msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-09 12:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 12:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:109
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1304
#, fuzzy
msgid "Apply to subsites"
msgstr "Applicare ai sottositi"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:120
msgid "Menu Icon"
msgstr "Icona menu"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:130
#, fuzzy
msgid "Manually add to menu?"
msgstr "Aggiungere manualmente al menu?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:243
#, fuzzy
msgid "Admin Pages - Beta"
msgstr "Pagine amministrative - Beta"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:244
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates custom admin pages."
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:248
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Disable custom admin pages?"
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:249
#, fuzzy
#| msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgid "If disabled, the admin pages will not be available to any users."
msgstr ""
"Se abilitata, la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina "
"non verrà caricata."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:256
#, fuzzy
msgid "Admin Page Slug"
msgstr "Slug della pagina amministrativa"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:257
#, fuzzy
msgid ""
"This defaults to admin-pages. Changes to this will need you to resave "
"permalink structure."
msgstr ""
"Questo è predefinito su admin-pages. Le modifiche a questo avranno bisogno "
"di un nuovo salvataggio della struttura dei permalink."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:264
#, fuzzy
#| msgid "Add videos to the overview page"
msgid "Who can edit and create admin pages?"
msgstr "Aggiungi video alla pagina panoramica"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:265
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Admin 2020 Content Page will be disabled for any users or roles you select"
msgid ""
"Editing and creation of admin pages will be disabled for the users or roles "
"you select"
msgstr ""
"La pagina dei contenuti Admin 2020 verrà disattivata per le funzioni o gli "
"utenti selezionati"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:273
#, fuzzy
#| msgid "Add videos to the overview page"
msgid "Who can see admin pages?"
msgstr "Aggiungi video alla pagina panoramica"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 menu will be disabled for any users or roles you select"
msgid "UiPress will only show admin pages for the users or roles you select"
msgstr ""
"Menu Admin 2020 verrà disabilitato per le funzioni e gli utenti selezionati"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:313
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Pagina Amministratore"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:314
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Pagina Amministratore"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "Barra di amministrazione"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:316
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "Pagina Amministratore"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:317
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:318
#, fuzzy
#| msgid "Add New Folder"
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "Aggiungi nuova cartella"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:319
#, fuzzy
#| msgid "Add New Folder"
msgid "New Admin Page"
msgstr "Aggiungi nuova cartella"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:320
#, fuzzy
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "Modifica pagina di amministrazione"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Filename"
msgid "View Admin Page"
msgstr "Nome del file"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:322
#, fuzzy
msgid "All Admin Pages"
msgstr "Tutte le pagine amministrative"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Search Content"
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "Cerca contenuto"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:324
#, fuzzy
#| msgid "No Folders found."
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "Nessuna cartella trovata."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:325
#, fuzzy
#| msgid "No Folders found in Trash."
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "Nessuna cartella trovata nel cestino."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:329
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:667
msgid "Description."
msgstr "Descrizione."

#: admin/apps/content/content.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content Page"
msgstr "Contenuto"

#: admin/apps/content/content.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates content page"
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/content/content.php:101
#, fuzzy
msgid "Disable Content Page?"
msgstr "Disattivare la pagina dei contenuti?"

#: admin/apps/content/content.php:102
#, fuzzy
msgid "If disabled, the content page will not be available to any users."
msgstr ""
"Se disabilitato, la pagina del contenuto non sarà disponibile per nessun "
"utente."

#: admin/apps/content/content.php:109
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 content page disabled for"
msgid "Content Page Disabled for"
msgstr "Pagina dei contenuti Admin 2020 disabilitata per"

#: admin/apps/content/content.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"When the content page module is disabled, the content page will not be "
"accesible for the users / roles"
msgstr ""
"Quando il modulo della pagina dei contenuti è disabilitato, la pagina dei "
"contenuti non sarà accessibile per gli utenti/ruoli"

#: admin/apps/content/content.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Post Types available in Search"
msgid "Post types available in content page"
msgstr "Post types disponibili in Cercare"

#: admin/apps/content/content.php:119
#, fuzzy
msgid "Only the selected post types will be available in the content page."
msgstr ""
"Solo i tipi di post selezionati saranno disponibili nella pagina dei "
"contenuti."

#: admin/apps/content/content.php:127
#, fuzzy
msgid "Enable private library mode"
msgstr "Abilitare la modalità biblioteca privata"

#: admin/apps/content/content.php:128
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the content page will only show content created by or uploaded "
"by the currently logged in user. This also includes folders"
msgstr ""
"Quando è abilitata, la pagina dei contenuti mostrerà solo i contenuti creati "
"o caricati dall'utente attualmente loggato. Questo include anche le cartelle"

#: admin/apps/content/content.php:184
#, fuzzy
#| msgid "Original Filename"
msgid "Original Title / Value"
msgstr "Nome del file originale"

#: admin/apps/content/content.php:188 admin/classes/styles.php:594
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: admin/apps/content/content.php:192 admin/apps/content/content.php:2033
msgid "Date Created"
msgstr "Data di creazione"

#: admin/apps/content/content.php:196
#, fuzzy
msgid "File Extension (attachments only)"
msgstr "Estensione del file (solo allegati)"

#: admin/apps/content/content.php:200
msgid "Sequence Number"
msgstr "Numero di sequenza"

#: admin/apps/content/content.php:204
msgid "Meta Value"
msgstr "Valore meta"

#: admin/apps/content/content.php:208
#, fuzzy
msgid "Find and Replace"
msgstr "Trova e sostituisci"

#: admin/apps/content/content.php:266 admin/classes/uipress-app.php:1545
#: admin/classes/uipress-app.php:1887
msgid "No preferences supplied to save"
msgstr "Nessuna preferenza da salvare"

#: admin/apps/content/content.php:288 admin/classes/uipress-app.php:1556
#: admin/classes/uipress-app.php:1909
msgid "Preferences saved"
msgstr "Preferenze salvate"

#: admin/apps/content/content.php:291 admin/classes/uipress-app.php:1560
#: admin/classes/uipress-app.php:1912
msgid "Unable to save user preferences"
msgstr "Impossibile salvare le preferenze dell'utente"

#: admin/apps/content/content.php:320 admin/apps/content/content.php:328
#: admin/apps/content/content.php:957
msgid "Unable to save attachment"
msgstr "Impossibile salvare l'allegato"

#: admin/apps/content/content.php:337
msgid "Image Saved"
msgstr "Immagine salvata"

#: admin/apps/content/content.php:370
msgid "Failed to upload file"
msgstr "Impossibile caricare il file"

#: admin/apps/content/content.php:400
#, fuzzy
#| msgid "Date Uploaded"
msgid "Items uploaded"
msgstr "Data di download"

#: admin/apps/content/content.php:423
#, fuzzy
#| msgid "Item Updated"
msgid "Views updated"
msgstr "Elemento aggiornato"

#: admin/apps/content/content.php:455 admin/apps/content/content.php:517
#: admin/apps/content/content.php:579 admin/apps/content/content.php:769
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:752
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:777
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:814
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:867
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:936 admin/classes/folders.php:481
#: admin/classes/settings.php:348 admin/classes/uipress-app.php:1178
msgid "Something went wrong"
msgstr "Si è verificato un errore"

#: admin/apps/content/content.php:460
#, fuzzy
msgid "Items duplicated succesffuly"
msgstr "Articoli duplicati con successo"

#: admin/apps/content/content.php:463
#, fuzzy
#| msgid "Post duplicated"
msgid "Itms couldn't be duplicated"
msgstr "Post copiato"

#: admin/apps/content/content.php:501 admin/apps/content/content.php:543
#, fuzzy
#| msgid "No licence key provided"
msgid "No Meta Key provided"
msgstr "Nessuna chiave di licenza fornita"

#: admin/apps/content/content.php:583
#, fuzzy
#| msgid "Attributes"
msgid "Attributes Updated"
msgstr "Attributi"

#: admin/apps/content/content.php:774
#, fuzzy
#| msgid "Items Deleted"
msgid "Items deleted succesffuly"
msgstr "Elementi cancellati"

#: admin/apps/content/content.php:777
#, fuzzy
msgid "Itms couldn't be deleted"
msgstr "Itms non può essere cancellato"

#: admin/apps/content/content.php:799 admin/classes/folders.php:405
#: admin/classes/folders.php:437
#, fuzzy
#| msgid "No content found"
msgid "No content to move"
msgstr "Nessun contenuto trovato"

#: admin/apps/content/content.php:812 admin/classes/folders.php:419
#: admin/classes/folders.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content moved"
msgstr "Contenuto"

#: admin/apps/content/content.php:938
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to update item"
msgstr "Impossibile cancellare l'elemento"

#: admin/apps/content/content.php:968
msgid "Item updated"
msgstr "Il prodotto è stato aggiornato"

#: admin/apps/content/content.php:1007
#, fuzzy
#| msgid "Item Updated"
msgid "Items updated"
msgstr "Elemento aggiornato"

#: admin/apps/content/content.php:1319 admin/apps/content/content.php:1611
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: admin/apps/content/content.php:1362
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1096
#: admin/classes/uipress-app.php:1146
#, fuzzy
msgid "Pro Feature"
msgstr "Caratteristica Pro"

#: admin/apps/content/content.php:1365
#, fuzzy
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the content page and content folders"
msgstr ""
"Aggiornamento a UiPress Pro per sbloccare la pagina dei contenuti e le "
"cartelle dei contenuti"

#: admin/apps/content/content.php:1367
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1101
#, fuzzy
msgid "See UiPress Pro Plans"
msgstr "Vedere i piani di UiPress Pro"

#: admin/apps/content/content.php:1411
#, fuzzy
msgid "Update Tags and Categories"
msgstr "Aggiornare i tag e le categorie"

#: admin/apps/content/content.php:1418 admin/apps/content/content.php:1831
#: admin/apps/content/content.php:1836 admin/apps/content/content.php:2068
#: admin/apps/content/content.php:2071
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: admin/apps/content/content.php:1419 admin/apps/content/content.php:1837
#: admin/apps/content/content.php:2072
#, fuzzy
#| msgid "Categories"
msgid "Search categories..."
msgstr "Categorie"

#: admin/apps/content/content.php:1424
#, fuzzy
msgid "Keep existing categories"
msgstr "Mantenere le categorie esistenti"

#: admin/apps/content/content.php:1433 admin/apps/content/content.php:1843
#: admin/apps/content/content.php:1847 admin/apps/content/content.php:2080
#: admin/apps/content/content.php:2083
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: admin/apps/content/content.php:1434 admin/apps/content/content.php:1848
#: admin/apps/content/content.php:2084
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Search tags..."
msgstr "Cerca"

#: admin/apps/content/content.php:1439
#, fuzzy
msgid "Keep existing tags"
msgstr "Mantenere i tag esistenti"

#: admin/apps/content/content.php:1448 admin/apps/content/content.php:1686
#: admin/classes/uipress-app.php:1194
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: admin/apps/content/content.php:1465 admin/apps/content/content.php:2567
msgid "Batch Rename"
msgstr "Rinomina serie"

#: admin/apps/content/content.php:1473
msgid "Attribute to rename"
msgstr "Attributi da rinominare"

#: admin/apps/content/content.php:1480 admin/apps/content/content.php:2323
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1151
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1651
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1652
#: admin/classes/uipress-app.php:1192
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/apps/content/content.php:1481
msgid "Meta Key"
msgstr "Tasto Meta"

#: admin/apps/content/content.php:1482
#, fuzzy
msgid "Alt Tag (Attachments only)"
msgstr "Alt Tag (solo allegati)"

#: admin/apps/content/content.php:1487
#, fuzzy
#| msgid "Meta Key"
msgid "Meta Key Name"
msgstr "Tasto Meta"

#: admin/apps/content/content.php:1498
#, fuzzy
#| msgid "Filename"
msgid "Filename Structure"
msgstr "Nome del file"

#: admin/apps/content/content.php:1506
#, fuzzy
#| msgid "Rename"
msgid "Rename Item"
msgstr "Rinomina"

#: admin/apps/content/content.php:1514 admin/apps/overview/overview.php:812
msgid "Add"
msgstr "Aggiungere"

#: admin/apps/content/content.php:1540
#, fuzzy
#| msgid "New text"
msgid "New Text"
msgstr "Nuovo testo"

#: admin/apps/content/content.php:1542
msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"

#: admin/apps/content/content.php:1544
msgid "Start Number"
msgstr "Numero iniziale"

#: admin/apps/content/content.php:1546
#, fuzzy
#| msgid "Meta key"
msgid "Meta key Name"
msgstr "Tasto Meta"

#: admin/apps/content/content.php:1548
msgid "Find"
msgstr "Trova"

#: admin/apps/content/content.php:1552
msgid "Replace"
msgstr "Sostituisci"

#: admin/apps/content/content.php:1576 admin/apps/content/content.php:1593
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1464
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

#: admin/apps/content/content.php:1579
msgid "Current"
msgstr "Attuale"

#: admin/apps/content/content.php:1580
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1136
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: admin/apps/content/content.php:1594
msgid "Rename"
msgstr "Rinomina"

#: admin/apps/content/content.php:1618
msgid "All Content"
msgstr "Tutto il contenuto"

#: admin/apps/content/content.php:1679
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1225
msgid "Delete"
msgstr "Cancella"

#: admin/apps/content/content.php:1684
msgid "Edit Image"
msgstr "Modifica immagine"

#: admin/apps/content/content.php:1715
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

#: admin/apps/content/content.php:1771 admin/apps/content/content.php:1772
#: admin/apps/overview/overview.php:715
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: admin/apps/content/content.php:1778
msgid "Alt Text"
msgstr "Testo Alt"

#: admin/apps/content/content.php:1779
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: admin/apps/content/content.php:1783 admin/apps/content/content.php:1784
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"

#: admin/apps/content/content.php:1788 admin/apps/content/content.php:1789
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: admin/apps/content/content.php:1799
msgid "Meta Data"
msgstr "Metadati"

#: admin/apps/content/content.php:1819 admin/apps/content/content.php:1824
#: admin/apps/content/content.php:2339
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1155
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1294
#: admin/classes/uipress-app.php:968
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: admin/apps/content/content.php:1825
#, fuzzy
#| msgid "Search website"
msgid "Search status..."
msgstr "Cerca sito web"

#: admin/apps/content/content.php:1927
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"

#: admin/apps/content/content.php:1932
msgid "Upload"
msgstr "Scarica"

#: admin/apps/content/content.php:1954
msgid "Items Per Page"
msgstr "Prodotti per pagina"

#: admin/apps/content/content.php:1964
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"

#: admin/apps/content/content.php:1976
msgid "Search..."
msgstr "Cerca..."

