827
#, fuzzy
msgid "Displays new vs returning users for the date range."
msgstr "Viser nye kontra returnerende brukere for datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:834
#, fuzzy
msgid "Top Cities"
msgstr "Toppbyer"

#: admin/apps/overview/analytics.php:836
#, fuzzy
msgid "Displays page views by city for the date range."
msgstr "Viser sidevisninger etter by for datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:843 admin/apps/overview/overview.php:785
msgid "Ecommerce Overview"
msgstr "Oversikt over netthandel"

#: admin/apps/overview/analytics.php:845
#, fuzzy
msgid "Displays add to cart, checkout and purchase data for the date range."
msgstr ""
"Viser informasjon om tillegg i handlekurv, kassen og kjøp for datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:852 admin/apps/overview/overview.php:781
#: admin/apps/overview/overview.php:782
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Konverteringsrate"

#: admin/apps/overview/analytics.php:854
#, fuzzy
msgid ""
"The percentage of active users who made their first purchase for the date "
"range."
msgstr ""
"Prosentandelen av aktive brukere som gjorde sitt første kjøp for "
"datoperioden."

#: admin/apps/overview/analytics.php:861
msgid "Top Products"
msgstr "Topp produkter"

#: admin/apps/overview/analytics.php:863
#, fuzzy
#| msgid "No posts for date range"
msgid "Products with the most sales for for the date range."
msgstr "Ingen innlegg for datoperioden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:870
#, fuzzy
msgid "Conversions in the last 30 minutes"
msgstr "Konverteringer de siste 30 minuttene"

#: admin/apps/overview/analytics.php:872
#, fuzzy
msgid "Conversions logged in the last 30 minutes."
msgstr "Konverteringer logget i løpet av de siste 30 minuttene."

#: admin/apps/overview/analytics.php:879
#, fuzzy
msgid "Page Views in the last 30 minutes"
msgstr "Sidevisninger de siste 30 minuttene"

#: admin/apps/overview/analytics.php:881
#, fuzzy
msgid "Page views in the last 30 minutes."
msgstr "Sidevisninger de siste 30 minuttene."

#: admin/apps/overview/analytics.php:1012
#, fuzzy
msgid "Unable to fetch analytics data at this moment. Please try again later"
msgstr "Kan ikke hente analysedata for øyeblikket. Prøv igjen senere"

#: admin/apps/overview/overview.php:106 admin/apps/overview/overview.php:1133
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"

#: admin/apps/overview/overview.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Redirect to overview page"
msgid "Creates the overview page."
msgstr "Viderekoble til oversiktsside"

#: admin/apps/overview/overview.php:111
#, fuzzy
msgid "Disable Overview Page?"
msgstr "Vil du deaktivere oversiktssiden?"

#: admin/apps/overview/overview.php:112
#, fuzzy
msgid "Overview page will be hidden when this option is activated."
msgstr "Oversiktssiden vil bli skjult når dette alternativet er aktivert."

#: admin/apps/overview/overview.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Overview Disabled for"
msgid "Overview Page Disabled For"
msgstr "Oversikt Deaktivert for"

#: admin/apps/overview/overview.php:120
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Admin 2020 overview page will be disabled for any users or roles you "
#| "select"
msgid "Overview Page will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Admin 2020 oversikt side vil bli deaktivert for de brukerene eller rollene "
"du velger"

#: admin/apps/overview/overview.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Redirect to overview page"
msgid "Who can edit the overview page?"
msgstr "Viderekoble til oversiktsside"

#: admin/apps/overview/overview.php:129
#, fuzzy
msgid ""
"Any role or user chosen here will be able to edit the overview page. If none "
"are chosen it will fall back to administrators only"
msgstr ""
"Enhver rolle eller bruker som velges her vil kunne redigere oversiktssiden. "
"Hvis ingen velges, vil det kun falle tilbake til administratorer"

#: admin/apps/overview/overview.php:137
#, fuzzy
msgid "Default report start date"
msgstr "Standard startdato for rapport"

#: admin/apps/overview/overview.php:138
#, fuzzy
msgid ""
"By default the overview date range will start 7 days before current date. "
"Add a number of days between 1 and 90 to change length of date range"
msgstr ""
"Som standard starter oversiktsdatointervallet 7 dager før gjeldende dato. "
"Legg til et antall dager mellom 1 og 90 for å endre lengden på datoperioden"

#: admin/apps/overview/overview.php:146
#, fuzzy
msgid "Default report end date offset"
msgstr "Standard rapportsluttdatoforskyvning"

#: admin/apps/overview/overview.php:147
#, fuzzy
msgid ""
"By default the overview date range will end on the current day (0). To end "
"the report on yesterday for example, enter 1"
msgstr ""
"Som standard slutter datoperioden for oversikt på gjeldende dag (0). For å "
"avslutte rapporten om i går for eksempel, skriv inn 1"

#: admin/apps/overview/overview.php:155
#, fuzzy
msgid "Reporting Currency Symbol"
msgstr "Rapporteringsvalutasymbol"

#: admin/apps/overview/overview.php:156
#, fuzzy
msgid ""
"If you are using google analytics commerce reports, enter the currency "
"symbol your reports are in here"
msgstr ""
"Hvis du bruker google analytics-handelsrapporter, skriv inn valutasymbolet "
"rapportene dine er i her"

#: admin/apps/overview/overview.php:164
#, fuzzy
msgid "Custom welcome message"
msgstr "Egendefinert velkomstmelding"

#: admin/apps/overview/overview.php:165
#, fuzzy
msgid "Add a custom welcome message here to displayed on the overview page"
msgstr ""
"Legg til en tilpasset velkomstmelding her for å vises på oversiktssiden"

#: admin/apps/overview/overview.php:243 admin/apps/overview/overview.php:384
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:158
msgid "ago"
msgstr "siden"

#: admin/apps/overview/overview.php:259 admin/apps/overview/overview.php:447
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:183
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:265
#, fuzzy
msgid "Posts fetched"
msgstr "Innlegg hentet"

#: admin/apps/overview/overview.php:267
#, fuzzy
#| msgid "No posts for date range"
msgid "No posts posted during the date range."
msgstr "Ingen innlegg for datoperioden"

#: admin/apps/overview/overview.php:282
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save attachment"
msgid "Unable to save dash at this time"
msgstr "Kan ikke lagre vedlegget"

#: admin/apps/overview/overview.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Settings saved"
msgid "Dashboard settings saved"
msgstr "Instillinger lagret"

#: admin/apps/overview/overview.php:307
#, fuzzy
#| msgid "Settings reset"
msgid "Dashboard settings reset"
msgstr "Innstillingene ble tilbakestilt"

#: admin/apps/overview/overview.php:320 admin/apps/overview/overview.php:328
#, fuzzy
#| msgid "Unable to register admin 2020 at this time"
msgid "Unable to load shortcode at this time"
msgstr "Ikke mulig å registrere Admin 2020 på dette tidspunktet"

#: admin/apps/overview/overview.php:335
#, fuzzy
#| msgid "Date Uploaded"
msgid "Shortcode loaded"
msgstr "Opplastningsdato"

#: admin/apps/overview/overview.php:454
#, fuzzy
#| msgid "No comments for date range"
msgid "No comments during the date range."
msgstr "Ingen kommentarer for datoperioden"

#: admin/apps/overview/overview.php:477
msgid "Core version"
msgstr "Kjerneversjon"

#: admin/apps/overview/overview.php:482
msgid "PHP version"
msgstr "PHP-versjon"

#: admin/apps/overview/overview.php:487
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktive plugins"

#: admin/apps/overview/overview.php:492
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Inaktive programtillegg"

#: admin/apps/overview/overview.php:497
#, fuzzy
msgid "Installed Themes"
msgstr "Installerte temaer"

#: admin/apps/overview/overview.php:532
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to fetch quote of the day"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/apps/overview/overview.php:570
#, fuzzy
msgid "Passed Checks"
msgstr "Bestått sjekker"

#: admin/apps/overview/overview.php:578
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalt"

#: admin/apps/overview/overview.php:586
msgid "Critical"
msgstr "Kritisk"

#: admin/apps/overview/overview.php:597
#, fuzzy, php-format
msgid "Take a look at the %d items on the"
msgstr "Ta en titt på %d elementene på"

#: admin/apps/overview/overview.php:598
#, fuzzy
msgid "Site Health screen"
msgstr "Nettstedshelseskjerm"

#: admin/apps/overview/overview.php:606
#, fuzzy
#| msgid "Devices"
msgid "Device Visits"
msgstr "Enheter"

#: admin/apps/overview/overview.php:693
#, fuzzy
msgid "Card width"
msgstr "Kortets bredde"

#: admin/apps/overview/overview.php:694
msgid "Column width"
msgstr "Kolonnebredde"

#: admin/apps/overview/overview.php:695
msgid "Column settings"
msgstr "Kolonneinnstillinger"

#: admin/apps/overview/overview.php:696
msgid "Column Size"
msgstr "Kolonnestørrelse"

#: admin/apps/overview/overview.php:697
#, fuzzy
#| msgid "Remove"
msgid "Remove Card"
msgstr "Slett"

#: admin/apps/overview/overview.php:698 admin/apps/overview/overview.php:799
msgid "Delete Column"
msgstr "Slett kolonne"

#: admin/apps/overview/overview.php:699
#, fuzzy
#| msgid "In the last"
msgid "In the"
msgstr "I det siste"

#: admin/apps/overview/overview.php:700
#, fuzzy
msgid "day range"
msgstr "dagsområde"

#: admin/apps/overview/overview.php:701
#, fuzzy
msgid "xxsmall (1/6)"
msgstr "xxsmall (1/6)"

#: admin/apps/overview/overview.php:702
#, fuzzy
msgid "xsmall (1/5)"
msgstr "xsmall (1/5)"

#: admin/apps/overview/overview.php:703
#, fuzzy
msgid "small (1/4)"
msgstr "liten (1/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:704
#, fuzzy
msgid "small medium (1/3)"
msgstr "liten medium (1/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:705
#, fuzzy
msgid "medium (1/2)"
msgstr "medium (1/2)"

#: admin/apps/overview/overview.php:706
#, fuzzy
msgid "medium large (2/3)"
msgstr "middels stor (2/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:707
#, fuzzy
msgid "large (3/4)"
msgstr "stor (3/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:708
#, fuzzy
msgid "xlarge (1/1)"
msgstr "xlarge (1/1)"

#: admin/apps/overview/overview.php:709
#, fuzzy
msgid "I am an empty column. Drag cards into me."
msgstr "Jeg er en tom kolonne. Dra kort inn i meg."

#: admin/apps/overview/overview.php:710
#, fuzzy
msgid "Column Added"
msgstr "Kolonne lagt til"

#: admin/apps/overview/overview.php:711
#, fuzzy
msgid "Add card"
msgstr "Legg til kort"

#: admin/apps/overview/overview.php:712
#, fuzzy
msgid "Section added"
msgstr "Seksjon lagt til"

#: admin/apps/overview/overview.php:713
#, fuzzy
#| msgid "Search Folders"
msgid "Search Cards"
msgstr "Søk i mapper"

#: admin/apps/overview/overview.php:714
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/apps/overview/overview.php:716 admin/apps/overview/overview.php:905
msgid "Shortcode"
msgstr "Kortkode"

#: admin/apps/overview/overview.php:717
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"

#: admin/apps/overview/overview.php:718
#, fuzzy
#| msgid "File Type"
msgid "Embed Type"
msgstr "Filtype"

#: admin/apps/overview/overview.php:719
#, fuzzy
#| msgid "Overview"
msgid "UiPress Pro feature"
msgstr "Oversikt"

#: admin/apps/overview/overview.php:720
#, fuzzy
msgid "Upgrade to one of our premium plans to unlock this feature."
msgstr ""
"Oppgrader til en av våre premiumplaner for å låse opp denne funksjonen."

#: admin/apps/overview/overview.php:721
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:722
#, fuzzy
msgid "Card Added"
msgstr "Kort lagt til"

#: admin/apps/overview/overview.php:723
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Card Background colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/apps/overview/overview.php:724
#, fuzzy
msgid "# Hex code only (#fff)"
msgstr "# Bare hex-kode (#fff)"

#: admin/apps/overview/overview.php:725
#, fuzzy
msgid "Use light color for text"
msgstr "Bruk lys farge for tekst"

#: admin/apps/overview/overview.php:726
msgid "Chart Type"
msgstr "Diagramtype"

#: admin/apps/overview/overview.php:727
msgid "Line Chart"
msgstr "Linjediagram"

#: admin/apps/overview/overview.php:728
msgid "Bar Chart"
msgstr "Stolpediagram"

#: admin/apps/overview/overview.php:729
msgid "vs previous"
msgstr "vs forrige"

#: admin/apps/overview/overview.php:730 admin/apps/overview/overview.php:829
msgid "days"
msgstr "dager"

#: admin/apps/overview/overview.php:731
msgid "Doughnut"
msgstr "Smultring"

#: admin/apps/overview/overview.php:732
msgid "Polar Area"
msgstr "Polarområdet"

#: admin/apps/overview/overview.php:733
msgid "Bar"
msgstr "Stolpe"

#: admin/apps/overview/overview.php:734 admin/apps/overview/overview.php:741
msgid "Horizontal Bar"
msgstr "Vannrett stolpe"

#: admin/apps/overview/overview.php:735
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: admin/apps/overview/overview.php:736
msgid "Visits"
msgstr "Besøk"

#: admin/apps/overview/overview.php:737
msgid "Change"
msgstr "Endring"

#: admin/apps/overview/overview.php:738
msgid "No Background"
msgstr "Ingen bakgrunn"

#: admin/apps/overview/overview.php:739
msgid "Hide Map"
msgstr "Skjul kart"

#: admin/apps/overview/overview.php:740
#, fuzzy
#| msgid "Connect analytics account to view site statistics"
msgid "Connect your account to use this card"
msgstr "Koble til analyse konto for å vise side statistikk"

#: admin/apps/overview/overview.php:742
#, fuzzy
msgid "Hide Chart"
msgstr "Skjul diagram"

#: admin/apps/overview/overview.php:743
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: admin/apps/overview/overview.php:744
msgid "Page"
msgstr "Side"

#: admin/apps/overview/overview.php:745
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: admin/apps/overview/overview.php:746
msgid "Sold"
msgstr "Solgt"

#: admin/apps/overview/overview.php:747
msgid "Value"
msgstr "Verdi"

#: admin/apps/overview/overview.php:748
#, fuzzy
msgid "WooCommerce is required to use this card"
msgstr "WooCommerce kreves for å bruke dette kortet"

#: admin/apps/overview/overview.php:749 admin/classes/uipress-app.php:1200
#, fuzzy
msgid "Please select a valid JSON file"
msgstr "Velg en gyldig JSON-fil"

#: admin/apps/overview/overview.php:750 admin/classes/uipress-app.php:1201
#, fuzzy
msgid "File is to big"
msgstr "Filen er for stor"

#: admin/apps/overview/overview.php:751
#, fuzzy
#| msgid "Menu Imported"
msgid "Layout Imported"
msgstr "Meny importert"

#: admin/apps/overview/overview.php:752
#, fuzzy
#| msgid "Unable to connect account"
msgid "Unable to import layout"
msgstr "Ute av stand til å koble til konto"

#: admin/apps/overview/overview.php:753
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to reset your menu back to default? There is no undo"
msgid "Are you sure you want to clear the current layout? There is no undo."
msgstr ""
"Er du sikker på at du vil resette menyen tilbake til opprinnelig? Det er "
"ikke mulig å gå tilbake på valget"

#: admin/apps/overview/overview.php:754
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Available Cards"
msgstr "Aktive Kort"

#: admin/apps/overview/overview.php:755
#, fuzzy
#| msgid "Recent Comments"
msgid "Event Count"
msgstr "Nylige Kommentarer"

#: admin/apps/overview/overview.php:756
msgid "Event Name"
msgstr "Kursnavn"

#: admin/apps/overview/overview.php:757
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"

#: admin/apps/overview/overview.php:758
msgid "Sessions"
msgstr "Økter"

#: admin/apps/overview/overview.php:760
#, fuzzy
msgid "Page Views  (comparison period)"
msgstr "Sidevisninger (sammenligningsperiode)"

#: admin/apps/overview/overview.php:763
msgid "To"
msgstr "Til"

#: admin/apps/overview/overview.php:764
msgid "From"
msgstr "Fra"

#: admin/apps/overview/overview.php:765
msgid "Date Range"
msgstr "Datointervall"

#: admin/apps/overview/overview.php:766
#, fuzzy
msgid "Custom Comparison Dates"
msgstr "Egendefinerte sammenligningsdatoer"

#: admin/apps/overview/overview.php:767
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"

#: admin/apps/overview/overview.php:768
#, fuzzy
msgid "vs"
msgstr "vs"

#: admin/apps/overview/overview.php:769
msgid "Custom Range"
msgstr "Egendefinert periode"

#: admin/apps/overview/overview.php:770 admin/classes/uipress-app.php:1217
msgid "Today"
msgstr "I dag"

#: admin/apps/overview/overview.php:771 admin/classes/uipress-app.php:1218
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"

#: admin/apps/overview/overview.php:772
msgid "Last 7 days"
msgstr "Siste 7 dager"

#: admin/apps/overview/overview.php:773
msgid "Last 30 days"
msgstr "Siste 30 dager"

#: admin/apps/overview/overview.php:774
#, fuzzy
msgid "Last 60 days"
msgstr "Siste 60 dager"

#: admin/apps/overview/overview.php:775
msgid "Last 90 days"
msgstr "Siste 90 dager"

#: admin/apps/overview/overview.php:776 admin/classes/uipress-app.php:1215
msgid "This Month"
msgstr "Denne måneden"

#: admin/apps/overview/overview.php:777 admin/classes/uipress-app.php:1216
msgid "Last Month"
msgstr "Siste måned"

#: admin/apps/overview/overview.php:778
msgid "Purchases"
msgstr "Alle kjøp"

#: admin/apps/overview/overview.php:779
msgid "Added to cart"
msgstr "Lagt i Min liste"

#: admin/apps/overview/overview.php:780
#, fuzzy
#| msgid "Import Menu"
msgid "Checkout started"
msgstr "Importer-meny"

#: admin/apps/overview/overview.php:784
#, fuzzy
#| msgid "Total Sales"
msgid "Site Revenue (comparison)"
msgstr "Totalt Salg"

#: admin/apps/overview/overview.php:786
#, fuzzy
#| msgid "Visits By Page"
msgid "Visits By Device"
msgstr "Besøkende av Side"

#: admin/apps/overview/overview.php:787
#, fuzzy
#| msgid "Category"
msgid "Device Category"
msgstr "Kategori"

#: admin/apps/overview/overview.php:788
msgid "Active Users"
msgstr "Aktive brukere"

#: admin/apps/overview/overview.php:789 admin/apps/overview/overview.php:791
msgid "Product Name"
msgstr "Produktnavn"

#: admin/apps/overview/overview.php:790
msgid "Sales"
msgstr "Salg"

#: admin/apps/overview/overview.php:792
msgid "Quantity Sold"
msgstr "Antall solgt"

#: admin/apps/overview/overview.php:793 admin/apps/overview/overview.php:807
msgid "Revenue"
msgstr "Inntekter"

#: admin/apps/overview/overview.php:794
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Column Removed"
msgstr "Innhold"

#: admin/apps/overview/overview.php:795
#, fuzzy
#| msgid "Licence removed"
msgid "Section Removed"
msgstr "Lisens fjernet"

#: admin/apps/overview/overview.php:796
#, fuzzy
#| msgid "View Profile"
msgid "View Plans"
msgstr "Vis Profil"

#: admin/apps/overview/overview.php:797
#, fuzzy
msgid "Unable to fetch analytics data, please try again later"
msgstr "Kan ikke hente analysedata. Prøv igjen senere"

#: admin/apps/overview/overview.php:798
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Column background colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/apps/overview/overview.php:800
#, fuzzy
msgid "Hide card title"
msgstr "Skjul korttittel"

#: admin/apps/overview/overview.php:801 admin/apps/overview/overview.php:878
#, fuzzy
msgid "Site Health"
msgstr "Nettstedets helse"

#: admin/apps/overview/overview.php:802
msgid "Conversions"
msgstr "Konverteringer"

#: admin/apps/overview/overview.php:803
#, fuzzy
msgid "This card only works with google analytics 4 accounts"
msgstr "Dette kortet fungerer bare med google analytics 4-kontoer"

#: admin/apps/overview/overview.php:804
#, fuzzy
msgid "This card only works with universal analytics propeties."
msgstr "Dette kortet fungerer bare med universelle analytiske egenskaper."