#: admin/apps/content/content.php:1984
msgid "of"
msgstr "di"

#: admin/apps/content/content.php:1987
msgid "items"
msgstr "oggetti"

#: admin/apps/content/content.php:2011 admin/apps/content/content.php:2014
msgid "Post Types"
msgstr "Post types"

#: admin/apps/content/content.php:2015
#, fuzzy
#| msgid "Select Post Types"
msgid "Search Post Types..."
msgstr "Seleziona post types"

#: admin/apps/content/content.php:2022 admin/apps/content/content.php:2025
msgid "Post Status"
msgstr "Stato del post"

#: admin/apps/content/content.php:2026
#, fuzzy
msgid "Search Post Statuses..."
msgstr "Cerca gli stati dei messaggi..."

#: admin/apps/content/content.php:2039
msgid "Posted On"
msgstr "Pubblicato su"

#: admin/apps/content/content.php:2040
#, fuzzy
msgid "Posted After"
msgstr "Inviato dopo"

#: admin/apps/content/content.php:2041
#, fuzzy
msgid "Posted Before"
msgstr "Inviato prima di"

#: admin/apps/content/content.php:2056 admin/apps/content/content.php:2059
#, fuzzy
#| msgid "File Type"
msgid "Media Types"
msgstr "Typo di file"

#: admin/apps/content/content.php:2060
#, fuzzy
msgid "Search Media Types..."
msgstr "Cerca i tipi di media..."

#: admin/apps/content/content.php:2089
#, fuzzy
#| msgid "Filters"
msgid "Clear Filters"
msgstr "Filtri"

#: admin/apps/content/content.php:2090
#, fuzzy
#| msgid "Overview"
msgid "Save as view"
msgstr "Panoramica"

#: admin/apps/content/content.php:2136
msgid "Posted"
msgstr "Pubblicato"

#: admin/apps/content/content.php:2327
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/apps/content/content.php:2331
msgid "Author"
msgstr "Autore"

#: admin/apps/content/content.php:2335
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1159
#: admin/apps/overview/overview.php:887
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: admin/apps/content/content.php:2483
msgid "Load More"
msgstr "Carica altro"

#: admin/apps/content/content.php:2492
msgid "No content found"
msgstr "Nessun contenuto trovato"

#: admin/apps/content/content.php:2511 admin/classes/uipress-app.php:1148
msgid "View"
msgstr "Visualizzare"

#: admin/apps/content/content.php:2518
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1203
#: admin/classes/uipress-app.php:1149
msgid "Edit"
msgstr "Modificare"

#: admin/apps/content/content.php:2525
msgid "Quick Edit"
msgstr "Modifica Veloce"

#: admin/apps/content/content.php:2532
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1210
msgid "Duplicate"
msgstr "Copia"

#: admin/apps/content/content.php:2540
msgid "Delete Item"
msgstr "Elimina articolo"

#: admin/apps/content/content.php:2560
msgid "items selected"
msgstr "articoli selezionati"

#: admin/apps/content/content.php:2573
msgid "Categories & Tags"
msgstr "Categorie e tag"

#: admin/apps/content/content.php:2579
msgid "Delete Selected"
msgstr "Elimina selezione"

#: admin/apps/content/content.php:2585
msgid "Clear Selection"
msgstr "Cancella la Selezione"

#: admin/apps/content/content.php:2607
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Create New View"
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/content/content.php:2612
msgid "View name"
msgstr "Nome vista"

#: admin/apps/content/content.php:2615
msgid "View Name"
msgstr "Nome vista"

#: admin/apps/content/content.php:2623
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1709 admin/classes/settings.php:204
#: admin/classes/styles.php:365
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:405
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1052
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1131
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1699
#, fuzzy
#| msgid "Menu Editor"
msgid "Menu Creator"
msgstr "Editor del menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:406
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates custom admin menus."
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:410
#, fuzzy
#| msgid "Disable Create Button"
msgid "Disable Menu Creator?"
msgstr "Disabilita tasto Creare"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:411
#, fuzzy
msgid "If disabled, the menu creator will not be available to any users."
msgstr ""
"Se disabilitato, il creatore di menu non sarà disponibile per nessun utente."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:651
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Menu Amministratore"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:652
#, fuzzy
#| msgid "Search Content"
msgctxt "post type singular name"
msgid "admin menu"
msgstr "Imposta un colore di sfondo per il menu dell'amministratore."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:653
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Menus"
msgstr "Menu di amministrazione"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:654
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Menu Amministratore"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:655
msgctxt "Admin Menu"
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:656
#, fuzzy
#| msgid "Add New Folder"
msgid "Add New Admin Menu"
msgstr "Aggiungi nuova cartella"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:657
#, fuzzy
msgid "New Admin Menu"
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:658
#, fuzzy
msgid "Edit Admin Menu"
msgstr "Modifica del menu di amministrazione"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:659
msgid "View Admin Menu"
msgstr "Visualizza Menu Amministratore"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:660
#, fuzzy
msgid "All Admin Menus"
msgstr "Tutti i menu dell'amministrazione"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Search Content"
msgid "Search Admin Menus"
msgstr "Cerca contenuto"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:662
#, fuzzy
#| msgid "No Folders found."
msgid "No Admin Menus found."
msgstr "Nessuna cartella trovata."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:663
#, fuzzy
#| msgid "No Folders found in Trash."
msgid "No Admin Menus found in Trash."
msgstr "Nessuna cartella trovata nel cestino."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:759
msgid "Status Updated"
msgstr "Stato aggiornato"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:783
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to delete this"
msgstr "Non hai il permesso di cancellare questo"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:791
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to delete menu"
msgstr "Impossibile cancellare l'elemento"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:796
#, fuzzy
#| msgid "Video deleted"
msgid "Menu deleted"
msgstr "Video rimosso"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:820
#, fuzzy
msgid "Unable to duplicate menu, menu is corrupted"
msgstr "Impossibile duplicare il menu, il menu è corrotto"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:826
msgid "(copy)"
msgstr "(copia)"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:834
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to duplicate menu"
msgstr "Impossibile cancellare l'elemento"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:844
#, fuzzy
#| msgid "Post duplicated"
msgid "Menu duplicated"
msgstr "Post copiato"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:873
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to save, menu is corrupted"
msgstr "Impossibile salvare l'elemento"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:894
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to save menu"
msgstr "Impossibile salvare l'elemento"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:917
#, fuzzy
#| msgid "Image Saved"
msgid "Menu Saved"
msgstr "Immagine salvata"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:962 admin/classes/settings.php:368
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:977
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:988 admin/classes/settings.php:383
#: admin/classes/settings.php:394
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:995 admin/classes/settings.php:401
#, fuzzy
#| msgid "No content found"
msgid "Nothing found for term:"
msgstr "Nessun contenuto trovato"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Menu Editor"
msgid "%s Menu Creator"
msgstr "Editor del menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1099
#, fuzzy
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the menu creator"
msgstr "Aggiornamento a UiPress Pro per sbloccare il creatore di menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1142
#, fuzzy
msgid "Looks like you haven't created any admin menus yet"
msgstr "Sembra che tu non abbia ancora creato alcun menu di amministrazione"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1143
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Create your first admin menu"
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1217
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1718 admin/classes/settings.php:218
#: admin/classes/settings.php:298 admin/classes/styles.php:375
msgid "Export"
msgstr "Esportare"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1264
#, fuzzy
msgid ""
"Menu creator isn't optimised for mobile devices. For best results switch to "
"a larger screen"
msgstr ""
"Il creatore di menu non è ottimizzato per i dispositivi mobili. Per i "
"migliori risultati passa a uno schermo più grande"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1279
msgid "Menu Items"
msgstr "Voci del menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1283
msgid "Menu Settings"
msgstr "Impostazioni Menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1314
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1315
msgid "Menu Name"
msgstr "Nome menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1319
#, fuzzy
#| msgid "Menu Editor"
msgid "Menu Applies to"
msgstr "Editor del menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1323
#, fuzzy
msgid "Inclusive"
msgstr "Incluso"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1327
msgid "Exclusive"
msgstr "Esclusivo"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1331
#, fuzzy
msgid ""
"In Inclusive mode, this menu will load for all Usernames and roles selected "
"below."
msgstr ""
"In modalità inclusiva, questo menu verrà caricato per tutti i nomi utente e "
"i ruoli selezionati di seguito."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1334
#, fuzzy
msgid ""
"In Exclusive mode, this menu will load for every user except those Usernames "
"and roles selected below."
msgstr ""
"In modalità esclusiva, questo menu verrà caricato per ogni utente tranne che "
"per i nomi utente e i ruoli selezionati di seguito."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1340
#, fuzzy
msgid "Choose users or roles..."
msgstr "Scegliere utenti o ruoli..."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1342
#, fuzzy
#| msgid "Select roles or users"
msgid "Search roles and users..."
msgstr "Selezionare funzioni e utenti"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1351
#, fuzzy
#| msgid "Custom JS"
msgid "Custom Items"
msgstr "JS personalizzato"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1355
msgid "New Separator"
msgstr "Nuovo separatore"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1358
#, fuzzy
#| msgid "Set custom icon"
msgid "New Custom Link"
msgstr "Imposta icona personalizzata"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1363
#, fuzzy
msgid "Available Menu Items"
msgstr "Voci di menu disponibili"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1370
#, fuzzy
#| msgid "Search website"
msgid "Search menu items"
msgstr "Cerca sito web"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1518
#, fuzzy
msgid "Add some menu items from the left toolbar to get started"
msgstr ""
"Aggiungi alcune voci di menu dalla barra degli strumenti sinistra per "
"iniziare"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1537
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1642
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Modifica Elemento Menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1656
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1657
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1661
msgid "Classes"
msgstr "Classi"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1663
#, fuzzy
#| msgid "Custom JS"
msgid "Custom classes"
msgstr "JS personalizzato"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1667
#, fuzzy
msgid "Opens in new tab?"
msgstr "Si apre in una nuova scheda?"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1677
msgid "Icon"
msgstr "Icona"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1702
#, fuzzy
msgid "Back to all menus"
msgstr "Torna a tutti i menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1727
msgid "Import Menu"
msgstr "Importa menu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1736 admin/classes/settings.php:237
#: admin/classes/settings.php:285
msgid "Reset Settings"
msgstr "Reset impostazioni"

#: admin/apps/overview/analytics.php:73
msgid "Analytics account removed"
msgstr "Account Analytics rimosso"

#: admin/apps/overview/analytics.php:92
msgid "Unable to connect account"
msgstr "Impossibile connettere l'account"

#: admin/apps/overview/analytics.php:105
msgid "Analytics account connected"
msgstr "Account Analytics connesso"

#: admin/apps/overview/analytics.php:309 admin/apps/overview/analytics.php:717
#: admin/apps/overview/overview.php:761
msgid "Site Users"
msgstr "Utenti del sito"

#: admin/apps/overview/analytics.php:317 admin/apps/overview/overview.php:762
#, fuzzy
msgid "Site Users (comparison period)"
msgstr "Utenti del sito (periodo di confronto)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:382 admin/apps/overview/analytics.php:699
#: admin/apps/overview/overview.php:759
msgid "Page Views"
msgstr "Pagine visualizzate"

#: admin/apps/overview/analytics.php:390
#, fuzzy
msgid "Page Views (comparison period)"
msgstr "Pagine viste (periodo di confronto)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:607 admin/apps/overview/analytics.php:708
msgid "Page Speed"
msgstr "Velocità Pagina"

#: admin/apps/overview/analytics.php:615
#, fuzzy
msgid "Page Speed (comparison period)"
msgstr "Velocità della pagina (periodo di confronto)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:662 admin/apps/overview/analytics.php:702
#: admin/apps/overview/analytics.php:711 admin/apps/overview/analytics.php:720
#: admin/apps/overview/analytics.php:729 admin/apps/overview/analytics.php:738
#: admin/apps/overview/analytics.php:747 admin/apps/overview/analytics.php:756
#: admin/apps/overview/analytics.php:765 admin/apps/overview/analytics.php:774
#: admin/apps/overview/analytics.php:783 admin/apps/overview/analytics.php:792
#: admin/apps/overview/analytics.php:801 admin/apps/overview/analytics.php:810
#: admin/apps/overview/analytics.php:819 admin/apps/overview/analytics.php:828
#: admin/apps/overview/analytics.php:837 admin/apps/overview/analytics.php:846
#: admin/apps/overview/analytics.php:855 admin/apps/overview/analytics.php:864
#: admin/apps/overview/analytics.php:873 admin/apps/overview/analytics.php:882
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: admin/apps/overview/analytics.php:664
msgid "Creates the google analytics cards for the overview page."
msgstr "Crea le schede di Google Analytics per la pagina panoramica."