#: admin/apps/overview/overview.php:805
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"

#: admin/apps/overview/overview.php:806
#, fuzzy
msgid "Orders (comparison period)."
msgstr "Bestillinger (sammenligningsperiode)."

#: admin/apps/overview/overview.php:808
#, fuzzy
msgid "Revenue (comparison period)."
msgstr "Omsetning (sammenligningsperiode)."

#: admin/apps/overview/overview.php:809
#, fuzzy
#| msgid "Current Extension"
msgid "Current Period"
msgstr "Nåværende utvidelse"

#: admin/apps/overview/overview.php:810
#, fuzzy
msgid "Comparison Period"
msgstr "Sammenligningsperiode"

#: admin/apps/overview/overview.php:811
#, fuzzy
msgid "Match Card Height"
msgstr "Match korthøyde"

#: admin/apps/overview/overview.php:813
#, fuzzy
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Hva har du lyst til å gjøre?"

#: admin/apps/overview/overview.php:814
#, fuzzy
msgid "To do"
msgstr "Å gjøre"

#: admin/apps/overview/overview.php:815
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"

#: admin/apps/overview/overview.php:816
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"

#: admin/apps/overview/overview.php:817
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/apps/overview/overview.php:818
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Custom CSS class"

#: admin/apps/overview/overview.php:819
#, fuzzy
#| msgid "Add New Folder"
msgid "Add New Card"
msgstr "Legg Til Ny Mappe"

#: admin/apps/overview/overview.php:820 admin/apps/overview/overview.php:1232
#: admin/classes/settings.php:78 admin/classes/settings.php:91
#: admin/classes/settings.php:264
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: admin/apps/overview/overview.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Card Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: admin/apps/overview/overview.php:822
#, fuzzy
msgid "Move Column Down"
msgstr "Flytt kolonne ned"

#: admin/apps/overview/overview.php:823
#, fuzzy
msgid "Move Column Up"
msgstr "Flytt kolonne opp"

#: admin/apps/overview/overview.php:824
msgid "Add new column"
msgstr "Legg til ny kolonne"

#: admin/apps/overview/overview.php:825
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Section Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: admin/apps/overview/overview.php:826
#, fuzzy
msgid "Toggle section visibility"
msgstr "Slå seksjonssynlighet av/på"

#: admin/apps/overview/overview.php:827
msgid "Page Settings"
msgstr "Sideinnstillinger"

#: admin/apps/overview/overview.php:828
msgid "In the last"
msgstr "I det siste"

#: admin/apps/overview/overview.php:851
msgid "Recently Published"
msgstr "Nylig publisert"

#: admin/apps/overview/overview.php:853
#, fuzzy
msgid "Display posts, pages and CPTs published within the date range."
msgstr "Vis innlegg, sider og CPT-er publisert innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/overview.php:854 admin/apps/overview/overview.php:863
#: admin/apps/overview/overview.php:872 admin/apps/overview/overview.php:881
#: admin/apps/overview/overview.php:890 admin/apps/overview/overview.php:899
#: admin/apps/overview/overview.php:908 admin/apps/overview/overview.php:917
#: admin/apps/overview/overview.php:926 admin/apps/overview/overview.php:935
#: admin/classes/uipress-app.php:2340
msgid "General"
msgstr "Generell"

#: admin/apps/overview/overview.php:860
msgid "Recent Comments"
msgstr "Nylige Kommentarer"

#: admin/apps/overview/overview.php:862
#, fuzzy
msgid ""
"Displays total comments and recent comments published within the date range."
msgstr ""
"Viser totalt antall kommentarer og nylige kommentarer publisert innenfor "
"datoperioden."

#: admin/apps/overview/overview.php:869
msgid "System Info"
msgstr "Systeminformasjon"

#: admin/apps/overview/overview.php:871
#, fuzzy
msgid "Displays info our about your cms and server setup."
msgstr "Viser informasjon om din cms og serveroppsett."

#: admin/apps/overview/overview.php:880
#, fuzzy
msgid "Displays info our about your sites health."
msgstr "Viser informasjon om nettstedets helse."

#: admin/apps/overview/overview.php:889
#, fuzzy
msgid "Displays current time and date"
msgstr "Viser gjeldende tid og dato"

#: admin/apps/overview/overview.php:896
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/apps/overview/overview.php:898
#, fuzzy
msgid "Displays a custom video"
msgstr "Viser en tilpasset video"

#: admin/apps/overview/overview.php:907
#, fuzzy
msgid "Outputs a WordPress shortcode to the card"
msgstr "Sender ut en WordPress-kortkode til kortet"

#: admin/apps/overview/overview.php:914
msgid "Custom HTML"
msgstr "Egendefinert HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:916
#, fuzzy
msgid "Outputs custom HTML to the card"
msgstr "Sender ut tilpasset HTML til kortet"

#: admin/apps/overview/overview.php:923
#, fuzzy
msgid "Quote of the day"
msgstr "Dagens sitat"

#: admin/apps/overview/overview.php:925
#, fuzzy
msgid "Shows a random quote of the day"
msgstr "Viser et tilfeldig sitat av dagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:932
#, fuzzy
msgid "To do list"
msgstr "Gjøremålsliste"

#: admin/apps/overview/overview.php:934
#, fuzzy
msgid "A simple todo list card"
msgstr "Et enkelt huskelistekort"

#: admin/apps/overview/overview.php:1021
msgid "Hello"
msgstr "Hallo"

#: admin/apps/overview/overview.php:1170
msgid "Clear Layout"
msgstr "Fjern layout"

#: admin/apps/overview/overview.php:1174 admin/apps/overview/overview.php:1217
msgid "New Section"
msgstr "Ny seksjon"

#: admin/apps/overview/overview.php:1179 admin/apps/overview/overview.php:1220
msgid "Save changes"
msgstr "Lagre endringer"

#: admin/apps/overview/overview.php:1223
#, fuzzy
#| msgid "Edit Folder"
msgid "Exit edit mode"
msgstr "Rediger Mappe"

#: admin/apps/overview/overview.php:1236
#, fuzzy
#| msgid "Edit Folder"
msgid "Editing Mode"
msgstr "Rediger Mappe"

#: admin/apps/overview/overview.php:1248
#, fuzzy
#| msgid "Analytics"
msgid "Disconnect Analytics"
msgstr "Analyse"

#: admin/apps/overview/overview.php:1258
msgid "Export Layout"
msgstr "Eksporter layout"

#: admin/apps/overview/overview.php:1267
#, fuzzy
#| msgid "Import Menu"
msgid "Import Layout"
msgstr "Importer-meny"

#: admin/apps/overview/overview.php:1281 admin/classes/settings.php:228
#: admin/classes/settings.php:308 admin/classes/styles.php:385
#, fuzzy
msgid "Unlock Export and Import features with pro"
msgstr "Lås opp eksport- og importfunksjoner med pro"

#: admin/apps/overview/overview.php:1304
msgid "Home"
msgstr "Hjem"

#: admin/apps/overview/overview.php:1352
#, fuzzy
msgid "It's a little quiet around here"
msgstr "Det er litt stille her"

#: admin/apps/overview/overview.php:1354
#, fuzzy
msgid ""
"Looks like you haven't created a dashboard yet. Enter edit mode to get "
"started or import a default template"
msgstr ""
"Det ser ut til at du ikke har opprettet et dashbord ennå. Gå inn i "
"redigeringsmodus for å komme i gang eller importer en standardmal"

#: admin/apps/overview/overview.php:1357
#, fuzzy
msgid "Import default template"
msgstr "Importer standardmal"

#: admin/apps/overview/overview.php:1358
#, fuzzy
#| msgid "Edit Folder"
msgid "Enter edit mode"
msgstr "Rediger Mappe"

#: admin/apps/overview/overview.php:1402
#, fuzzy
msgid "Match Column Height"
msgstr "Match kolonnehøyde"

#: admin/apps/overview/overview.php:1410
#, fuzzy
msgid "Hide section title"
msgstr "Skjul seksjonstittel"

#: admin/apps/overview/overview.php:1418
#, fuzzy
msgid "Section Width"
msgstr "Seksjonsbredde"

#: admin/apps/overview/overview.php:1435
msgid "Remove Section"
msgstr "Fjern seksjon"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:46
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:125
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:203
#, fuzzy
msgid "Woocommerce is required for this widget"
msgstr "Woocommerce kreves for denne widgeten"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:74
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total omsetning"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:76
#, fuzzy
msgid "Display total sales revenue in your store within the date range."
msgstr "Vis totale salgsinntekter i butikken din innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:77
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:86
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:95
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:104
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:113
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:83
msgid "Total Orders"
msgstr "Totale Ordrer"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:85
#, fuzzy
msgid "Display total orders in your store within the date range."
msgstr "Vis totale bestillinger i butikken din innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:92
msgid "Average Order Value"
msgstr "Gjennomsnitlig Ordre Verdi"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:94
#, fuzzy
msgid "Display average order value in your store within the date range."
msgstr "Vis gjennomsnittlig ordreverdi i butikken din innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:101
msgid "Recent Orders"
msgstr "Nylige Ordrer"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:103
#, fuzzy
msgid "Display recent orders from your store within the date range."
msgstr "Vis nylige bestillinger fra butikken din innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:110
msgid "Popular Products"
msgstr "Populære Produkter"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:112
#, fuzzy
msgid "Display top selling products from your store within the date range."
msgstr "Vis bestselgende produkter fra butikken din innenfor datoperioden."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:191
#, fuzzy
#| msgid "No comments for date range"
msgid "No orders during the date range."
msgstr "Ingen kommentarer for datoperioden"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:272
#, fuzzy
#| msgid "No posts for date range"
msgid "No products sold during the date range."
msgstr "Ingen innlegg for datoperioden"

#: admin/classes/debug.php:131 admin/classes/debug.php:137
#: admin/classes/debug.php:159
#, fuzzy
#| msgid "Unable to register admin 2020 at this time"
msgid "Unable to register UiPress at this time"
msgstr "Ikke mulig å registrere Admin 2020 på dette tidspunktet"

#: admin/classes/debug.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 succesfully activated"
msgid "UiPress succesfully activated"
msgstr "Admin 2020 vellykket aktivert"

#: admin/classes/folders.php:84 admin/classes/uipress-app.php:1188
msgid "Folders"
msgstr "Mapper"

#: admin/classes/folders.php:85
#, fuzzy
msgid "Creates media folder system."
msgstr "Oppretter mediemappesystem."

#: admin/classes/folders.php:89
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Folders"
msgid "Disable Folders?"
msgstr "Bytt mapper"

#: admin/classes/folders.php:90
#, fuzzy
msgid "No media folders will be displayed when this option is activated."
msgstr "Ingen mediemapper vil vises når dette alternativet er aktivert."

#: admin/classes/folders.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Folders Disabled for"
msgid "Folders Disabled For"
msgstr "Mapper deaktivert for"

#: admin/classes/folders.php:98
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Folders will be disabled for any users or roles you select"
msgid "%s folders will be disabled for any users or roles you select"
msgstr "Mapper blir deaktivert for alle brukere eller roller du velger"

#: admin/classes/folders.php:134
msgctxt "media modal menu actions"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: admin/classes/folders.php:136
msgctxt "media modal menu"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: admin/classes/folders.php:264
#, fuzzy
#| msgid "No video supplied to delete"
msgid "No folder to delete"
msgstr "Ingen video valgt for å slette"

#: admin/classes/folders.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to delete the folder"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/classes/folders.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Video deleted"
msgid "Folder deleted"
msgstr "Video slettet"

#: admin/classes/folders.php:344
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to move folder into itself"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/classes/folders.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to move folder"
msgstr "Kan ikke lagre varen"

#: admin/classes/folders.php:386
#, fuzzy
#| msgid "Folder Moved"
msgid "Folder moved"
msgstr "Mappe er flyttet\n"

#: admin/classes/folders.php:489
#, fuzzy
#| msgid "Folder Name"
msgid "Folder updated"
msgstr "Mappenavn"

#: admin/classes/folders.php:510
#, fuzzy
msgid "Title is required"
msgstr "Tittel er påkrevd"

#: admin/classes/folders.php:516
#, fuzzy
msgid "Colour is required"
msgstr "Farge er påkrevd"

#: admin/classes/folders.php:531
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to create folder"
msgstr "Kan ikke slette elementet"

#: admin/classes/folders.php:542
#, fuzzy
#| msgid "Folder Name"
msgid "Folder created"
msgstr "Mappenavn"

#: admin/classes/settings.php:144
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save user preferences"
msgid "Unable to save user settings"
msgstr "Ikke mulig å lagre bruker preferanser"

#: admin/classes/settings.php:150 admin/classes/uipress-app.php:1179
msgid "Settings saved"
msgstr "Instillinger lagret"

#: admin/classes/settings.php:164
msgid "Settings reset"
msgstr "Innstillingene ble tilbakestilt"

#: admin/classes/settings.php:212 admin/classes/settings.php:292
#: admin/classes/styles.php:370
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#: admin/classes/settings.php:260 admin/classes/styles.php:360
msgid "Version"
msgstr "Versjon"

#: admin/classes/settings.php:318
msgid "Save settings"
msgstr "Lagre innstillinger"

#: admin/classes/settings.php:453
msgid "No licence key provided"
msgstr "Ingen lisensnøkkel gitt"

#: admin/classes/settings.php:485
msgid "Licence removed"
msgstr "Lisens fjernet"

#: admin/classes/styles.php:136 admin/classes/styles.php:149
#: admin/classes/styles.php:358
msgid "Styles"
msgstr "Stiler"

#: admin/classes/styles.php:194
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to save styles"
msgstr "Kan ikke lagre varen"

#: admin/classes/styles.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Modules saved"
msgid "Styles saved"
msgstr "Moduler lagret"

#: admin/classes/styles.php:339
#, fuzzy
msgid ""
"Uipress styles isn't optimised for mobile devices. Switch to a larger screen "
"to modify UiPress Styles"
msgstr ""
"Uipress-stiler er ikke optimalisert for mobile enheter. Bytt til en større "
"skjerm for å endre UiPress-stiler"

#: admin/classes/styles.php:392
msgid "Clear All"
msgstr "Fjern alt"

#: admin/classes/styles.php:456
msgid "Global"
msgstr "Globalt"

#: admin/classes/styles.php:459
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Body Background"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:470
#, fuzzy
#| msgid "Select login background"
msgid "Default Background"
msgstr "Velg påloggingsbakgrunn"

#: admin/classes/styles.php:481
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Muted Background"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:492
#, fuzzy
msgid "Muted Background Accent"
msgstr "Dempet bakgrunnsaksent"

#: admin/classes/styles.php:503
msgid "Primary Color"
msgstr "Hoved Farge"

#: admin/classes/styles.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Primary Color"
msgid "Primary Color Wash"
msgstr "Hoved Farge"

#: admin/classes/styles.php:525
#, fuzzy
#| msgid "Primary Color"
msgid "Primary Color Hover"
msgstr "Hoved Farge"

#: admin/classes/styles.php:536
msgid "Font"
msgstr "Font"

#: admin/classes/styles.php:547
msgid "Border Width"
msgstr "Bredde for kantlinje"

#: admin/classes/styles.php:558
msgid "Border Radius"
msgstr "Kantlinje radius"

#: admin/classes/styles.php:569
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Border Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:580
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Notification Background"
msgstr "Varsler"

#: admin/classes/styles.php:597 admin/classes/styles.php:898
#: admin/classes/styles.php:983
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarge"

#: admin/classes/styles.php:608
#, fuzzy
msgid "Text Emphasis Color"
msgstr "Tekst fremhevingsfarge"

#: admin/classes/styles.php:619
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Text Muted Color"
msgstr "Aktive Kort"

#: admin/classes/styles.php:635
msgid "Buttons"
msgstr "Knapper"

#: admin/classes/styles.php:638
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Knappekantlinje radius"

#: admin/classes/styles.php:650
msgid "Button Border Width"
msgstr "Kantlinjebredde for knapp"

#: admin/classes/styles.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Default Button Border Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:674
#, fuzzy
#| msgid "Select login background"
msgid "Default Button Background Colour"
msgstr "Velg påloggingsbakgrunn"

#: admin/classes/styles.php:686
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Default Button Hover Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:698
#, fuzzy
msgid "Default Button Text Colour"
msgstr "Standard tekstfarge for knapp"

#: admin/classes/styles.php:711
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Primary Button Border Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:723
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Primary Button Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:735
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Primary Button Hover Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:747
#, fuzzy
#| msgid "Primary Color"
msgid "Primary Button Text Colour"
msgstr "Hoved Farge"

#: admin/classes/styles.php:760
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Danger Button Border Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Danger Button Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:784
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Danger Button Hover Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:796
#, fuzzy
msgid "Danger Button Text Colour"
msgstr "Fareknapp Tekstfarge"

#: admin/classes/styles.php:809
#, fuzzy
msgid "Page Action Button Border Colour"
msgstr "Sidehandlingsknapp kantfarge"

#: admin/classes/styles.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Page Action Button Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:833
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Page Action Button Hover Background Colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:845
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Page Action Button Text Colour"
msgstr "Aktive Kort"

#: admin/classes/styles.php:863 admin/classes/uipress-app.php:2456
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: admin/classes/styles.php:865
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:876 admin/classes/styles.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Secondary background Color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:887
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Button Hover background Color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:909
msgid "Active Text Color"
msgstr "Farge Aktiv Tekst"

#: admin/classes/styles.php:920
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Submenu Active Text Color"
msgstr "Aktive Kort"

#: admin/classes/styles.php:931
msgid "Width"
msgstr "Bredde"

#: admin/classes/styles.php:943
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: admin/classes/styles.php:955
msgid "Logo Height"
msgstr "Logo Høyde"

#: admin/classes/styles.php:969 admin/classes/uipress-app.php:2560
#, fuzzy
msgid "Toolbar"
msgstr "Verktøylinje"

#: admin/classes/styles.php:972
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Toolbar Background Color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:994
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Link Hover Text Color"
msgstr "Aktive Kort"

#: admin/classes/styles.php:1018
msgid "Cards"
msgstr "Kort"

#: admin/classes/styles.php:1021 admin/classes/styles.php:1105
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: admin/classes/styles.php:1033
msgid "Border color"
msgstr "Kant/ramme farge"

#: admin/classes/styles.php:1045
msgid "Border radius"
msgstr "Kantlinjeradius"

#: admin/classes/styles.php:1057
#, fuzzy
msgid "Shadow spread"
msgstr "Skygge spredte seg"

#: admin/classes/styles.php:1069
#, fuzzy
msgid "Shadow blur"
msgstr "Skyggeuskarphet"

#: admin/classes/styles.php:1081
#, fuzzy
msgid "Shadow color"
msgstr "Skygge farge"

#: admin/classes/styles.php:1102 admin/classes/uipress-app.php:2723
msgid "Login"
msgstr "Logg inn"

#: admin/classes/uipress-app.php:253
msgctxt "post type general name"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:254
#, fuzzy
#| msgid "New Folder"
msgctxt "post type singular name"
msgid "folder"
msgstr "Legg Til Ny Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:255
msgctxt "admin menu"
msgid "Folders"
msgstr "Mapper"

#: admin/classes/uipress-app.php:256
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:257
msgctxt "folder"
msgid "Add New"
msgstr "Legg til ny"

#: admin/classes/uipress-app.php:258 admin/classes/uipress-app.php:269
msgid "Add New Folder"
msgstr "Legg Til Ny Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:259 admin/classes/uipress-app.php:1189
msgid "New Folder"
msgstr "Ny mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:260 admin/classes/uipress-app.php:1193
msgid "Edit Folder"
msgstr "Rediger Mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:261
msgid "View Folder"
msgstr "Vis mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:262
msgid "All Folders"
msgstr "Alle Mapper"

#: admin/classes/uipress-app.php:263
msgid "Search Folders"
msgstr "Søk i mapper"

#: admin/classes/uipress-app.php:264
msgid "No Folders found."
msgstr "Ingen mapper funnet."

#: admin/classes/uipress-app.php:265
msgid "No Folders found in Trash."
msgstr "Ingen mapper funnet i papirkurven."