#: admin/apps/overview/analytics.php:680
#, fuzzy
#| msgid "Google Analytics Disabled for"
msgid "Google Analytics disabled for"
msgstr "Google Analytics disattivato per"

#: admin/apps/overview/analytics.php:681
#, fuzzy
#| msgid "Google Analytics will be disabled for any users or roles you select"
msgid ""
"Analytics will be disabled on the overview page for any users or roles you "
"select"
msgstr ""
"Google Analytics verrà disattivato per gli utenti e le funzioni selezionati"

#: admin/apps/overview/analytics.php:701
#, fuzzy
msgid "Display website page views within the date range."
msgstr "Visualizza le pagine viste del sito web nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:710
#, fuzzy
msgid "Display website page speed within the date range."
msgstr ""
"Visualizza la velocità della pagina del sito web nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:719
#, fuzzy
msgid "Display website users within the date range."
msgstr ""
"Visualizza gli utenti del sito web all'interno dell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:726
#, fuzzy
#| msgid "Visits by Device"
msgid "Site visits by device"
msgstr "Visite per dispositivo"

#: admin/apps/overview/analytics.php:728
#, fuzzy
msgid "Display site usage by device within the date range."
msgstr ""
"Visualizza l'utilizzo del sito per dispositivo nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:735
msgid "Bounce Rate"
msgstr "Frequenza di rimbalzo"

#: admin/apps/overview/analytics.php:737
#, fuzzy
msgid "Display site bounce rate within the date range."
msgstr "Visualizza la frequenza di rimbalzo del sito nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:744
#, fuzzy
#| msgid "Average Session Duration"
msgid "Session Duration"
msgstr "Durata media della sessione"

#: admin/apps/overview/analytics.php:746
#, fuzzy
msgid "Display site session duration within the date range."
msgstr "Visualizza la durata della sessione del sito nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:753
msgid "Visits by Country"
msgstr "Visite per paese"

#: admin/apps/overview/analytics.php:755
#, fuzzy
msgid "Displays country user data within the date range."
msgstr "Visualizza i dati dell'utente del paese nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:762
msgid "Traffic Sources"
msgstr "Fonti di traffico"

#: admin/apps/overview/analytics.php:764
#, fuzzy
msgid "Displays traffic source info within the date range."
msgstr ""
"Visualizza le informazioni sulla fonte del traffico nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:771
#, fuzzy
#| msgid "Visits by Page"
msgid "Visits By Page"
msgstr "Visite per pagina"

#: admin/apps/overview/analytics.php:773
#, fuzzy
msgid "Displays traffic for most popular site pages within the date range."
msgstr ""
"Visualizza il traffico per le pagine più popolari del sito nell'intervallo "
"di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:780
#, fuzzy
msgid "Event Count By Event Name"
msgstr "Conteggio degli eventi per nome dell'evento"

#: admin/apps/overview/analytics.php:782
#, fuzzy
#| msgid "No comments for date range"
msgid "Display list of events within the date range."
msgstr "Nessun commento per questo intervallo di date"

#: admin/apps/overview/analytics.php:789
#, fuzzy
msgid "Sessions by channel grouping"
msgstr "Sessioni per raggruppamento di canali"

#: admin/apps/overview/analytics.php:791
#, fuzzy
msgid "Display sessions by channel grouping within the date range."
msgstr ""
"Visualizza le sessioni per raggruppamento di canali all'interno "
"dell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:798
#, fuzzy
msgid "User in the last 30 minutes"
msgstr "Utente negli ultimi 30 minuti"

#: admin/apps/overview/analytics.php:800
#, fuzzy
msgid "Displays active users from the last 30 minutes."
msgstr "Visualizza gli utenti attivi degli ultimi 30 minuti."

#: admin/apps/overview/analytics.php:807
msgid "Engagement Rate"
msgstr "Indice d'Interesse"

#: admin/apps/overview/analytics.php:809
#, fuzzy
msgid "Displays average angagement rate for date range"
msgstr "Visualizza il tasso medio di angoscia per l'intervallo di date"

#: admin/apps/overview/analytics.php:816 admin/apps/overview/overview.php:783
#, fuzzy
msgid "Site Revenue"
msgstr "Reddito del sito"

#: admin/apps/overview/analytics.php:818
#, fuzzy
msgid ""
"Displays site revenue for date range. The sum of revenue from purchases, "
"subscriptions, and advertising."
msgstr ""
"Mostra le entrate del sito per l'intervallo di date. La somma delle entrate "
"da acquisti, abbonamenti e pubblicità."

#: admin/apps/overview/analytics.php:825
#, fuzzy
msgid "New vs Returning Users"
msgstr "Utenti nuovi o di ritorno"

#: admin/apps/overview/analytics.php:827
#, fuzzy
msgid "Displays new vs returning users for the date range."
msgstr "Visualizza gli utenti nuovi o di ritorno per l'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:834
msgid "Top Cities"
msgstr "Le migliori città"

#: admin/apps/overview/analytics.php:836
#, fuzzy
msgid "Displays page views by city for the date range."
msgstr "Visualizza le pagine viste per città per l'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:843 admin/apps/overview/overview.php:785
#, fuzzy
#| msgid "Overview"
msgid "Ecommerce Overview"
msgstr "Panoramica"

#: admin/apps/overview/analytics.php:845
#, fuzzy
msgid "Displays add to cart, checkout and purchase data for the date range."
msgstr ""
"Visualizza i dati di aggiunta al carrello, checkout e acquisto per "
"l'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:852 admin/apps/overview/overview.php:781
#: admin/apps/overview/overview.php:782
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Tasso di Conversione"

#: admin/apps/overview/analytics.php:854
#, fuzzy
msgid ""
"The percentage of active users who made their first purchase for the date "
"range."
msgstr ""
"La percentuale di utenti attivi che hanno fatto il loro primo acquisto per "
"l'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/analytics.php:861
msgid "Top Products"
msgstr "Prodotti Principali"

#: admin/apps/overview/analytics.php:863
#, fuzzy
#| msgid "No posts for date range"
msgid "Products with the most sales for for the date range."
msgstr "Nessun post per questo intervallo di date"

#: admin/apps/overview/analytics.php:870
#, fuzzy
msgid "Conversions in the last 30 minutes"
msgstr "Conversioni negli ultimi 30 minuti"

#: admin/apps/overview/analytics.php:872
#, fuzzy
msgid "Conversions logged in the last 30 minutes."
msgstr "Conversioni registrate negli ultimi 30 minuti."

#: admin/apps/overview/analytics.php:879
#, fuzzy
msgid "Page Views in the last 30 minutes"
msgstr "Pagine viste negli ultimi 30 minuti"

#: admin/apps/overview/analytics.php:881
#, fuzzy
msgid "Page views in the last 30 minutes."
msgstr "Pagine viste negli ultimi 30 minuti."

#: admin/apps/overview/analytics.php:1012
#, fuzzy
msgid "Unable to fetch analytics data at this moment. Please try again later"
msgstr ""
"Impossibile recuperare i dati analitici in questo momento. Si prega di "
"riprovare più tardi"

#: admin/apps/overview/overview.php:106 admin/apps/overview/overview.php:1133
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

#: admin/apps/overview/overview.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Add videos to the overview page"
msgid "Creates the overview page."
msgstr "Aggiungi video alla pagina panoramica"

#: admin/apps/overview/overview.php:111
#, fuzzy
msgid "Disable Overview Page?"
msgstr "Disattivare la pagina panoramica?"

#: admin/apps/overview/overview.php:112
#, fuzzy
msgid "Overview page will be hidden when this option is activated."
msgstr ""
"La pagina di panoramica sarà nascosta quando questa opzione è attivata."

#: admin/apps/overview/overview.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Overview Disabled for"
msgid "Overview Page Disabled For"
msgstr "Panorama disabilitato per"

#: admin/apps/overview/overview.php:120
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Admin 2020 overview page will be disabled for any users or roles you "
#| "select"
msgid "Overview Page will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"La pagina panoramica di Admin 2020 verrà disabilitata per tutte le funzioni "
"o gli utenti selezionati"

#: admin/apps/overview/overview.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Add videos to the overview page"
msgid "Who can edit the overview page?"
msgstr "Aggiungi video alla pagina panoramica"

#: admin/apps/overview/overview.php:129
#, fuzzy
msgid ""
"Any role or user chosen here will be able to edit the overview page. If none "
"are chosen it will fall back to administrators only"
msgstr ""
"Qualsiasi ruolo o utente scelto qui sarà in grado di modificare la pagina di "
"panoramica. Se non ne viene scelto nessuno, tornerà solo agli amministratori"

#: admin/apps/overview/overview.php:137
#, fuzzy
msgid "Default report start date"
msgstr "Data di inizio rapporto predefinita"

#: admin/apps/overview/overview.php:138
#, fuzzy
msgid ""
"By default the overview date range will start 7 days before current date. "
"Add a number of days between 1 and 90 to change length of date range"
msgstr ""
"Per default l'intervallo di date della panoramica inizierà 7 giorni prima "
"della data corrente. Aggiungi un numero di giorni tra 1 e 90 per cambiare la "
"lunghezza dell'intervallo di date"

#: admin/apps/overview/overview.php:146
#, fuzzy
msgid "Default report end date offset"
msgstr "Spostamento predefinito della data di fine rapporto"

#: admin/apps/overview/overview.php:147
#, fuzzy
msgid ""
"By default the overview date range will end on the current day (0). To end "
"the report on yesterday for example, enter 1"
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, l'intervallo di date della panoramica "
"terminerà il giorno corrente (0). Per terminare il rapporto su ieri, per "
"esempio, inserisci 1"

#: admin/apps/overview/overview.php:155
#, fuzzy
msgid "Reporting Currency Symbol"
msgstr "Simbolo della valuta di segnalazione"

#: admin/apps/overview/overview.php:156
#, fuzzy
msgid ""
"If you are using google analytics commerce reports, enter the currency "
"symbol your reports are in here"
msgstr ""
"Se stai usando i rapporti commerciali di google analytics, inserisci qui il "
"simbolo della valuta in cui sono i tuoi rapporti"

#: admin/apps/overview/overview.php:164
#, fuzzy
msgid "Custom welcome message"
msgstr "Messaggio di benvenuto personalizzato"

#: admin/apps/overview/overview.php:165
#, fuzzy
msgid "Add a custom welcome message here to displayed on the overview page"
msgstr ""
"Aggiungi qui un messaggio di benvenuto personalizzato da visualizzare nella "
"pagina di panoramica"

#: admin/apps/overview/overview.php:243 admin/apps/overview/overview.php:384
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:158
msgid "ago"
msgstr "fa"

#: admin/apps/overview/overview.php:259 admin/apps/overview/overview.php:447
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:183
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:265
#, fuzzy
msgid "Posts fetched"
msgstr "Messaggi recuperati"

#: admin/apps/overview/overview.php:267
#, fuzzy
#| msgid "No posts for date range"
msgid "No posts posted during the date range."
msgstr "Nessun post per questo intervallo di date"

#: admin/apps/overview/overview.php:282
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save attachment"
msgid "Unable to save dash at this time"
msgstr "Impossibile salvare l'allegato"

#: admin/apps/overview/overview.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Settings saved"
msgid "Dashboard settings saved"
msgstr "Impostazioni salvate"

#: admin/apps/overview/overview.php:307
#, fuzzy
#| msgid "Settings reset"
msgid "Dashboard settings reset"
msgstr "Riprestina impostazioni"

#: admin/apps/overview/overview.php:320 admin/apps/overview/overview.php:328
#, fuzzy
#| msgid "Unable to register admin 2020 at this time"
msgid "Unable to load shortcode at this time"
msgstr "In questo momento non è possibile registrare Admin 2020"

#: admin/apps/overview/overview.php:335
#, fuzzy
#| msgid "Date Uploaded"
msgid "Shortcode loaded"
msgstr "Data di download"

#: admin/apps/overview/overview.php:454
#, fuzzy
#| msgid "No comments for date range"
msgid "No comments during the date range."
msgstr "Nessun commento per questo intervallo di date"

#: admin/apps/overview/overview.php:477
msgid "Core version"
msgstr "Versione di base"

#: admin/apps/overview/overview.php:482
msgid "PHP version"
msgstr "Versione PHP"