#: admin/classes/uipress-app.php:984
msgid "active"
msgstr "aktiv"

#: admin/classes/uipress-app.php:988
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"

#: admin/classes/uipress-app.php:1141
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Menu Preferences"
msgstr "Preferanser"

#: admin/classes/uipress-app.php:1142
#, fuzzy
msgid "Hide search bar"
msgstr "Skjul søkefeltet"

#: admin/classes/uipress-app.php:1143
#, fuzzy
#| msgid "Icons"
msgid "Hide Icons"
msgstr "Ikoner"

#: admin/classes/uipress-app.php:1144
#, fuzzy
msgid "Show submenu on hover"
msgstr "Vis undermeny når du holder musepekeren"

#: admin/classes/uipress-app.php:1145
msgid "Search Menu"
msgstr "Søkemeny"

#: admin/classes/uipress-app.php:1147
msgid "Search"
msgstr "Søk"

#: admin/classes/uipress-app.php:1150
msgid "Show more"
msgstr "Vis mer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1151
#, fuzzy
msgid "other matches"
msgstr "andre kamper"

#: admin/classes/uipress-app.php:1152 admin/classes/uipress-app.php:1180
msgid "Nothing found"
msgstr "Fant ingenting"

#: admin/classes/uipress-app.php:1153 admin/classes/uipress-app.php:1158
msgid "View Site"
msgstr "﻿Se websiden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1154
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"

#: admin/classes/uipress-app.php:1155
#, fuzzy
#| msgid "Search website"
msgid "Search Site"
msgstr "Søk på nettsiden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1156
msgid "Create"
msgstr "Opprett"

#: admin/classes/uipress-app.php:1157
msgid "Create New"
msgstr "Opprett ny"

#: admin/classes/uipress-app.php:1159
msgid "Updates"
msgstr "Oppdateringer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1160
msgid "Preferences"
msgstr "Preferanser"

#: admin/classes/uipress-app.php:1161
msgid "Dark mode"
msgstr "Mørk modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:1162
#, fuzzy
#| msgid "Show screen options"
msgid "Show screen options toggle"
msgstr "Vis skjermalternativer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1163
#, fuzzy
#| msgid "Show screen options"
msgid "Screen options"
msgstr "Vis skjermalternativer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1164
#, fuzzy
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Hide admin bar links (left)"
msgstr "Skjul admin bar på frontenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1165
msgid "Logout"
msgstr "Logg ut"

#: admin/classes/uipress-app.php:1166
msgid "Notifications"
msgstr "Varsler"

#: admin/classes/uipress-app.php:1167
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Hide notification"
msgstr "Varsler"

#: admin/classes/uipress-app.php:1168
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "hidden notifications"
msgstr "Varsler"

#: admin/classes/uipress-app.php:1169
msgid "show all"
msgstr "vis alle"

#: admin/classes/uipress-app.php:1170
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Notifiction Hidden"
msgstr "Varsler"

#: admin/classes/uipress-app.php:1171
msgid "Toggle Menu"
msgstr "Bytt meny"

#: admin/classes/uipress-app.php:1172
#, fuzzy
msgid "Choose users or roles"
msgstr "Velg brukere eller roller"

#: admin/classes/uipress-app.php:1173
#, fuzzy
#| msgid "Search Folders"
msgid "Search users and roles"
msgstr "Søk i mapper"

#: admin/classes/uipress-app.php:1174
msgid "Choose Image"
msgstr "Velg bilde"

#: admin/classes/uipress-app.php:1175
#, fuzzy
#| msgid "Post Types"
msgid "Choose Post Types"
msgstr "Innleggstyper"

#: admin/classes/uipress-app.php:1176 admin/classes/uipress-app.php:1177
#, fuzzy
#| msgid "Select Post Types"
msgid "Searach Post Types"
msgstr "Velg Innleggstyper"

#: admin/classes/uipress-app.php:1181
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: admin/classes/uipress-app.php:1182
msgid "Add File"
msgstr "Legg til fil"

#: admin/classes/uipress-app.php:1183
#, fuzzy
#| msgid "Upload files"
msgid "URL to file"
msgstr "Last opp filer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1184
msgid "Remove"
msgstr "Slett"

#: admin/classes/uipress-app.php:1185 admin/classes/uipress-app.php:1186
msgid "All media"
msgstr "Vis alle mediefiler"

#: admin/classes/uipress-app.php:1187
#, fuzzy
#| msgid "New Folder"
msgid "No folder"
msgstr "Ny mappe"

#: admin/classes/uipress-app.php:1190
msgid "Folder Name"
msgstr "Mappenavn"

#: admin/classes/uipress-app.php:1191
msgid "Colour"
msgstr "Farge"

#: admin/classes/uipress-app.php:1195
#, fuzzy
msgid "1 File"
msgstr "1 fil"

#: admin/classes/uipress-app.php:1196
#, fuzzy
msgid "You havn't created a folder yet"
msgstr "Du har ikke opprettet en mappe ennå"

#: admin/classes/uipress-app.php:1197
#, fuzzy
#| msgid "Items Moved to folder"
msgid "Remove from folder"
msgstr "Elementer flyttet til mappen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1198
#, fuzzy
msgid ""
"Upgrade to pro to unlock the notification center. View, edit and organise "
"all your plugin and theme notifications in one place"
msgstr ""
"Oppgrader til pro for å låse opp varslingssenteret. Se, rediger og organiser "
"alle plugin- og temavarslene dine på ett sted"

#: admin/classes/uipress-app.php:1199
#, fuzzy
msgid ""
"Upgrade to pro to gain full control of search results and included post types"
msgstr ""
"Oppgrader til proff for å få full kontroll over søkeresultater og inkluderte "
"innleggstyper"

#: admin/classes/uipress-app.php:1202
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "Styles Imported"
msgstr "Innstillinger Importert"

#: admin/classes/uipress-app.php:1203
msgid "Settings Imported"
msgstr "Innstillinger Importert"

#: admin/classes/uipress-app.php:1204
#, fuzzy
#| msgid "Licence"
msgid "Remove Licence"
msgstr "Lisens"

#: admin/classes/uipress-app.php:1205
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Pro is active"
msgstr "%s Pro er aktiv"

#: admin/classes/uipress-app.php:1206
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Pro"
msgstr "%s Pro"

#: admin/classes/uipress-app.php:1207
msgid "Activate"
msgstr "Aktiver"

#: admin/classes/uipress-app.php:1208
#, fuzzy
msgid "Add a pro licence to unlock pro features."
msgstr "Legg til en proff-lisens for å låse opp profesjonelle funksjoner."

#: admin/classes/uipress-app.php:1209
msgid "Choose Icon"
msgstr "Veg Ikon"

#: admin/classes/uipress-app.php:1210
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1211
#, fuzzy
#| msgid "Import Menu"
msgid "Import started"
msgstr "Importer-meny"

#: admin/classes/uipress-app.php:1212
msgid "Are you sure you want to reset the settings?"
msgstr "Er du sikker på at du vil tilbakestille innstillingene?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1213
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Siste 7 dager"

#: admin/classes/uipress-app.php:1214
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Siste 30 dager"

#: admin/classes/uipress-app.php:1219
msgid "selected"
msgstr "valgt"

#: admin/classes/uipress-app.php:1664
#, fuzzy
#| msgid "Post Types"
msgid "Unkown Post Type"
msgstr "Innleggstyper"

#: admin/classes/uipress-app.php:1667
#, fuzzy
msgid "Unkown"
msgstr "Ukjent"

#: admin/classes/uipress-app.php:1805
msgid "Core"
msgstr "Core"

#: admin/classes/uipress-app.php:1811
msgid "Themes"
msgstr "Temaer"

#: admin/classes/uipress-app.php:1817
msgid "Plugins"
msgstr "Utvidelser"

#: admin/classes/uipress-app.php:2341
msgid "General options"
msgstr "Generelle instillinger"

#: admin/classes/uipress-app.php:2346
#, fuzzy
msgid "Network Override"
msgstr "Nettverksoverstyring"

#: admin/classes/uipress-app.php:2347
#, fuzzy
msgid "If enabled, all settings applied here will be pushed to subsites."
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil alle innstillinger som brukes her, bli overført til "
"undersider."

#: admin/classes/uipress-app.php:2356
msgid "Set Dark Mode as Default"
msgstr "Sett Nattmodus som standard"

#: admin/classes/uipress-app.php:2357
msgid ""
"If enabled, dark mode will default to true for users that haven't set a "
"preference."
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil nattmodus være standard for brukere som ikke har angitt "
"en preferanse."

#: admin/classes/uipress-app.php:2365
msgid "Disable dark mode"
msgstr "Deaktiver mørk modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2366
#, fuzzy
#| msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgid "If enabled, dark mode switch will not be available."
msgstr "Hvis aktivert, lastes ikke frontend admin bar inn."

#: admin/classes/uipress-app.php:2374
#, fuzzy
msgid "Set overview page as homepage"
msgstr "Angi oversiktsside som hjemmeside"

#: admin/classes/uipress-app.php:2375
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the overview page will be the homepage when logging in and when "
"accessing the admin area."
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil oversiktssiden være startsiden ved pålogging og ved "
"tilgang til admin-området."

#: admin/classes/uipress-app.php:2383
#, fuzzy
msgid "Set custom page as homepage"
msgstr "Angi egendefinert side som hjemmeside"

#: admin/classes/uipress-app.php:2385
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the page you choose will be the homepage when logging in and "
"when accessing the admin area. For admin pages use a relative URL (path "
"after /wp-admin/), for other pages use an absolute URL"
msgstr ""
"Hvis den er aktivert, vil siden du velger være hjemmesiden når du logger på "
"og når du får tilgang til admin-området. For adminsider bruk en relativ URL "
"(bane etter /wp-admin/), for andre sider bruk en absolutt URL"

#: admin/classes/uipress-app.php:2395
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Rename as"
msgid "Rename %s"
msgstr "Gi nytt navn til"

#: admin/classes/uipress-app.php:2396
#, fuzzy, php-format
msgid "White label %s by changing the name displayed."
msgstr "Hvit etikett %s ved å endre navnet som vises."

#: admin/classes/uipress-app.php:2404
#, fuzzy
#| msgid "Icons"
msgid "App Icon"
msgstr "Ikoner"

#: admin/classes/uipress-app.php:2405
#, fuzzy, php-format
msgid "Replace %s plugin icon with your own"
msgstr "Erstatt %s plugin-ikon med ditt eget"

#: admin/classes/uipress-app.php:2413
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin Favicon"
msgstr "Admin Bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2414
#, fuzzy
msgid "Add an image to be used as the site favicon for admin pages."
msgstr ""
"Legg til et bilde som skal brukes som nettstedets favorittikon for admin-"
"sider."

#: admin/classes/uipress-app.php:2422
#, fuzzy, php-format
msgid "Hide %s from plugin table"
msgstr "Skjul %s fra programtilleggstabellen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2423
#, fuzzy, php-format
msgid "If enabled, %s will be hidden from the plugin table"
msgstr "Hvis aktivert, vil %s skjules fra programtilleggstabellen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2431
#, fuzzy
msgid "Hide Footer"
msgstr "Skjul bunntekst"

#: admin/classes/uipress-app.php:2432
#, fuzzy
msgid "Hide the footer text that shows at the bottom of every admin page"
msgstr "Skjul bunnteksten som vises nederst på hver admin-side"

#: admin/classes/uipress-app.php:2440
msgid "Footer Text"
msgstr "Bunntekst"

#: admin/classes/uipress-app.php:2441
#, fuzzy
msgid "Text entered here will be present at the bottom of admin pages"
msgstr ""
"Tekst som legges inn her vil være til stede nederst på administratorsidene"

#: admin/classes/uipress-app.php:2457 admin/classes/uipress-app.php:2462
msgid "Creates new admin menu."
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/classes/uipress-app.php:2461
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Admin Menu Module"
msgstr "Deaktiver søk i admin-menyen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2469
msgid "Menu Disabled for"
msgstr "Meny Deaktivert for"

#: admin/classes/uipress-app.php:2470
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Admin 2020 menu will be disabled for any users or roles you select"
msgid "%s menu will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Admin 2020 menyen vil bli deaktivert for de brukerene eller rollene du velger"

#: admin/classes/uipress-app.php:2478
#, fuzzy
msgid "Logo Light Mode"
msgstr "Logolysmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2479
#, fuzzy
#| msgid "Sets a background colour for the admin bar."
msgid "Sets the logo for the admin bar in light mode."
msgstr "Setter en bakgrunnsfarge for admin bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2486
#, fuzzy
#| msgid "Dark Mode"
msgid "Logo Dark Mode"
msgstr "Nattmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2487
#, fuzzy
#| msgid "Sets a background colour for the admin bar."
msgid "Optional dark mode logo for admin bar."
msgstr "Setter en bakgrunnsfarge for admin bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2494
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Load %s Menu on front end"
msgstr "Skjul admin bar på frontenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2495
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "If enabled, admin 2020 admin bar will be load on the front end. Please "
#| "note, this will not work on all themes and styling will vary."
msgid ""
"If enabled, %s menu will load on the front end. Please note, this will not "
"work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil admin 2020 admin bar lastes på frontend. Vær oppmerksom "
"på at dette ikke fungerer på alle temaer, og styling vil variere."

#: admin/classes/uipress-app.php:2503
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Only Load %s Menu on front end for"
msgstr "Skjul admin bar på frontenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2504
#, fuzzy
#| msgid "Custom CSS and JS will not load for the selected roles and users."
msgid "Only load front end menu for selected roles and usernames"
msgstr "Tilpasset CSS og JS lastes ikke inn for de valgte rollene og brukerne."

#: admin/classes/uipress-app.php:2512
#, fuzzy
msgid "Collapsed Menu Logo Light Mode"
msgstr "Skjult meny Logo Lysmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2513
#, fuzzy
msgid "Optional logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Valgfri logo for når menyen er slått sammen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2520
#, fuzzy
msgid "Collapsed Menu Logo Dark Mode"
msgstr "Skjult menylogo Mørk modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2521
#, fuzzy
msgid "Optional dark nmode logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Valgfri mørk nmode-logo for når menyen er slått sammen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2528
#, fuzzy
msgid "Show site title in menu"
msgstr "Vis nettstedets tittel i menyen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2529
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the site title will be displayed in the menu next to the logo"
msgstr ""
"Hvis den er aktivert, vil nettstedtittelen vises i menyen ved siden av logoen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2536 admin/classes/uipress-app.php:2590
msgid "Disable Search"
msgstr "Deaktiver Søk"

#: admin/classes/uipress-app.php:2537
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disables admin menu search."
msgstr "Deaktiver søk i admin-menyen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2544
msgid "Set collapsed menu as default"
msgstr "Sett skjult meny som standard"

#: admin/classes/uipress-app.php:2545
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that "
#| "haven't set a preference."
msgid ""
"If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that haven't "
"set a preference.."
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil menyen som standard være den krympede menyen for brukere "
"som ikke har angitt en preferanse."

#: admin/classes/uipress-app.php:2561
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates new admin toolbar."
msgstr "Oppretter en ny admin meny"

#: admin/classes/uipress-app.php:2565
#, fuzzy
msgid "Disable ToolBar Module?"
msgstr "Vil du deaktivere verktøylinjemodulen?"

#: admin/classes/uipress-app.php:2566
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Creates new admin bar, adds user off canvas menu and builds global search"
msgid ""
"Creates new admin bar, adds user off canvas menu, builds global search and "
"notification center."
msgstr ""
"Lager en ny admin bar, legger til sidemeny for bruker, og bygger globalt "
"søkeverktøy"

#: admin/classes/uipress-app.php:2573
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar Disabled for"
msgid "Admin Bar Disabled For"
msgstr "Admin Bar deaktivert for"

#: admin/classes/uipress-app.php:2574
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Admin 2020 admin bar will be disabled for any users or roles you select"
msgid "%s toolbar module will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Admin 2020 admin bar vil bli deaktivert for de brukerne og rollene du velger"

#: admin/classes/uipress-app.php:2582
#, fuzzy
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Hide admin bar links (left side)"
msgstr "Skjul admin bar på frontenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2583
#, fuzzy
msgid ""
"Disables legacy links on left side of admin bar for all users. Also hides "
"the user preference."
msgstr ""
"Deaktiverer eldre koblinger på venstre side av administrasjonslinjen for "
"alle brukere. Skjuler også brukerpreferansen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2591
#, fuzzy
#| msgid "Disables search icon and global search function from admin bar"
msgid "Disables search icon and global search function from admin bar."
msgstr "Deaktiverer søkeikon og global søkefunksjon fra admin bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2598
msgid "Disable Create Button"
msgstr "Deaktiver Legg Til knapp"

#: admin/classes/uipress-app.php:2599
#, fuzzy
#| msgid "Disables the 'new' button in the admin bar"
msgid "Disables the 'create' button in the admin bar."
msgstr "Deaktiverer 'Legg Til' knappen på admin bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2606
#, fuzzy
msgid "Open View Website in new tab"
msgstr "Åpne Vis nettsted i ny fane"

#: admin/classes/uipress-app.php:2607
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, clicking on view website or the home button will open in a new "
"browser tab"
msgstr ""
"Når den er aktivert, vil klikk på vis nettside eller hjem-knappen åpnes i en "
"ny nettleserfane"

#: admin/classes/uipress-app.php:2614
msgid "Disable View Website Button"
msgstr "Deaktiver Vis Nettside Knappen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2615
#, fuzzy
#| msgid "Disables the view website link button in the admin bar"
msgid "Disables the view website link button in the admin bar."
msgstr "Deaktiverer vis nettside link knappen på admin bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2622
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Load %s admin bar on front end"
msgstr "Skjul admin bar på frontenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2623
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "If enabled, admin 2020 admin bar will be load on the front end. Please "
#| "note, this will not work on all themes and styling will vary."
msgid ""
"If enabled, %s toolbar will load on the front end. Please note, this will "
"not work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil admin 2020 admin bar lastes på frontend. Vær oppmerksom "
"på at dette ikke fungerer på alle temaer, og styling vil variere."

#: admin/classes/uipress-app.php:2631
msgid "Hide admin bar on front end"
msgstr "Skjul admin bar på frontenden"

#: admin/classes/uipress-app.php:2632
msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgstr "Hvis aktivert, lastes ikke frontend admin bar inn."

#: admin/classes/uipress-app.php:2640
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Notification Center"
msgstr "Deaktiver søk i admin-menyen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2641
#, fuzzy
msgid "If disabled, notifcations will show in the normal way"
msgstr "Hvis deaktivert, vil varsler vises på vanlig måte"

#: admin/classes/uipress-app.php:2649
msgid "Post Types available in Search"
msgstr "Innleggstyper tilgjengelig i Søk"

#: admin/classes/uipress-app.php:2650
msgid "The global search will only search the selected post types."
msgstr "Det globale søket vil bare søke i de valgte posttypene."

#: admin/classes/uipress-app.php:2658
msgid "Post Types available in create button (new)"
msgstr "Innleggstyper tilgjengelig i Opprett-knapp (ny)"

#: admin/classes/uipress-app.php:2659
msgid "Only the selected post types will show up in the create dropdown."
msgstr "Bare de valgte posttypene vises i rullegardinmenyen Opprett."

#: admin/classes/uipress-app.php:2667
#, fuzzy
msgid "Only show notifcations to"
msgstr "Vis kun varsler til"

#: admin/classes/uipress-app.php:2668
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s will hide all notifications from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s vil skjule alle varsler fra alle brukere bortsett fra de som er valgt "
"nedenfor"

#: admin/classes/uipress-app.php:2676
#, fuzzy
msgid "Only show updates to"
msgstr "Vis kun oppdateringer til"

#: admin/classes/uipress-app.php:2677
#, fuzzy, php-format
msgid "%s will hide all updates from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s vil skjule alle oppdateringer fra alle brukere bortsett fra de som er "
"valgt nedenfor"

#: admin/classes/uipress-app.php:2693
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: admin/classes/uipress-app.php:2694 admin/classes/uipress-app.php:2724
#: admin/classes/uipress-app.php:2779
#, fuzzy
msgid "Styles page content."
msgstr "Stiler sideinnhold."

#: admin/classes/uipress-app.php:2698
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Admin Theme Module"
msgstr "Deaktiver søk i admin-menyen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2699
#, fuzzy
msgid "When the theme is disabled, pages will be styles in the original way."
msgstr ""
"Når temaet er deaktivert, vil sidene være stiler på den originale måten."

#: admin/classes/uipress-app.php:2706
msgid "Theme Disabled for"
msgstr "Tema Deaktivert for"

#: admin/classes/uipress-app.php:2707
#, fuzzy
msgid ""
"When the theme is disabled, pages will be styles in the original way for "
"selected users or roles."
msgstr ""
"Når temaet er deaktivert, vil sidene være stiler på den originale måten for "
"valgte brukere eller roller."

#: admin/classes/uipress-app.php:2728
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Login Module"
msgstr "Deaktiver søk i admin-menyen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2729
#, fuzzy
msgid ""
"When the login module is disabled, the login page will be displayed in the "
"original way."
msgstr ""
"Når påloggingsmodulen er deaktivert, vil påloggingssiden vises på den "
"opprinnelige måten."