#: admin/apps/overview/overview.php:487
msgid "Active Plugins"
msgstr "Plugin Attivi"

#: admin/apps/overview/overview.php:492
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Plugins Inattivi"

#: admin/apps/overview/overview.php:497
msgid "Installed Themes"
msgstr "Gestisci"

#: admin/apps/overview/overview.php:532
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to fetch quote of the day"
msgstr "Impossibile cancellare l'elemento"

#: admin/apps/overview/overview.php:570
#, fuzzy
msgid "Passed Checks"
msgstr "Assegni superati"

#: admin/apps/overview/overview.php:578
msgid "Recommended"
msgstr "Raccomandato"

#: admin/apps/overview/overview.php:586
msgid "Critical"
msgstr "Critica"

#: admin/apps/overview/overview.php:597
#, fuzzy, php-format
msgid "Take a look at the %d items on the"
msgstr "Date un'occhiata agli elementi %d del"

#: admin/apps/overview/overview.php:598
#, fuzzy
msgid "Site Health screen"
msgstr "Schermata della salute del sito"

#: admin/apps/overview/overview.php:606
#, fuzzy
#| msgid "Devices"
msgid "Device Visits"
msgstr "Dispositivi"

#: admin/apps/overview/overview.php:693
#, fuzzy
msgid "Card width"
msgstr "Larghezza della carta"

#: admin/apps/overview/overview.php:694
#, fuzzy
msgid "Column width"
msgstr "Larghezza della colonna"

#: admin/apps/overview/overview.php:695
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Column settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/apps/overview/overview.php:696
msgid "Column Size"
msgstr "Dimensione Colonne"

#: admin/apps/overview/overview.php:697
msgid "Remove Card"
msgstr "Rimuovi Card"

#: admin/apps/overview/overview.php:698 admin/apps/overview/overview.php:799
#, fuzzy
#| msgid "Delete"
msgid "Delete Column"
msgstr "Cancella"

#: admin/apps/overview/overview.php:699
#, fuzzy
#| msgid "In the last"
msgid "In the"
msgstr "Nell'ultimo"

#: admin/apps/overview/overview.php:700
#, fuzzy
msgid "day range"
msgstr "gamma di giorni"

#: admin/apps/overview/overview.php:701
#, fuzzy
msgid "xxsmall (1/6)"
msgstr "xxsmall (1/6)"

#: admin/apps/overview/overview.php:702
#, fuzzy
msgid "xsmall (1/5)"
msgstr "xsmall (1/5)"

#: admin/apps/overview/overview.php:703
#, fuzzy
msgid "small (1/4)"
msgstr "piccolo (1/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:704
#, fuzzy
msgid "small medium (1/3)"
msgstr "piccolo medio (1/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:705
#, fuzzy
msgid "medium (1/2)"
msgstr "medio (1/2)"

#: admin/apps/overview/overview.php:706
#, fuzzy
msgid "medium large (2/3)"
msgstr "medio grande (2/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:707
#, fuzzy
msgid "large (3/4)"
msgstr "grande (3/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:708
#, fuzzy
msgid "xlarge (1/1)"
msgstr "xlarge (1/1)"

#: admin/apps/overview/overview.php:709
#, fuzzy
msgid "I am an empty column. Drag cards into me."
msgstr "Sono una colonna vuota. Trascinate le carte dentro di me."

#: admin/apps/overview/overview.php:710
#, fuzzy
msgid "Column Added"
msgstr "Colonna aggiunta"

#: admin/apps/overview/overview.php:711
msgid "Add card"
msgstr "Aggiungi Carta"

#: admin/apps/overview/overview.php:712
#, fuzzy
msgid "Section added"
msgstr "Sezione aggiunta"

#: admin/apps/overview/overview.php:713
msgid "Search Cards"
msgstr "Cerca una Carta"

#: admin/apps/overview/overview.php:714
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/apps/overview/overview.php:716 admin/apps/overview/overview.php:905
msgid "Shortcode"
msgstr "Codice abbreviato"

#: admin/apps/overview/overview.php:717
msgid "Video URL"
msgstr "URL Video"

#: admin/apps/overview/overview.php:718
#, fuzzy
#| msgid "File Type"
msgid "Embed Type"
msgstr "Typo di file"

#: admin/apps/overview/overview.php:719
#, fuzzy
#| msgid "Overview"
msgid "UiPress Pro feature"
msgstr "Panoramica"

#: admin/apps/overview/overview.php:720
#, fuzzy
msgid "Upgrade to one of our premium plans to unlock this feature."
msgstr "Passa a uno dei nostri piani premium per sbloccare questa funzione."

#: admin/apps/overview/overview.php:721
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:722
#, fuzzy
msgid "Card Added"
msgstr "Scheda aggiunta"

#: admin/apps/overview/overview.php:723
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Card Background colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/apps/overview/overview.php:724
#, fuzzy
msgid "# Hex code only (#fff)"
msgstr "# Solo codice esadecimale (#fff)"

#: admin/apps/overview/overview.php:725
#, fuzzy
msgid "Use light color for text"
msgstr "Usa il colore chiaro per il testo"

#: admin/apps/overview/overview.php:726
msgid "Chart Type"
msgstr "Tipo di Grafico"

#: admin/apps/overview/overview.php:727
msgid "Line Chart"
msgstr "Grafico a linee"

#: admin/apps/overview/overview.php:728
msgid "Bar Chart"
msgstr "Grafico a barre"

#: admin/apps/overview/overview.php:729
msgid "vs previous"
msgstr "rispetto al precedente"

#: admin/apps/overview/overview.php:730 admin/apps/overview/overview.php:829
msgid "days"
msgstr "giorni"

#: admin/apps/overview/overview.php:731
msgid "Doughnut"
msgstr "Ciambella"

#: admin/apps/overview/overview.php:732
#, fuzzy
msgid "Polar Area"
msgstr "Area polare"

#: admin/apps/overview/overview.php:733
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#: admin/apps/overview/overview.php:734 admin/apps/overview/overview.php:741
msgid "Horizontal Bar"
msgstr "Barra Orizzontale"

#: admin/apps/overview/overview.php:735
msgid "Country"
msgstr "Paese"

#: admin/apps/overview/overview.php:736
msgid "Visits"
msgstr "Visite"

#: admin/apps/overview/overview.php:737
msgid "Change"
msgstr "Cambio"

#: admin/apps/overview/overview.php:738
msgid "No Background"
msgstr "Nessuno sfondo"

#: admin/apps/overview/overview.php:739
msgid "Hide Map"
msgstr "Nascondi mappa"

#: admin/apps/overview/overview.php:740
#, fuzzy
#| msgid "Connect analytics account to view site statistics"
msgid "Connect your account to use this card"
msgstr ""
"Connettere l'account Analytics per visualizzare le statistiche del sito"

#: admin/apps/overview/overview.php:742
#, fuzzy
msgid "Hide Chart"
msgstr "Nascondi grafico"

#: admin/apps/overview/overview.php:743
msgid "Source"
msgstr "Fonti"

#: admin/apps/overview/overview.php:744
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: admin/apps/overview/overview.php:745
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"

#: admin/apps/overview/overview.php:746
msgid "Sold"
msgstr "Venduto"

#: admin/apps/overview/overview.php:747
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#: admin/apps/overview/overview.php:748
#, fuzzy
msgid "WooCommerce is required to use this card"
msgstr "WooCommerce è necessario per utilizzare questa carta"

#: admin/apps/overview/overview.php:749 admin/classes/uipress-app.php:1200
#, fuzzy
msgid "Please select a valid JSON file"
msgstr "Seleziona un file JSON valido"

#: admin/apps/overview/overview.php:750 admin/classes/uipress-app.php:1201
#, fuzzy
msgid "File is to big"
msgstr "Il file è troppo grande"

#: admin/apps/overview/overview.php:751
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "Layout Imported"
msgstr "Impostazioni importate"

#: admin/apps/overview/overview.php:752
#, fuzzy
#| msgid "Unable to connect account"
msgid "Unable to import layout"
msgstr "Impossibile connettere l'account"

#: admin/apps/overview/overview.php:753
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to reset your menu back to default? There is no undo"
msgid "Are you sure you want to clear the current layout? There is no undo."
msgstr ""
"Sei sicuro di voler ripristinare il menu predefinito? Impossibile annullare"

#: admin/apps/overview/overview.php:754
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Available Cards"
msgstr "Schede attive"

#: admin/apps/overview/overview.php:755
msgid "Event Count"
msgstr "Conteggio Eventi"

#: admin/apps/overview/overview.php:756
msgid "Event Name"
msgstr "Nome Evento"

#: admin/apps/overview/overview.php:757
msgid "Channel"
msgstr "Canale"

#: admin/apps/overview/overview.php:758
msgid "Sessions"
msgstr "Sessioni"

#: admin/apps/overview/overview.php:760
#, fuzzy
msgid "Page Views  (comparison period)"
msgstr "Pagine viste (periodo di confronto)"

#: admin/apps/overview/overview.php:763
msgid "To"
msgstr "A"

#: admin/apps/overview/overview.php:764
msgid "From"
msgstr "Dal"

#: admin/apps/overview/overview.php:765
msgid "Date Range"
msgstr "Intervallo di date"

#: admin/apps/overview/overview.php:766
#, fuzzy
msgid "Custom Comparison Dates"
msgstr "Date di confronto personalizzate"

#: admin/apps/overview/overview.php:767
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: admin/apps/overview/overview.php:768
msgid "vs"
msgstr "vs"

#: admin/apps/overview/overview.php:769
msgid "Custom Range"
msgstr "Gamma personalizzata"

#: admin/apps/overview/overview.php:770 admin/classes/uipress-app.php:1217
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: admin/apps/overview/overview.php:771 admin/classes/uipress-app.php:1218
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"

#: admin/apps/overview/overview.php:772
msgid "Last 7 days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"

#: admin/apps/overview/overview.php:773
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"

#: admin/apps/overview/overview.php:774
#, fuzzy
msgid "Last 60 days"
msgstr "Ultimi 60 giorni"

#: admin/apps/overview/overview.php:775
msgid "Last 90 days"
msgstr "Ultimi 90 giorni"

#: admin/apps/overview/overview.php:776 admin/classes/uipress-app.php:1215
msgid "This Month"
msgstr "Questo mese"

#: admin/apps/overview/overview.php:777 admin/classes/uipress-app.php:1216
msgid "Last Month"
msgstr "Ultimo mese"

#: admin/apps/overview/overview.php:778
msgid "Purchases"
msgstr "Acquisti"

#: admin/apps/overview/overview.php:779
msgid "Added to cart"
msgstr "Aggiunto al carrello"

#: admin/apps/overview/overview.php:780
#, fuzzy
#| msgid "Import"
msgid "Checkout started"
msgstr "Importare"

#: admin/apps/overview/overview.php:784
#, fuzzy
#| msgid "Total Sales"
msgid "Site Revenue (comparison)"
msgstr "Vendite totali"

#: admin/apps/overview/overview.php:786
#, fuzzy
#| msgid "Visits by Page"
msgid "Visits By Device"
msgstr "Visite per dispositivo"

#: admin/apps/overview/overview.php:787
#, fuzzy
#| msgid "Category"
msgid "Device Category"
msgstr "Categoria"

#: admin/apps/overview/overview.php:788
msgid "Active Users"
msgstr "Utenti Attivi"

#: admin/apps/overview/overview.php:789 admin/apps/overview/overview.php:791
msgid "Product Name"
msgstr "Nome Prodotto"

#: admin/apps/overview/overview.php:790
msgid "Sales"
msgstr "Vendite"

#: admin/apps/overview/overview.php:792
#, fuzzy
msgid "Quantity Sold"
msgstr "Quantità venduta"

#: admin/apps/overview/overview.php:793 admin/apps/overview/overview.php:807
msgid "Revenue"
msgstr "Ricavi"

#: admin/apps/overview/overview.php:794
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Column Removed"
msgstr "Contenuto"

#: admin/apps/overview/overview.php:795
#, fuzzy
#| msgid "Licence removed"
msgid "Section Removed"
msgstr "Licenza rimossa"

#: admin/apps/overview/overview.php:796
msgid "View Plans"
msgstr "Visualizza piani"

#: admin/apps/overview/overview.php:797
#, fuzzy
msgid "Unable to fetch analytics data, please try again later"
msgstr "Impossibile recuperare i dati analitici, riprova più tardi"

#: admin/apps/overview/overview.php:798
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Column background colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/apps/overview/overview.php:800
#, fuzzy
msgid "Hide card title"
msgstr "Nascondi il titolo della carta"

#: admin/apps/overview/overview.php:801 admin/apps/overview/overview.php:878
msgid "Site Health"
msgstr "Salute del sito"

#: admin/apps/overview/overview.php:802
msgid "Conversions"
msgstr "Conversioni"

#: admin/apps/overview/overview.php:803
#, fuzzy
msgid "This card only works with google analytics 4 accounts"
msgstr "Questa scheda funziona solo con gli account di google analytics 4"

#: admin/apps/overview/overview.php:804
#, fuzzy
msgid "This card only works with universal analytics propeties."
msgstr "Questa carta funziona solo con le società di analisi universali."