#: admin/classes/uipress-app.php:2737
msgid "Dark Mode"
msgstr "Nattmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2738
#, fuzzy
msgid "Puts the login page in dark mode for all users."
msgstr "Setter påloggingssiden i mørk modus for alle brukere."

#: admin/classes/uipress-app.php:2745
#, fuzzy
#| msgid "Disable Create Button"
msgid "Disable Language Selector"
msgstr "Deaktiver Legg Til knapp"

#: admin/classes/uipress-app.php:2746
#, fuzzy
#| msgid "Sets an optional background image for the login page."
msgid "Removes the language selector added to the login page"
msgstr "Angir et valgfritt bakgrunnsbilde for påloggingssiden."

#: admin/classes/uipress-app.php:2753
msgid "Login Logo"
msgstr "Logg inn Logo"

#: admin/classes/uipress-app.php:2754
#, fuzzy
#| msgid "Sets an optional background image for the login page."
msgid "Sets the logo for the login page"
msgstr "Angir et valgfritt bakgrunnsbilde for påloggingssiden."

#: admin/classes/uipress-app.php:2761
#, fuzzy
#| msgid "Login background url"
msgid "Login Background"
msgstr "URL for påloggingsbakgrunn"

#: admin/classes/uipress-app.php:2762
#, fuzzy
#| msgid "Sets an optional background image for the login page."
msgid "Sets an optional background image on the login page."
msgstr "Angir et valgfritt bakgrunnsbilde for påloggingssiden."

#: admin/classes/uipress-app.php:2778
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"

#: admin/classes/uipress-app.php:2783
#, fuzzy
#| msgid "Advanced Disabled for"
msgid "Advanced Disabled For"
msgstr "Avansert Deaktivert for"

#: admin/classes/uipress-app.php:2784
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 theme will be disabled for any users or roles you select"
msgid "Code added here will not load for any users or roles you select"
msgstr ""
"Admin 2020 Temaet vil bli deaktivert for de brukerene eller rollene du velger"

#: admin/classes/uipress-app.php:2792
#, fuzzy
msgid "Enqueue scripts"
msgstr "Sett skript i kø"

#: admin/classes/uipress-app.php:2793
#, fuzzy
#| msgid "JS added here will be loaded on every admin page."
msgid "Add scripts to the head of every admin page and login page"
msgstr "JS lagt til her vil bli lastet på hver admin-side."

#: admin/classes/uipress-app.php:2801
#, fuzzy
msgid "Enqueue styles"
msgstr "Stiler i kø"

#: admin/classes/uipress-app.php:2802
#, fuzzy
#| msgid "CSS added here will be loaded on every admin page."
msgid "Add stylesheets to the head of every admin page and login page"
msgstr "CSS lagt til her vil bli lastet på hver admin-side."

#: admin/classes/uipress-app.php:2810
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin CSS"
msgstr "Admin Bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2811
#, fuzzy
#| msgid "CSS added here will be loaded on every admin page."
msgid ""
"CSS added here will be loaded on every admin page as well as the login page"
msgstr "CSS lagt til her vil bli lastet på hver admin-side."

#: admin/classes/uipress-app.php:2820
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin JavaScript"
msgstr "Admin Bar"

#: admin/classes/uipress-app.php:2821
#, fuzzy
#| msgid "JS added here will be loaded on every admin page."
msgid ""
"JavaScript added here will be loaded on every admin page as well as the "
"login page"
msgstr "JS lagt til her vil bli lastet på hver admin-side."

#: admin/classes/uipress-app.php:2830
#, fuzzy
msgid "HTML for document head"
msgstr "HTML for dokumenthode"

#: admin/classes/uipress-app.php:2831
#, fuzzy
#| msgid "CSS added here will be loaded on every admin page."
msgid ""
"Add HTML here to be added to every admin page and login page head section"
msgstr "CSS lagt til her vil bli lastet på hver admin-side."

#: admin/classes/update.php:75
#, fuzzy
#| msgid "WordPress version"
msgid "Welcome to UiPress version "
msgstr "WordPress-versjon"

#: admin/classes/update.php:78 admin/classes/update.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"Would you like to automatically import settings from your older version of "
"uipress?"
msgstr ""
"Vil du automatisk importere innstillinger fra den eldre versjonen av uipress?"

#: admin/classes/update.php:80
#, fuzzy
msgid "Don't show again"
msgstr "Ikke vis igjen"

#: admin/classes/update.php:81 admin/classes/update.php:112
msgid "Import settings"
msgstr "Importinnstillingar"

#: admin/classes/update.php:124
msgid "Check for updates"
msgstr "Sjekk for oppdateringer"

#: admin/classes/update.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Unable to connect account"
msgid "Unable to contact update server"
msgstr "Ute av stand til å koble til konto"

#: admin/classes/update.php:165
msgid "Update available"
msgstr "Oppdatering tilgjengelig"

#: admin/classes/update.php:171
msgid "No Updates available"
msgstr "Ingen oppdateringer tilgjengelig"

#: admin/classes/update.php:189
#, fuzzy
msgid "Message dismissed"
msgstr "Meldingen er avvist"

#: admin/classes/update.php:213
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "No settings to import"
msgstr "Innstillinger Importert"

#: admin/classes/update.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "Settings imported"
msgstr "Innstillinger Importert"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#, fuzzy
#| msgid "WordPress"
msgid "UiPress"
msgstr "WordPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://uipress.co"
msgstr "https://uipress.co"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Powerful WordPress admin extension with a streamlined dashboard, Google "
"Analytics & WooCommerce Integration, intuitive media library, dark mode and "
"much more."
msgstr ""
"Kraftig WordPress admin-utvidelse med et strømlinjeformet dashbord, Google "
"Analytics og WooCommerce-integrasjon, intuitivt mediebibliotek, mørk modus "
"og mye mer."

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin 2020"
msgstr "Ikke mulig å registrere Admin 2020 på dette tidspunktet"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://uipress.com"
msgstr "https://uipress.com"

#, fuzzy
#~| msgid "Analytics account connected"
#~ msgid "No Google Analytics account connected"
#~ msgstr "Analysekonto koblet til"

#, fuzzy
#~| msgid "Menu Disabled for"
#~ msgid "Login Module Disabled for"
#~ msgstr "Meny Deaktivert for"

#~ msgid "Admin 2020 is not activated"
#~ msgstr "Admin 2020 er ikke aktivert"

#~ msgid "Please add a valid licence to activate"
#~ msgstr "Vennligst legg til en gyldig lisensnøkkel for å aktivere"

#~ msgid "Enter your licence key"
#~ msgstr "Skriv inn din lisensnøkkel"

#~ msgid "Supercharge your admin with Admin 2020 Pro"
#~ msgstr "Oppfrisk admin-panelet med Admin 2020 Pro"

#~ msgid ""
#~ "Unlock powerful features and speed up your workflow with Admin 2020 Pro"
#~ msgstr ""
#~ "Lås opp kraftfulle funksjoner og få fart på arbeidet med Admin 2020 Pro"

#~ msgid "Upgrade"
#~ msgstr "Oppdater"

#~ msgid "Dimiss"
#~ msgstr "Avvis"

#~ msgid "Upgrade to Pro"
#~ msgstr "Oppgrader til Pro"

#~ msgid "No options supplied to save"
#~ msgstr "Ingen endringer å lagre"

#~ msgid "Settings saved. You may need to refresh for changes to take effect."
#~ msgstr ""
#~ "Innstillinger lagret. Du må kanskje oppdatere for at endringene skal bli "
#~ "synlige"

#~ msgid "No video supplied to save"
#~ msgstr "Ingen videoer satt for å lagres"

#~ msgid "Video name must be unique"
#~ msgstr "Navnet på videoen må være unikt"

#~ msgid "Video saved"
#~ msgstr "Video lagret"

#~ msgid "Exports Admin 2020 settings to JSON file"
#~ msgstr "Eksporter Admin 2020 Innstillinger til en JSON fil"

#~ msgid "Imports Admin 2020 settings to from JSON"
#~ msgstr "Importer Admin 2020 innstillinger fra JSON"

#~ msgid "Modules"
#~ msgstr "Moduler"

#~ msgid ""
#~ "Admin 2020 licence is active. To remove licence or change licence click "
#~ "remove."
#~ msgstr ""
#~ "Admin 2020 lisens er aktivert. For å fjerne lisensen eller endre lisens "
#~ "klikk slett"

#~ msgid "Override Subsite Settings?"
#~ msgstr "Overstyr subside innstillinger"

#~ msgid ""
#~ "If this is enabled then all the settings here will be applied to your "
#~ "subsites and they will not be able to be changed from a subsite."
#~ msgstr ""
#~ "Dersom denne er aktivert vil alle innstiller her være lagt til for dine "
#~ "subsider og de vil ikke være mulig å endre fra subsidene"

#~ msgid ""
#~ "Sets the logo for the admin bar and also the logo for the login page if "
#~ "login styles is enabled. If no logo is set for dark mode then then the "
#~ "light logo will be used."
#~ msgstr ""
#~ "Setter logoen for admin bar og logoen for innlogginssiden, dersom "
#~ "innlogginss-stiler er aktivert. Dersom ikke noen logo er satt for "
#~ "nattmodus, vil dagmodus logo bli brukt."

#~ msgid "Light Logo Url"
#~ msgstr "Dagmodus Logo URL"

#~ msgid "Select Light Logo"
#~ msgstr "Velg Dagmodus Logo"

#~ msgid "Dark"
#~ msgstr "Nattmodus"

#~ msgid "Dark Logo Url"
#~ msgstr "Nattmodus Logo URL"

#~ msgid "Select Dark Logo"
#~ msgstr "Velg Nattmodus Logo"

#~ msgid "Super Admin"
#~ msgstr "Super Admin"

#~ msgid "Load admin 2020 bar on front end"
#~ msgstr "Last admin 2020 bar på frontenden"

#~ msgid "items found for"
#~ msgstr "gjenstander funnet for"

#~ msgid "Start searching to see results"
#~ msgstr "Begynn å søke for å se resultater"

#~ msgid "Hide WP links"
#~ msgstr "Gjem WP lenker"

#~ msgid "Everything is up to date"
#~ msgstr "Alt er oppdatert"

#~ msgid "View website"
#~ msgstr "Vis nettside"

#~ msgid "new"
#~ msgstr "ny"

#~ msgid "Styles the admin login page."
#~ msgstr "Endrer utseende på admin innlogginssiden"

#~ msgid "Login style will match dark theme if enabled"
#~ msgstr "Påloggingsstil vil matche nattmodus hvis aktivert"

#~ msgid ""
#~ "If enabled, after logging in users will be redirected to the overview page"
#~ msgstr ""
#~ "Hvis aktivert, vil brukere etter pålogging bli omdirigert til "
#~ "oversiktssiden"

#~ msgid "Sets a background colour for the admin menu."
#~ msgstr "Angir en bakgrunnsfarge for admin-menyen."

#~ msgid ""
#~ "Creates the main theme for admin 2020. Disables default WordPress theme "
#~ "and applies admin 2020."
#~ msgstr ""
#~ "Oppretter hovedtemaet for admin 2020. Deaktiverer standard WordPress-tema "
#~ "og bruker admin 2020."

#~ msgid "Sets a background colour for admin pages."
#~ msgstr "Angir en bakgrunnsfarge for admin-sider."

#~ msgid "Sets the primary color throughout Admin 2020."
#~ msgstr "Angir hovedfargen i hele Admin 2020."

#~ msgid "Sets padding (in px) for cards, metaboxes and other items in the UI."
#~ msgstr ""
#~ "Angir padding (i px) for kort, metabokser og andre gjenstander i "
#~ "brukergrensesnittet."

#~ msgid "Creates options for adding customm CSS and JS."
#~ msgstr "Oppretter alternativer for å legge til customm CSS og JS."

#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "Tilpasset CSS"

#~ msgid "Analytics account"
#~ msgstr "Analyse konto"

#~ msgid ""
#~ "Select the google analytics account you wish to use for displaying data "
#~ "on the overview page"
#~ msgstr ""
#~ "Velg Google Analytics-kontoen du vil bruke til å vise data på "
#~ "oversiktssiden"

#~ msgid "Total Page Views"
#~ msgstr "Totalt Side Visninger"

#~ msgid "Total Site Users"
#~ msgstr "Totalt Side Brukere"

#~ msgid "Avg page speed"
#~ msgstr "Avg side hastighet"

#~ msgid ""
#~ "Creates the content page where you can manage all of your assets, posts "
#~ "and pages from one place."
#~ msgstr ""
#~ "Oppretter innholdssiden der du kan administrere alle eiendelene, "
#~ "innleggene og sidene dine fra ett sted."

#~ msgid "Admin 2020 content page disabled for"
#~ msgstr "Admin 2020 innholdsside deaktivert for"

#~ msgid ""
#~ "Admin 2020 Content Page will be disabled for any users or roles you select"
#~ msgstr ""
#~ "Admin 2020 Innholdsside vil bli deaktivert for de brukerene eller rollene "
#~ "du velger"

#~ msgid ""
#~ "Batch rename only currently works with media files and attachments, any "
#~ "selected posts will be ignored."
#~ msgstr ""
#~ "Batchnavn fungerer for øyeblikket bare med mediefiler og vedlegg. Valgte "
#~ "innlegg blir ignorert."

#~ msgid "Alt Tag"
#~ msgstr "Alt Tag"

#~ msgid "Original Alt"
#~ msgstr "Original Alt"

#~ msgid "File Extension"
#~ msgstr "Filutvidelse"

#~ msgid "Deselect All"
#~ msgstr "Opphev alle"

#~ msgid "All"
#~ msgstr "Alle\n"

#~ msgid "Toggle List View"
#~ msgstr "Bytt listevisning"

#~ msgid "Year"
#~ msgstr "År"

#~ msgid "Users"
#~ msgstr "Brukere"

#~ msgid "Thumnbnail size"
#~ msgstr "Thumnbnail størrelse"

#~ msgid "By"
#~ msgstr "Av"

#~ msgid "Featured Image"
#~ msgstr "Utvalgt bilde"

#~ msgid "Meta"
#~ msgstr "Meta"

#~ msgid "Link copied to clipboard"
#~ msgstr "Link kopiert til utklippstavlen"

#~ msgid "Uploaded"
#~ msgstr "Lastet opp"

#~ msgid "Attachment Saved"
#~ msgstr "Vedlegg lagret"

#~ msgid "insufficient privileges to delete item"
#~ msgstr "utilstrekkelige privilegier for å slette elementet"

#~ msgid "Current Filename"
#~ msgstr "Nåværende filnavn"

#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"

#~ msgid "Extension"
#~ msgstr "Utvidelser"

#~ msgid "Sequence start num"
#~ msgstr "Sekvensstart num"

#~ msgid "No attachments selected"
#~ msgstr "Ingen vedlegg valgt"

#~ msgid "Attachments successfully renamed"
#~ msgstr "Vedlegget er vellykket endret navn på"

#~ msgid "Files succesfully uploaded"
#~ msgstr "Filene er lastet opp"

#~ msgid "File saved as copy"
#~ msgstr "Filen er lagret som kopi"

#~ msgid ""
#~ "Creates the folder system for the content page and media page / modals."
#~ msgstr "Oppretter mappesystemet for innholdssiden og mediesiden / modalene."

#~ msgid "Uncategorised"
#~ msgstr "Ukategorisert"

#~ msgid "Double click to edit"
#~ msgstr "Dobbeltklikk for å redigere"

#~ msgid "Folder succesfully renamed"
#~ msgstr "Mappen ble omdøpt"

#~ msgid "Folder succesfully deleted"
#~ msgstr "Mappen ble slettet"

#~ msgid "Folder is already there"
#~ msgstr "Mappen er allerede der"

#~ msgid "No source or destination provided"
#~ msgstr "Ingen kilde eller destinasjon oppgitt"

#~ msgid ""
#~ "Creates the menu editor and allows for rearanging, renaming and removal "
#~ "of menu items."
#~ msgstr ""
#~ "Oppretter meny redigering og tillater omorganisering, omdøping og "
#~ "fjerning av menyelementer."

#~ msgid "Menu Editor Disabled for"
#~ msgstr "Meny Redigering deaktivert for"

#~ msgid ""
#~ "Admin 2020 menu editor will be disabled for any users or roles you select"
#~ msgstr ""
#~ "Admin 2020 meny redigeringsverktøyet vil bli deaktivert for de brukerene "
#~ "eller rollene du velger"

#~ msgid "Menu Editor (Admin 2020)"
#~ msgstr "Meny Redigering (Admin 2020)"

#~ msgid ""
#~ "Edit each menu item's name, link, icon and visibility. Drag and drop to "
#~ "rearange the menu. Changes will take effect after page refresh."
#~ msgstr ""
#~ "Rediger hvert menyelements navn, lenke, ikon og synlighet. Dra og slipp "
#~ "for å omorganisere menyen. Endringene trer i kraft etter oppdatering av "
#~ "siden."

#~ msgid ""
#~ "If you have admin 2020 menu component disabled, icons and label dividers "
#~ "won't change."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis du har admin 2020-menykomponent deaktivert, vil ikoner og "
#~ "etikettdelere ikke endres."

#~ msgid "Imports Admin 2020 menu from JSON"
#~ msgstr "Importerer Admin 2020-menyen fra JSON"

#~ msgid "New name..."
#~ msgstr "Nytt navn ..."

#~ msgid "Hidden For Roles"
#~ msgstr "Skjult for roller"

#~ msgid "Sub Menu"
#~ msgstr "Undermeny"

#~ msgid "Change Link"
#~ msgstr "Endre lenke"

#~ msgid "New Link..."
#~ msgstr "Ny lenke ..."

#~ msgid "No sub menu items"
#~ msgstr "Ingen undermenyelementer"

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Velg"

#~ msgid "Total Posts"
#~ msgstr "Totalt antall innlegg"

#~ msgid "Total Pages"
#~ msgstr "Totalt antall sider"

#~ msgid "Total Comments"
#~ msgstr "Totalt antall kommentarer"

#~ msgid "on"
#~ msgstr "på"

#~ msgid "by"
#~ msgstr "av"

#~ msgid ""
#~ "Creates the overview page. If this is disabled, you will not be able to "
#~ "see analytics cards or woocommerce cards."
#~ msgstr ""
#~ "Oppretter oversiktssiden. Hvis dette er deaktivert, vil du ikke kunne se "
#~ "analysekort eller woocommerce-kort."

#~ msgid "Add videos to the overview page"
#~ msgstr "Legg til videor på oversikt siden"

#~ msgid ""
#~ "Here you can add video links that will then load up as video cards on the "
#~ "overviewpage. Choosing a category name will also give it a custom "
#~ "category on the overview page. "
#~ msgstr ""
#~ "Her kan du legge til videolinker som deretter lastes opp som skjermkort "
#~ "på oversiktssiden. Hvis du velger et kategorinavn, vil det også gi den en "
#~ "egendefinert kategori på oversiktssiden. "

#~ msgid "Url"
#~ msgstr "Url"

#~ msgid "Youtube embed"
#~ msgstr "Youtube Embed"

#~ msgid "Vimeo embed"
#~ msgstr "Vime Embed"

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "URL"

#~ msgid "Make Primary"
#~ msgstr "Gjør til Hoved"

#~ msgid "Make Default"
#~ msgstr "Lag til Standard"

#~ msgid "No Card supplied to save"
#~ msgstr "Ingen Kort valgt for å lagre"

#~ msgid "Card options saved"
#~ msgstr "Kort alternativer lagret"

#~ msgid "Unable to save card preferences"
#~ msgstr "Ute av stand til å lagre kort preferansene"

#~ msgid "No Card supplied to hide"
#~ msgstr "Ingen kort valgt for å gjemme"

#~ msgid ""
#~ "Creates the admin pages editor, allowing you to create new top level "
#~ "admin pages and their content"
#~ msgstr ""
#~ "Oppretter Admin Side redigeringsverktøyet, tillater deg å lage ny topnivå "
#~ "admin sider og deres innhold"

#~ msgid "Creates the woocommerce cards for the overview page."
#~ msgstr "Lager WooCommerce kortene for oversikt siden"

#~ msgid "WooCommerce Cards"
#~ msgstr "WooCommere Kort"

#~ msgid "WooCommerce cards will be disabled for any users or roles you select"
#~ msgstr ""
#~ "Woocommerce kortene vil bli deaktivert for de brukerne eller rollene du "
#~ "velger"

#~ msgid "No sales data available for dates"
#~ msgstr "Ingen salgsinformasjon tilgjengelig for datoene"

#~ msgid "For given date period"
#~ msgstr "For gitt dato periode"

#~ msgid "View Order"
#~ msgstr "Vis oredrer"

#~ msgid "View Customer"
#~ msgstr "Vis Kunder"