#: admin/apps/overview/overview.php:805
msgid "Orders"
msgstr "Ordini"

#: admin/apps/overview/overview.php:806
#, fuzzy
msgid "Orders (comparison period)."
msgstr "Ordini (periodo di confronto)."

#: admin/apps/overview/overview.php:808
#, fuzzy
msgid "Revenue (comparison period)."
msgstr "Entrate (periodo di confronto)."

#: admin/apps/overview/overview.php:809
msgid "Current Period"
msgstr "Periodo corrente"

#: admin/apps/overview/overview.php:810
#, fuzzy
msgid "Comparison Period"
msgstr "Periodo di confronto"

#: admin/apps/overview/overview.php:811
#, fuzzy
msgid "Match Card Height"
msgstr "Altezza della carta da gioco"

#: admin/apps/overview/overview.php:813
#, fuzzy
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Cosa ti piacerebbe fare?"

#: admin/apps/overview/overview.php:814
msgid "To do"
msgstr "Da Fare"

#: admin/apps/overview/overview.php:815
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: admin/apps/overview/overview.php:816
msgid "Size"
msgstr "Taglia"

#: admin/apps/overview/overview.php:817
msgid "Background Colour"
msgstr "Colore Sfondo"

#: admin/apps/overview/overview.php:818
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Classe CSS personalizzata"

#: admin/apps/overview/overview.php:819
msgid "Add New Card"
msgstr "Aggiungi Nuova Carta"

#: admin/apps/overview/overview.php:820 admin/apps/overview/overview.php:1232
#: admin/classes/settings.php:78 admin/classes/settings.php:91
#: admin/classes/settings.php:264
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/apps/overview/overview.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Card Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/apps/overview/overview.php:822
#, fuzzy
msgid "Move Column Down"
msgstr "Sposta la colonna verso il basso"

#: admin/apps/overview/overview.php:823
#, fuzzy
msgid "Move Column Up"
msgstr "Sposta la colonna in alto"

#: admin/apps/overview/overview.php:824
#, fuzzy
#| msgid "Add New Folder"
msgid "Add new column"
msgstr "Aggiungi nuova cartella"

#: admin/apps/overview/overview.php:825
msgid "Section Settings"
msgstr "Impostazioni Sezione"

#: admin/apps/overview/overview.php:826
#, fuzzy
msgid "Toggle section visibility"
msgstr "Alterna la visibilità della sezione"

#: admin/apps/overview/overview.php:827
msgid "Page Settings"
msgstr "Impostazioni Pagina"

#: admin/apps/overview/overview.php:828
msgid "In the last"
msgstr "Nell'ultimo"

#: admin/apps/overview/overview.php:851
msgid "Recently Published"
msgstr "Pubblicato recentemente"

#: admin/apps/overview/overview.php:853
#, fuzzy
msgid "Display posts, pages and CPTs published within the date range."
msgstr "Visualizza post, pagine e CPT pubblicati nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/overview.php:854 admin/apps/overview/overview.php:863
#: admin/apps/overview/overview.php:872 admin/apps/overview/overview.php:881
#: admin/apps/overview/overview.php:890 admin/apps/overview/overview.php:899
#: admin/apps/overview/overview.php:908 admin/apps/overview/overview.php:917
#: admin/apps/overview/overview.php:926 admin/apps/overview/overview.php:935
#: admin/classes/uipress-app.php:2340
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: admin/apps/overview/overview.php:860
msgid "Recent Comments"
msgstr "Commenti recenti"

#: admin/apps/overview/overview.php:862
#, fuzzy
msgid ""
"Displays total comments and recent comments published within the date range."
msgstr ""
"Visualizza i commenti totali e i commenti recenti pubblicati nell'intervallo "
"di date."

#: admin/apps/overview/overview.php:869
msgid "System Info"
msgstr "Informazioni del sistema"

#: admin/apps/overview/overview.php:871
#, fuzzy
msgid "Displays info our about your cms and server setup."
msgstr ""
"Visualizza le informazioni sul tuo cms e sulla configurazione del server."

#: admin/apps/overview/overview.php:880
#, fuzzy
msgid "Displays info our about your sites health."
msgstr "Visualizza le informazioni sulla salute dei tuoi siti."

#: admin/apps/overview/overview.php:889
#, fuzzy
msgid "Displays current time and date"
msgstr "Visualizza l'ora e la data attuali"

#: admin/apps/overview/overview.php:896
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/apps/overview/overview.php:898
#, fuzzy
msgid "Displays a custom video"
msgstr "Visualizza un video personalizzato"

#: admin/apps/overview/overview.php:907
#, fuzzy
msgid "Outputs a WordPress shortcode to the card"
msgstr "Emette uno shortcode di WordPress nella scheda"

#: admin/apps/overview/overview.php:914
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML personalizzato"

#: admin/apps/overview/overview.php:916
#, fuzzy
msgid "Outputs custom HTML to the card"
msgstr "Emette HTML personalizzato sulla scheda"

#: admin/apps/overview/overview.php:923
#, fuzzy
msgid "Quote of the day"
msgstr "Citazione del giorno"

#: admin/apps/overview/overview.php:925
#, fuzzy
msgid "Shows a random quote of the day"
msgstr "Mostra una citazione casuale del giorno"

#: admin/apps/overview/overview.php:932
#, fuzzy
msgid "To do list"
msgstr "Lista delle cose da fare"

#: admin/apps/overview/overview.php:934
#, fuzzy
msgid "A simple todo list card"
msgstr "Una semplice scheda con la lista delle cose da fare"

#: admin/apps/overview/overview.php:1021
msgid "Hello"
msgstr "Buongiorno"

#: admin/apps/overview/overview.php:1170
msgid "Clear Layout"
msgstr "Pulisci il Layout"

#: admin/apps/overview/overview.php:1174 admin/apps/overview/overview.php:1217
msgid "New Section"
msgstr "Nuova sezione"

#: admin/apps/overview/overview.php:1179 admin/apps/overview/overview.php:1220
msgid "Save changes"
msgstr "Salva modifiche"

#: admin/apps/overview/overview.php:1223
#, fuzzy
#| msgid "Edit Folder"
msgid "Exit edit mode"
msgstr "Modifica cartella"

#: admin/apps/overview/overview.php:1236
#, fuzzy
#| msgid "Edit Folder"
msgid "Editing Mode"
msgstr "Modifica cartella"

#: admin/apps/overview/overview.php:1248
#, fuzzy
#| msgid "Analytics"
msgid "Disconnect Analytics"
msgstr "Analytics"

#: admin/apps/overview/overview.php:1258
#, fuzzy
#| msgid "Export"
msgid "Export Layout"
msgstr "Esportare"

#: admin/apps/overview/overview.php:1267
#, fuzzy
#| msgid "Import"
msgid "Import Layout"
msgstr "Importare"

#: admin/apps/overview/overview.php:1281 admin/classes/settings.php:228
#: admin/classes/settings.php:308 admin/classes/styles.php:385
#, fuzzy
msgid "Unlock Export and Import features with pro"
msgstr "Sblocca le funzioni di esportazione e importazione con pro"

#: admin/apps/overview/overview.php:1304
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: admin/apps/overview/overview.php:1352
#, fuzzy
msgid "It's a little quiet around here"
msgstr "È un po' tranquillo da queste parti"

#: admin/apps/overview/overview.php:1354
#, fuzzy
msgid ""
"Looks like you haven't created a dashboard yet. Enter edit mode to get "
"started or import a default template"
msgstr ""
"Sembra che tu non abbia ancora creato una dashboard. Entra in modalità di "
"modifica per iniziare o importa un modello predefinito"

#: admin/apps/overview/overview.php:1357
#, fuzzy
msgid "Import default template"
msgstr "Importazione del modello predefinito"

#: admin/apps/overview/overview.php:1358
#, fuzzy
#| msgid "Edit Folder"
msgid "Enter edit mode"
msgstr "Modifica cartella"

#: admin/apps/overview/overview.php:1402
#, fuzzy
msgid "Match Column Height"
msgstr "Altezza della colonna della partita"

#: admin/apps/overview/overview.php:1410
#, fuzzy
msgid "Hide section title"
msgstr "Nascondi il titolo della sezione"

#: admin/apps/overview/overview.php:1418
#, fuzzy
msgid "Section Width"
msgstr "Larghezza della sezione"

#: admin/apps/overview/overview.php:1435
msgid "Remove Section"
msgstr "Rimuovi Sezione"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:46
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:125
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:203
#, fuzzy
msgid "Woocommerce is required for this widget"
msgstr "Woocommerce è richiesto per questo widget"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:74
msgid "Total Revenue"
msgstr "Incasso Totale"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:76
#, fuzzy
msgid "Display total sales revenue in your store within the date range."
msgstr ""
"Visualizza le entrate totali delle vendite nel tuo negozio nell'intervallo "
"di date."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:77
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:86
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:95
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:104
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:113
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:83
msgid "Total Orders"
msgstr "Ordini totali"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:85
#, fuzzy
msgid "Display total orders in your store within the date range."
msgstr ""
"Visualizza il totale degli ordini nel tuo negozio nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:92
msgid "Average Order Value"
msgstr "Valore medio degli ordini"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:94
#, fuzzy
msgid "Display average order value in your store within the date range."
msgstr ""
"Visualizza il valore medio degli ordini nel tuo negozio nell'intervallo di "
"date."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:101
msgid "Recent Orders"
msgstr "Ordini Recenti"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:103
#, fuzzy
msgid "Display recent orders from your store within the date range."
msgstr "Visualizza gli ordini recenti del tuo negozio nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:110
msgid "Popular Products"
msgstr "Prodotti popolari"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:112
#, fuzzy
msgid "Display top selling products from your store within the date range."
msgstr ""
"Visualizza i prodotti più venduti del tuo negozio nell'intervallo di date."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:191
#, fuzzy
#| msgid "No comments for date range"
msgid "No orders during the date range."
msgstr "Nessun commento per questo intervallo di date"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:272
#, fuzzy
#| msgid "No posts for date range"
msgid "No products sold during the date range."
msgstr "Nessun post per questo intervallo di date"

#: admin/classes/debug.php:131 admin/classes/debug.php:137
#: admin/classes/debug.php:159
#, fuzzy
#| msgid "Unable to register admin 2020 at this time"
msgid "Unable to register UiPress at this time"
msgstr "In questo momento non è possibile registrare Admin 2020"

#: admin/classes/debug.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 succesfully activated"
msgid "UiPress succesfully activated"
msgstr "Admin 2020 attivato con successo"

#: admin/classes/folders.php:84 admin/classes/uipress-app.php:1188
msgid "Folders"
msgstr "Cartelle"

#: admin/classes/folders.php:85
#, fuzzy
msgid "Creates media folder system."
msgstr "Crea un sistema di cartelle multimediali."

#: admin/classes/folders.php:89
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Folders"
msgid "Disable Folders?"
msgstr "Cartelle a tendina"

#: admin/classes/folders.php:90
#, fuzzy
msgid "No media folders will be displayed when this option is activated."
msgstr ""
"Nessuna cartella multimediale sarà visualizzata quando questa opzione è "
"attivata."

#: admin/classes/folders.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Folders Disabled for"
msgid "Folders Disabled For"
msgstr "Cartelle disabilitate per"

#: admin/classes/folders.php:98
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Folders will be disabled for any users or roles you select"
msgid "%s folders will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Le cartelle verranno disattivate per gli utenti e le funzioni selezionati"

#: admin/classes/folders.php:134
msgctxt "media modal menu actions"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: admin/classes/folders.php:136
msgctxt "media modal menu"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/classes/folders.php:264
#, fuzzy
#| msgid "No video supplied to delete"
msgid "No folder to delete"
msgstr "Nessun video da rimuovere"

#: admin/classes/folders.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to delete the folder"
msgstr "Impossibile cancellare l'elemento"

#: admin/classes/folders.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Video deleted"
msgid "Folder deleted"
msgstr "Video rimosso"

#: admin/classes/folders.php:344
#, fuzzy
#| msgid "Unable to delete item"
msgid "Unable to move folder into itself"
msgstr "Impossibile cancellare l'elemento"

#: admin/classes/folders.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to move folder"
msgstr "Impossibile salvare l'elemento"

#: admin/classes/folders.php:386
#, fuzzy
#| msgid "Folder Moved"
msgid "Folder moved"
msgstr "Cartella spostata"

#: admin/classes/folders.php:489
#, fuzzy
#| msgid "Folder Name"
msgid "Folder updated"
msgstr "Nome cartella"

#: admin/classes/folders.php:510
msgid "Title is required"
msgstr "Il Titolo è richiesto"

#: admin/classes/folders.php:516
#, fuzzy
msgid "Colour is required"
msgstr "Il colore è richiesto"

#: admin/classes/folders.php:531
msgid "Unable to create folder"
msgstr "Impossibile creare una cartella"

#: admin/classes/folders.php:542
#, fuzzy
#| msgid "Folder Name"
msgid "Folder created"
msgstr "Nome cartella"

#: admin/classes/settings.php:144
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save user preferences"
msgid "Unable to save user settings"
msgstr "Impossibile salvare le preferenze dell'utente"

#: admin/classes/settings.php:150 admin/classes/uipress-app.php:1179
msgid "Settings saved"
msgstr "Impostazioni salvate"

#: admin/classes/settings.php:164
msgid "Settings reset"
msgstr "Riprestina impostazioni"

#: admin/classes/settings.php:212 admin/classes/settings.php:292
#: admin/classes/styles.php:370
msgid "Import"
msgstr "Importare"

#: admin/classes/settings.php:260 admin/classes/styles.php:360
msgid "Version"
msgstr "Versione"

#: admin/classes/settings.php:318
msgid "Save settings"
msgstr "Salva Impostazioni"

#: admin/classes/settings.php:453
msgid "No licence key provided"
msgstr "Nessuna chiave di licenza fornita"

#: admin/classes/settings.php:485
msgid "Licence removed"
msgstr "Licenza rimossa"

#: admin/classes/styles.php:136 admin/classes/styles.php:149
#: admin/classes/styles.php:358
msgid "Styles"
msgstr "Stili"

#: admin/classes/styles.php:194
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save item"
msgid "Unable to save styles"
msgstr "Impossibile salvare l'elemento"

#: admin/classes/styles.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Modules saved"
msgid "Styles saved"
msgstr "Moduli salvati"

#: admin/classes/styles.php:339
#, fuzzy
msgid ""
"Uipress styles isn't optimised for mobile devices. Switch to a larger screen "
"to modify UiPress Styles"
msgstr ""
"Uipress Styles non è ottimizzato per i dispositivi mobili. Passa a uno "
"schermo più grande per modificare UiPress Styles"

#: admin/classes/styles.php:392
msgid "Clear All"
msgstr "Cancella Tutto"

#: admin/classes/styles.php:456
msgid "Global"
msgstr "Globale"

#: admin/classes/styles.php:459
msgid "Body Background"
msgstr "Sfondo del Body"

#: admin/classes/styles.php:470
#, fuzzy
#| msgid "Select login background"
msgid "Default Background"
msgstr "Seleziona sfondo accesso"

#: admin/classes/styles.php:481
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Muted Background"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:492
#, fuzzy
msgid "Muted Background Accent"
msgstr "Accento di sfondo smorzato"

#: admin/classes/styles.php:503
msgid "Primary Color"
msgstr "Colore primario"

#: admin/classes/styles.php:514
#, fuzzy
#| msgid "Primary Color"
msgid "Primary Color Wash"
msgstr "Colore primario"

#: admin/classes/styles.php:525
#, fuzzy
#| msgid "Primary Color"
msgid "Primary Color Hover"
msgstr "Colore primario"

#: admin/classes/styles.php:536
msgid "Font"
msgstr "Font"

#: admin/classes/styles.php:547
msgid "Border Width"
msgstr "Larghezza Margine"

#: admin/classes/styles.php:558
msgid "Border Radius"
msgstr "Bordo Radius"

#: admin/classes/styles.php:569
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Border Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:580
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Notification Background"
msgstr "Notificazioni"

#: admin/classes/styles.php:597 admin/classes/styles.php:898
#: admin/classes/styles.php:983
msgid "Text Color"
msgstr "Colore testo"

#: admin/classes/styles.php:608
#, fuzzy
msgid "Text Emphasis Color"
msgstr "Colore di enfasi del testo"

#: admin/classes/styles.php:619
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Text Muted Color"
msgstr "Schede attive"

#: admin/classes/styles.php:635
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"

#: admin/classes/styles.php:638
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Raggio bordo pulsante"

#: admin/classes/styles.php:650
msgid "Button Border Width"
msgstr "Larghezza bordo pulsante"

#: admin/classes/styles.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Default Button Border Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:674
#, fuzzy
#| msgid "Select login background"
msgid "Default Button Background Colour"
msgstr "Seleziona sfondo accesso"

#: admin/classes/styles.php:686
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Default Button Hover Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:698
#, fuzzy
msgid "Default Button Text Colour"
msgstr "Colore predefinito del testo del pulsante"

#: admin/classes/styles.php:711
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Primary Button Border Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:723
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Primary Button Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:735
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Primary Button Hover Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:747
#, fuzzy
#| msgid "Primary Color"
msgid "Primary Button Text Colour"
msgstr "Colore primario"

#: admin/classes/styles.php:760
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Danger Button Border Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Danger Button Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:784
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Danger Button Hover Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:796
#, fuzzy
msgid "Danger Button Text Colour"
msgstr "Colore del testo del pulsante di pericolo"

#: admin/classes/styles.php:809
#, fuzzy
msgid "Page Action Button Border Colour"
msgstr "Colore del bordo del pulsante dell'azione della pagina"

#: admin/classes/styles.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Page Action Button Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:833
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Page Action Button Hover Background Colour"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:845
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Page Action Button Text Colour"
msgstr "Schede attive"

#: admin/classes/styles.php:863 admin/classes/uipress-app.php:2456
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/classes/styles.php:865
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:876 admin/classes/styles.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Secondary background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:887
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Button Hover background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:909
msgid "Active Text Color"
msgstr "Colore del testo attivo"

#: admin/classes/styles.php:920
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Submenu Active Text Color"
msgstr "Schede attive"

#: admin/classes/styles.php:931
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: admin/classes/styles.php:943
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: admin/classes/styles.php:955
msgid "Logo Height"
msgstr "Altezza logo"

#: admin/classes/styles.php:969 admin/classes/uipress-app.php:2560
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra Strumenti"

#: admin/classes/styles.php:972
msgid "Toolbar Background Color"
msgstr "Colore del background della toolbar"

#: admin/classes/styles.php:994
#, fuzzy
#| msgid "Active Cards"
msgid "Link Hover Text Color"
msgstr "Schede attive"

#: admin/classes/styles.php:1018
msgid "Cards"
msgstr "Carte"

#: admin/classes/styles.php:1021 admin/classes/styles.php:1105
msgid "Background color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: admin/classes/styles.php:1033
msgid "Border color"
msgstr "Colore del bordo"

#: admin/classes/styles.php:1045
msgid "Border radius"
msgstr "Raggio Bordo"

#: admin/classes/styles.php:1057
#, fuzzy
msgid "Shadow spread"
msgstr "Diffusione dell'ombra"

#: admin/classes/styles.php:1069
#, fuzzy
msgid "Shadow blur"
msgstr "Sfocatura dell'ombra"

#: admin/classes/styles.php:1081
msgid "Shadow color"
msgstr "Colore ombra"

#: admin/classes/styles.php:1102 admin/classes/uipress-app.php:2723
msgid "Login"
msgstr "Connessione"

#: admin/classes/uipress-app.php:253
msgctxt "post type general name"
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:254
msgctxt "post type singular name"
msgid "folder"
msgstr "cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:255
msgctxt "admin menu"
msgid "Folders"
msgstr "Cartelle"

#: admin/classes/uipress-app.php:256
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:257
msgctxt "folder"
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: admin/classes/uipress-app.php:258 admin/classes/uipress-app.php:269
msgid "Add New Folder"
msgstr "Aggiungi nuova cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:259 admin/classes/uipress-app.php:1189
msgid "New Folder"
msgstr "Nuova cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:260 admin/classes/uipress-app.php:1193
msgid "Edit Folder"
msgstr "Modifica cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:261
msgid "View Folder"
msgstr "Visualizza cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:262
msgid "All Folders"
msgstr "Tutte le cartelle"

#: admin/classes/uipress-app.php:263
msgid "Search Folders"
msgstr "Cerca cartelle"

#: admin/classes/uipress-app.php:264
msgid "No Folders found."
msgstr "Nessuna cartella trovata."

#: admin/classes/uipress-app.php:265
msgid "No Folders found in Trash."
msgstr "Nessuna cartella trovata nel cestino."

#: admin/classes/uipress-app.php:984
msgid "active"
msgstr "attivo"

#: admin/classes/uipress-app.php:988
msgid "inactive"
msgstr "inattivo"

#: admin/classes/uipress-app.php:1141
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Menu Preferences"
msgstr "Preferenze"

#: admin/classes/uipress-app.php:1142
#, fuzzy
msgid "Hide search bar"
msgstr "Nascondi la barra di ricerca"

#: admin/classes/uipress-app.php:1143
msgid "Hide Icons"
msgstr "Nascondere le Icone"

#: admin/classes/uipress-app.php:1144
#, fuzzy
msgid "Show submenu on hover"
msgstr "Mostra il sottomenu al passaggio del mouse"

#: admin/classes/uipress-app.php:1145
msgid "Search Menu"
msgstr "Cerca Menu"

#: admin/classes/uipress-app.php:1147
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: admin/classes/uipress-app.php:1150
msgid "Show more"
msgstr "Mostra di più"

#: admin/classes/uipress-app.php:1151
#, fuzzy
msgid "other matches"
msgstr "altre partite"

#: admin/classes/uipress-app.php:1152 admin/classes/uipress-app.php:1180
msgid "Nothing found"
msgstr "Nessun risultato"

#: admin/classes/uipress-app.php:1153 admin/classes/uipress-app.php:1158
msgid "View Site"
msgstr "Visualizza Sito"

#: admin/classes/uipress-app.php:1154
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: admin/classes/uipress-app.php:1155
msgid "Search Site"
msgstr "Cerca nel sito"

#: admin/classes/uipress-app.php:1156
msgid "Create"
msgstr "Creare"

#: admin/classes/uipress-app.php:1157
msgid "Create New"
msgstr "Crea Nuovo"

#: admin/classes/uipress-app.php:1159
msgid "Updates"
msgstr "Aggiornamento"

#: admin/classes/uipress-app.php:1160
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"

#: admin/classes/uipress-app.php:1161
msgid "Dark mode"
msgstr "Modalità scura"

#: admin/classes/uipress-app.php:1162
#, fuzzy
#| msgid "Show screen options"
msgid "Show screen options toggle"
msgstr "Mostrare le opzioni dello schermo"

#: admin/classes/uipress-app.php:1163
#, fuzzy
#| msgid "Show screen options"
msgid "Screen options"
msgstr "Mostrare le opzioni dello schermo"

#: admin/classes/uipress-app.php:1164
#, fuzzy
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Hide admin bar links (left)"
msgstr ""
"Nascondi la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:1165
msgid "Logout"
msgstr "Disconnetti"

#: admin/classes/uipress-app.php:1166
msgid "Notifications"
msgstr "Notificazioni"

#: admin/classes/uipress-app.php:1167
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Hide notification"
msgstr "Notificazioni"

#: admin/classes/uipress-app.php:1168
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "hidden notifications"
msgstr "Notificazioni"

#: admin/classes/uipress-app.php:1169
msgid "show all"
msgstr "mostra tutto"

#: admin/classes/uipress-app.php:1170
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Notifiction Hidden"
msgstr "Notificazioni"

#: admin/classes/uipress-app.php:1171
msgid "Toggle Menu"
msgstr "Attiva/Disattiva il menù"

#: admin/classes/uipress-app.php:1172
#, fuzzy
msgid "Choose users or roles"
msgstr "Scegliere gli utenti o i ruoli"

#: admin/classes/uipress-app.php:1173
#, fuzzy
#| msgid "Search Folders"
msgid "Search users and roles"
msgstr "Cerca cartelle"

#: admin/classes/uipress-app.php:1174
msgid "Choose Image"
msgstr "Scegli un'immagine"

#: admin/classes/uipress-app.php:1175
msgid "Choose Post Types"
msgstr "Scegliere i tipi di messaggio"

#: admin/classes/uipress-app.php:1176 admin/classes/uipress-app.php:1177
#, fuzzy
#| msgid "Select Post Types"
msgid "Searach Post Types"
msgstr "Seleziona post types"

#: admin/classes/uipress-app.php:1181
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: admin/classes/uipress-app.php:1182
msgid "Add File"
msgstr "Aggiungi File"

#: admin/classes/uipress-app.php:1183
#, fuzzy
#| msgid "Upload files"
msgid "URL to file"
msgstr "File scaricati"

#: admin/classes/uipress-app.php:1184
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: admin/classes/uipress-app.php:1185 admin/classes/uipress-app.php:1186
#, fuzzy
#| msgid "All Updates"
msgid "All media"
msgstr "Tutti gli aggiornamenti"

#: admin/classes/uipress-app.php:1187
msgid "No folder"
msgstr "Nessuna cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:1190
msgid "Folder Name"
msgstr "Nome cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:1191
msgid "Colour"
msgstr "Colore"

#: admin/classes/uipress-app.php:1195
msgid "1 File"
msgstr "1 File"

#: admin/classes/uipress-app.php:1196
#, fuzzy
msgid "You havn't created a folder yet"
msgstr "Non hai ancora creato una cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:1197
#, fuzzy
#| msgid "Items Moved to folder"
msgid "Remove from folder"
msgstr "Elementi spostati nella cartella"

#: admin/classes/uipress-app.php:1198
#, fuzzy
msgid ""
"Upgrade to pro to unlock the notification center. View, edit and organise "
"all your plugin and theme notifications in one place"
msgstr ""
"Passa a pro per sbloccare il centro notifiche. Visualizza, modifica e "
"organizza tutte le tue notifiche di plugin e temi in un unico posto"

#: admin/classes/uipress-app.php:1199
#, fuzzy
msgid ""
"Upgrade to pro to gain full control of search results and included post types"
msgstr ""
"Passa a pro per ottenere il pieno controllo dei risultati di ricerca e dei "
"tipi di post inclusi"

#: admin/classes/uipress-app.php:1202
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "Styles Imported"
msgstr "Impostazioni importate"

#: admin/classes/uipress-app.php:1203
msgid "Settings Imported"
msgstr "Impostazioni importate"

#: admin/classes/uipress-app.php:1204
#, fuzzy
#| msgid "Licence"
msgid "Remove Licence"
msgstr "Licenza"

#: admin/classes/uipress-app.php:1205
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Pro is active"
msgstr "%s Pro è attivo"

#: admin/classes/uipress-app.php:1206
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Pro"
msgstr "%s Pro"

#: admin/classes/uipress-app.php:1207
msgid "Activate"
msgstr "Attivare"

#: admin/classes/uipress-app.php:1208
#, fuzzy
msgid "Add a pro licence to unlock pro features."
msgstr "Aggiungi una licenza pro per sbloccare le funzioni pro."

#: admin/classes/uipress-app.php:1209
msgid "Choose Icon"
msgstr "Scegli icona"

#: admin/classes/uipress-app.php:1210
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Sei sicuro di volerlo eliminare?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1211
#, fuzzy
#| msgid "Import"
msgid "Import started"
msgstr "Importare"

#: admin/classes/uipress-app.php:1212
msgid "Are you sure you want to reset the settings?"
msgstr "Siete sicuri di voler reimpostare le impostazioni?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1213
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"

#: admin/classes/uipress-app.php:1214
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"

#: admin/classes/uipress-app.php:1219
msgid "selected"
msgstr "selezionato"

#: admin/classes/uipress-app.php:1664
#, fuzzy
#| msgid "Post Types"
msgid "Unkown Post Type"
msgstr "Post types"

#: admin/classes/uipress-app.php:1667
#, fuzzy
msgid "Unkown"
msgstr "Sconosciuto"

#: admin/classes/uipress-app.php:1805
msgid "Core"
msgstr "Core"

#: admin/classes/uipress-app.php:1811
msgid "Themes"
msgstr "Temi"

#: admin/classes/uipress-app.php:1817
msgid "Plugins"
msgstr "Estensioni"

#: admin/classes/uipress-app.php:2341
msgid "General options"
msgstr "Opzioni generali"

#: admin/classes/uipress-app.php:2346
#, fuzzy
msgid "Network Override"
msgstr "Annullamento della rete"

#: admin/classes/uipress-app.php:2347
#, fuzzy
msgid "If enabled, all settings applied here will be pushed to subsites."
msgstr ""
"Se abilitato, tutte le impostazioni applicate qui saranno spinte ai "
"sottositi."

#: admin/classes/uipress-app.php:2356
msgid "Set Dark Mode as Default"
msgstr "Attivare modalità scura come predefinito"

#: admin/classes/uipress-app.php:2357
msgid ""
"If enabled, dark mode will default to true for users that haven't set a "
"preference."
msgstr ""
"Se abilitata, la modalità scura sarà predefinita per gli utenti che non "
"hanno impostato una preferenza."

#: admin/classes/uipress-app.php:2365
#, fuzzy
#| msgid "Dark Mode"
msgid "Disable dark mode"
msgstr "Modalità scura"

#: admin/classes/uipress-app.php:2366
#, fuzzy
#| msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgid "If enabled, dark mode switch will not be available."
msgstr ""
"Se abilitata, la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina "
"non verrà caricata."

#: admin/classes/uipress-app.php:2374
#, fuzzy
msgid "Set overview page as homepage"
msgstr "Imposta la pagina panoramica come homepage"

#: admin/classes/uipress-app.php:2375
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the overview page will be the homepage when logging in and when "
"accessing the admin area."
msgstr ""
"Se abilitata, la pagina di panoramica sarà la homepage quando si effettua il "
"login e quando si accede all'area di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2383
#, fuzzy
msgid "Set custom page as homepage"
msgstr "Imposta la pagina personalizzata come homepage"

#: admin/classes/uipress-app.php:2385
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the page you choose will be the homepage when logging in and "
"when accessing the admin area. For admin pages use a relative URL (path "
"after /wp-admin/), for other pages use an absolute URL"
msgstr ""
"Se abilitato, la pagina scelta sarà la homepage quando si effettua il login "
"e quando si accede all'area di amministrazione. Per le pagine di "
"amministrazione usa un URL relativo (percorso dopo /wp-admin/), per le altre "
"pagine usa un URL assoluto"

#: admin/classes/uipress-app.php:2395
#, php-format
msgid "Rename %s"
msgstr "Rinomina %s"

#: admin/classes/uipress-app.php:2396
#, fuzzy, php-format
msgid "White label %s by changing the name displayed."
msgstr "Etichetta bianca %s cambiando il nome visualizzato."

#: admin/classes/uipress-app.php:2404
#, fuzzy
#| msgid "Icons"
msgid "App Icon"
msgstr "Icone"

#: admin/classes/uipress-app.php:2405
#, fuzzy, php-format
msgid "Replace %s plugin icon with your own"
msgstr "Sostituisci %s l'icona del plugin con la tua"

#: admin/classes/uipress-app.php:2413
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin Favicon"
msgstr "Barra di amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2414
#, fuzzy
msgid "Add an image to be used as the site favicon for admin pages."
msgstr ""
"Aggiungi un'immagine da usare come favicon del sito per le pagine di "
"amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2422
#, fuzzy, php-format
msgid "Hide %s from plugin table"
msgstr "Nascondi %s dalla tabella dei plugin"

#: admin/classes/uipress-app.php:2423
#, fuzzy, php-format
msgid "If enabled, %s will be hidden from the plugin table"
msgstr "Se abilitato, %s sarà nascosto dalla tabella dei plugin"

#: admin/classes/uipress-app.php:2431
msgid "Hide Footer"
msgstr "Nascondi Footer"

#: admin/classes/uipress-app.php:2432
#, fuzzy
msgid "Hide the footer text that shows at the bottom of every admin page"
msgstr ""
"Nascondere il testo a piè di pagina che appare in fondo a ogni pagina di "
"amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2440
msgid "Footer Text"
msgstr "Testo Footer"

#: admin/classes/uipress-app.php:2441
#, fuzzy
msgid "Text entered here will be present at the bottom of admin pages"
msgstr ""
"Il testo inserito qui sarà presente in fondo alle pagine di amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2457 admin/classes/uipress-app.php:2462
msgid "Creates new admin menu."
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2461
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Admin Menu Module"
msgstr "Disabilita la ricerca dal menu dell'amministratore"

#: admin/classes/uipress-app.php:2469
msgid "Menu Disabled for"
msgstr "Menu disabilitato per"

#: admin/classes/uipress-app.php:2470
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Admin 2020 menu will be disabled for any users or roles you select"
msgid "%s menu will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Menu Admin 2020 verrà disabilitato per le funzioni e gli utenti selezionati"

#: admin/classes/uipress-app.php:2478
#, fuzzy
msgid "Logo Light Mode"
msgstr "Modalità luce del logo"

#: admin/classes/uipress-app.php:2479
#, fuzzy
#| msgid "Sets a background colour for the admin bar."
msgid "Sets the logo for the admin bar in light mode."
msgstr "Imposta un colore di sfondo per la barra di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2486
#, fuzzy
#| msgid "Dark Mode"
msgid "Logo Dark Mode"
msgstr "Modalità scura"

#: admin/classes/uipress-app.php:2487
#, fuzzy
#| msgid "Sets a background colour for the admin bar."
msgid "Optional dark mode logo for admin bar."
msgstr "Imposta un colore di sfondo per la barra di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2494
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Load %s Menu on front end"
msgstr ""
"Nascondi la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2495
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "If enabled, admin 2020 admin bar will be load on the front end. Please "
#| "note, this will not work on all themes and styling will vary."
msgid ""
"If enabled, %s menu will load on the front end. Please note, this will not "
"work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Se abilitata, la barra admin 2020 verrà caricata nella parte anteriore della "
"pagine. Si prega di notare che non funzionerà con tutti i temi e lo stile "
"varierà."

#: admin/classes/uipress-app.php:2503
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Only Load %s Menu on front end for"
msgstr ""
"Nascondi la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2504
#, fuzzy
#| msgid "Custom CSS and JS will not load for the selected roles and users."
msgid "Only load front end menu for selected roles and usernames"
msgstr ""
"I CSS e JS personalizzati non saranno caricati per le funzioni e gli utenti "
"selezionati."

#: admin/classes/uipress-app.php:2512
#, fuzzy
msgid "Collapsed Menu Logo Light Mode"
msgstr "Modalità di luce del logo del menu collassato"

#: admin/classes/uipress-app.php:2513
#, fuzzy
msgid "Optional logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Logo opzionale per quando il menu è collassato."

#: admin/classes/uipress-app.php:2520
#, fuzzy
msgid "Collapsed Menu Logo Dark Mode"
msgstr "Logo del menu collassato Modalità scura"

#: admin/classes/uipress-app.php:2521
#, fuzzy
msgid "Optional dark nmode logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Logo nmode scuro opzionale per quando il menu è collassato."

#: admin/classes/uipress-app.php:2528
#, fuzzy
msgid "Show site title in menu"
msgstr "Mostra il titolo del sito nel menu"

#: admin/classes/uipress-app.php:2529
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the site title will be displayed in the menu next to the logo"
msgstr ""
"Se abilitato, il titolo del sito sarà visualizzato nel menu accanto al logo"

#: admin/classes/uipress-app.php:2536 admin/classes/uipress-app.php:2590
msgid "Disable Search"
msgstr "Disabilita Ricerca"

#: admin/classes/uipress-app.php:2537
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disables admin menu search."
msgstr "Disabilita la ricerca dal menu dell'amministratore"

#: admin/classes/uipress-app.php:2544
msgid "Set collapsed menu as default"
msgstr "Imposta il menu compresso come predefinito"

#: admin/classes/uipress-app.php:2545
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that "
#| "haven't set a preference."
msgid ""
"If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that haven't "
"set a preference.."
msgstr ""
"Se abilitato, il menu sarà predefinito al menu ristretto per gli utenti che "
"non hanno impostato una preferenza."

#: admin/classes/uipress-app.php:2561
#, fuzzy
#| msgid "Creates new admin menu."
msgid "Creates new admin toolbar."
msgstr "Crea un nuovo menu di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2565
#, fuzzy
msgid "Disable ToolBar Module?"
msgstr "Disattivare il modulo ToolBar?"

#: admin/classes/uipress-app.php:2566
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Creates new admin bar, adds user off canvas menu and builds global search"
msgid ""
"Creates new admin bar, adds user off canvas menu, builds global search and "
"notification center."
msgstr ""
"Crea una nuova barra di amministrazione, aggiunge menu fuori tela "
"dell'utente e avvia una ricerca globale"

#: admin/classes/uipress-app.php:2573
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar Disabled for"
msgid "Admin Bar Disabled For"
msgstr "Barra di amministrazione disattivata per"

#: admin/classes/uipress-app.php:2574
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Admin 2020 admin bar will be disabled for any users or roles you select"
msgid "%s toolbar module will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"La barra di amministrazione Admin 2020 verrà disattivata per tutte le "
"funzioni e gli utenti selezionati"

#: admin/classes/uipress-app.php:2582
#, fuzzy
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Hide admin bar links (left side)"
msgstr ""
"Nascondi la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2583
#, fuzzy
msgid ""
"Disables legacy links on left side of admin bar for all users. Also hides "
"the user preference."
msgstr ""
"Disabilita i link legacy sul lato sinistro della barra di amministrazione "
"per tutti gli utenti. Nasconde anche la preferenza dell'utente."

#: admin/classes/uipress-app.php:2591
#, fuzzy
#| msgid "Disables search icon and global search function from admin bar"
msgid "Disables search icon and global search function from admin bar."
msgstr ""
"Disattiva icona ricerca e la funzione ricerca globale dalla barra di "
"amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2598
msgid "Disable Create Button"
msgstr "Disabilita tasto Creare"

#: admin/classes/uipress-app.php:2599
#, fuzzy
#| msgid "Disables the 'new' button in the admin bar"
msgid "Disables the 'create' button in the admin bar."
msgstr "Disabilita tasto \"nuovo\" nella barra di amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2606
#, fuzzy
msgid "Open View Website in new tab"
msgstr "Aprire View Website in una nuova scheda"

#: admin/classes/uipress-app.php:2607
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, clicking on view website or the home button will open in a new "
"browser tab"
msgstr ""
"Quando è abilitato, cliccando su visualizza sito web o il pulsante home si "
"aprirà in una nuova scheda del browser"

#: admin/classes/uipress-app.php:2614
msgid "Disable View Website Button"
msgstr "Disabilita tasto Visualizza sito internet"

#: admin/classes/uipress-app.php:2615
#, fuzzy
#| msgid "Disables the view website link button in the admin bar"
msgid "Disables the view website link button in the admin bar."
msgstr ""
"Disabilita tasto Visualizza sito internet nella barra di amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2622
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide admin bar on front end"
msgid "Load %s admin bar on front end"
msgstr ""
"Nascondi la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2623
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "If enabled, admin 2020 admin bar will be load on the front end. Please "
#| "note, this will not work on all themes and styling will vary."
msgid ""
"If enabled, %s toolbar will load on the front end. Please note, this will "
"not work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Se abilitata, la barra admin 2020 verrà caricata nella parte anteriore della "
"pagine. Si prega di notare che non funzionerà con tutti i temi e lo stile "
"varierà."

#: admin/classes/uipress-app.php:2631
msgid "Hide admin bar on front end"
msgstr ""
"Nascondi la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2632
msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgstr ""
"Se abilitata, la barra di amministrazione della parte anteriore della pagina "
"non verrà caricata."

#: admin/classes/uipress-app.php:2640
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Notification Center"
msgstr "Disabilita la ricerca dal menu dell'amministratore"

#: admin/classes/uipress-app.php:2641
#, fuzzy
msgid "If disabled, notifcations will show in the normal way"
msgstr "Se disabilitato, le notifiche saranno visualizzate in modo normale"

#: admin/classes/uipress-app.php:2649
msgid "Post Types available in Search"
msgstr "Post types disponibili in Cercare"

#: admin/classes/uipress-app.php:2650
msgid "The global search will only search the selected post types."
msgstr "La ricerca globale ricerca solo i Post Types selezionati."

#: admin/classes/uipress-app.php:2658
#, fuzzy
#| msgid "Post Types available in Search"
msgid "Post Types available in create button (new)"
msgstr "Post types disponibili in Cercare"

#: admin/classes/uipress-app.php:2659
#, fuzzy
msgid "Only the selected post types will show up in the create dropdown."
msgstr ""
"Solo i tipi di post selezionati appariranno nella tendina di creazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2667
#, fuzzy
msgid "Only show notifcations to"
msgstr "Mostra le notifiche solo a"

#: admin/classes/uipress-app.php:2668
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s will hide all notifications from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s nasconderà tutte le notifiche a tutti gli utenti tranne quelli "
"selezionati di seguito"

#: admin/classes/uipress-app.php:2676
#, fuzzy
msgid "Only show updates to"
msgstr "Mostra solo gli aggiornamenti di"

#: admin/classes/uipress-app.php:2677
#, fuzzy, php-format
msgid "%s will hide all updates from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s nasconderà tutti gli aggiornamenti a tutti gli utenti tranne quelli "
"selezionati di seguito"

#: admin/classes/uipress-app.php:2693
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: admin/classes/uipress-app.php:2694 admin/classes/uipress-app.php:2724
#: admin/classes/uipress-app.php:2779
#, fuzzy
msgid "Styles page content."
msgstr "Stili il contenuto della pagina."

#: admin/classes/uipress-app.php:2698
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Admin Theme Module"
msgstr "Disabilita la ricerca dal menu dell'amministratore"

#: admin/classes/uipress-app.php:2699
#, fuzzy
msgid "When the theme is disabled, pages will be styles in the original way."
msgstr ""
"Quando il tema è disattivato, le pagine saranno stilizzate nel modo "
"originale."

#: admin/classes/uipress-app.php:2706
msgid "Theme Disabled for"
msgstr "Tema disabilitato per"

#: admin/classes/uipress-app.php:2707
#, fuzzy
msgid ""
"When the theme is disabled, pages will be styles in the original way for "
"selected users or roles."
msgstr ""
"Quando il tema è disattivato, le pagine saranno stilizzate nel modo "
"originale per gli utenti o i ruoli selezionati."

#: admin/classes/uipress-app.php:2728
#, fuzzy
#| msgid "Disables admin menu search"
msgid "Disable Login Module"
msgstr "Disabilita la ricerca dal menu dell'amministratore"

#: admin/classes/uipress-app.php:2729
#, fuzzy
msgid ""
"When the login module is disabled, the login page will be displayed in the "
"original way."
msgstr ""
"Quando il modulo di login è disabilitato, la pagina di login sarà "
"visualizzata nel modo originale."

#: admin/classes/uipress-app.php:2737
msgid "Dark Mode"
msgstr "Modalità scura"

#: admin/classes/uipress-app.php:2738
#, fuzzy
msgid "Puts the login page in dark mode for all users."
msgstr "Mette la pagina di login in modalità scura per tutti gli utenti."

#: admin/classes/uipress-app.php:2745
#, fuzzy
#| msgid "Disable Create Button"
msgid "Disable Language Selector"
msgstr "Disabilita tasto Creare"

#: admin/classes/uipress-app.php:2746
#, fuzzy
#| msgid "Sets an optional background image for the login page."
msgid "Removes the language selector added to the login page"
msgstr "Imposta un'immagine di sfondo opzionale per la pagina di accesso."

#: admin/classes/uipress-app.php:2753
msgid "Login Logo"
msgstr "Logo Login"

#: admin/classes/uipress-app.php:2754
#, fuzzy
#| msgid "Sets an optional background image for the login page."
msgid "Sets the logo for the login page"
msgstr "Imposta un'immagine di sfondo opzionale per la pagina di accesso."

#: admin/classes/uipress-app.php:2761
#, fuzzy
#| msgid "Login background url"
msgid "Login Background"
msgstr "Url di sfondo accesso"

#: admin/classes/uipress-app.php:2762
#, fuzzy
#| msgid "Sets an optional background image for the login page."
msgid "Sets an optional background image on the login page."
msgstr "Imposta un'immagine di sfondo opzionale per la pagina di accesso."

#: admin/classes/uipress-app.php:2778
msgid "Advanced"
msgstr "Opzioni avanzate"

#: admin/classes/uipress-app.php:2783
#, fuzzy
#| msgid "Advanced Disabled for"
msgid "Advanced Disabled For"
msgstr "Opzioni avanzate disattivate per"

#: admin/classes/uipress-app.php:2784
#, fuzzy
#| msgid "Admin 2020 theme will be disabled for any users or roles you select"
msgid "Code added here will not load for any users or roles you select"
msgstr ""
"Il tema di Admin 2020 verrà disabilitato per tutte le funzioni o gli utenti "
"selezionati"

#: admin/classes/uipress-app.php:2792
#, fuzzy
msgid "Enqueue scripts"
msgstr "Enqueue scripts"

#: admin/classes/uipress-app.php:2793
#, fuzzy
#| msgid "JS added here will be loaded on every admin page."
msgid "Add scripts to the head of every admin page and login page"
msgstr "JS aggiunto verrà caricato su ogni pagina di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2801
#, fuzzy
msgid "Enqueue styles"
msgstr "Enqueue stili"

#: admin/classes/uipress-app.php:2802
#, fuzzy
#| msgid "CSS added here will be loaded on every admin page."
msgid "Add stylesheets to the head of every admin page and login page"
msgstr "CSS aggiunto verrà caricato su ogni pagina di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2810
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin CSS"
msgstr "Barra di amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2811
#, fuzzy
#| msgid "CSS added here will be loaded on every admin page."
msgid ""
"CSS added here will be loaded on every admin page as well as the login page"
msgstr "CSS aggiunto verrà caricato su ogni pagina di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2820
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin JavaScript"
msgstr "Barra di amministrazione"

#: admin/classes/uipress-app.php:2821
#, fuzzy
#| msgid "JS added here will be loaded on every admin page."
msgid ""
"JavaScript added here will be loaded on every admin page as well as the "
"login page"
msgstr "JS aggiunto verrà caricato su ogni pagina di amministrazione."

#: admin/classes/uipress-app.php:2830
#, fuzzy
msgid "HTML for document head"
msgstr "HTML per la testa del documento"

#: admin/classes/uipress-app.php:2831
#, fuzzy
#| msgid "CSS added here will be loaded on every admin page."
msgid ""
"Add HTML here to be added to every admin page and login page head section"
msgstr "CSS aggiunto verrà caricato su ogni pagina di amministrazione."

#: admin/classes/update.php:75
#, fuzzy
#| msgid "WordPress version"
msgid "Welcome to UiPress version "
msgstr "Versione di Wordpress"

#: admin/classes/update.php:78 admin/classes/update.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"Would you like to automatically import settings from your older version of "
"uipress?"
msgstr ""
"Vuoi importare automaticamente le impostazioni dalla tua vecchia versione di "
"uipress?"

#: admin/classes/update.php:80
msgid "Don't show again"
msgstr "Non mostrare di nuovo"

#: admin/classes/update.php:81 admin/classes/update.php:112
msgid "Import settings"
msgstr "Importa le impostazioni"

#: admin/classes/update.php:124
msgid "Check for updates"
msgstr "Controlla gli aggiornamenti"

#: admin/classes/update.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Unable to connect account"
msgid "Unable to contact update server"
msgstr "Impossibile connettere l'account"

#: admin/classes/update.php:165
msgid "Update available"
msgstr "Update available"

#: admin/classes/update.php:171
#, fuzzy
#| msgid "No sales data available for dates"
msgid "No Updates available"
msgstr "Dati sulle vendite non disponibili l'intervallo di date scelto"

#: admin/classes/update.php:189
#, fuzzy
msgid "Message dismissed"
msgstr "Messaggio respinto"

#: admin/classes/update.php:213
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "No settings to import"
msgstr "Impostazioni importate"

#: admin/classes/update.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Settings Imported"
msgid "Settings imported"
msgstr "Impostazioni importate"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#, fuzzy
#| msgid "WordPress"
msgid "UiPress"
msgstr "Wordpress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://uipress.co"
msgstr "https://uipress.co"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Powerful WordPress admin extension with a streamlined dashboard, Google "
"Analytics & WooCommerce Integration, intuitive media library, dark mode and "
"much more."
msgstr ""
"Potente estensione di amministrazione di WordPress con un cruscotto "
"semplificato, Google Analytics & WooCommerce Integration, libreria "
"multimediale intuitiva, modalità scura e molto altro."

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
#| msgid "Admin Bar"
msgid "Admin 2020"
msgstr "In questo momento non è possibile registrare Admin 2020"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://uipress.com"
msgstr "https://uipress.com"

#, fuzzy
#~| msgid "Analytics account connected"
#~ msgid "No Google Analytics account connected"
#~ msgstr "Account Analytics connesso"

#, fuzzy
#~| msgid "Menu Disabled for"
#~ msgid "Login Module Disabled for"
#~ msgstr "Menu disabilitato per"

#~ msgid "Admin 2020 is not activated"
#~ msgstr "Admin 2020 non è attivo"

#~ msgid "Please add a valid licence to activate"
#~ msgstr "Si prega di inserire una licenza valida per attivare"

#~ msgid "Enter your licence key"
#~ msgstr "Inserire il codice di licenza"

#~ msgid "No options supplied to save"
#~ msgstr "Nessuna opzione da salvare"

#~ msgid "No video supplied to save"
#~ msgstr "Nessun video da salvare"

#~ msgid "Video name must be unique"
#~ msgstr "Il nome del video deve essere unico"

#~ msgid "Video saved"
#~ msgstr "Video salvato"

#~ msgid "Exports Admin 2020 settings to JSON file"
#~ msgstr "Esportare le impostazioni Admin 2020 verso il file JSON"

#~ msgid "Imports Admin 2020 settings to from JSON"
#~ msgstr "Importare impostazioni Admin 2020 dal file JSON"

#~ msgid "Modules"
#~ msgstr "Moduli"

#~ msgid ""
#~ "Admin 2020 licence is active. To remove licence or change licence click "
#~ "remove."
#~ msgstr ""
#~ "La licenza Admin 2020 è attiva. Per rimuovere o cambiare la licenza, "
#~ "cliccare su rimuovere."

#~ msgid "Override Subsite Settings?"
#~ msgstr "Ignorare le impostazioni del sottosito?"

#~ msgid ""
#~ "If this is enabled then all the settings here will be applied to your "
#~ "subsites and they will not be able to be changed from a subsite."
#~ msgstr ""
#~ "Se abilitato, tutte le impostazioni saranno applicate al sottosito e non "
#~ "potranno essere modificate da un sottosito."

#~ msgid "Creates options for adding customm CSS and JS."
#~ msgstr "Crea opzioni per aggiungere CSS e JS personalizzati."

#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "CSS personalizzato"

#~ msgid "Analytics account"
#~ msgstr "Account Analytics"

#~ msgid ""
#~ "Select the google analytics account you wish to use for displaying data "
#~ "on the overview page"
#~ msgstr ""
#~ "Selezionare l'account Google Analytics da utilizzare per visualizzare i "
#~ "dati nella pagina panoramica"

#~ msgid "Total Page Views"
#~ msgstr "Numero totale di pagine visualizzate"

#~ msgid "Total Website Users"
#~ msgstr "Numero totale di utenti del sito web"

#~ msgid "Avg page speed"
#~ msgstr "Velocità media delle pagine"

#~ msgid ""
#~ "Sets the logo for the admin bar and also the logo for the login page if "
#~ "login styles is enabled. If no logo is set for dark mode then then the "
#~ "light logo will be used."
#~ msgstr ""
#~ "Imposta il logo per la barra di amministrazione e anche il logo per la "
#~ "pagina di accesso se gli stili di connessione sono abilitati. Se nessun "
#~ "logo è impostato per la modalità scura, allora verrà utilizzato il logo "
#~ "luminoso."

#~ msgid "Light Logo Url"
#~ msgstr "Url logo luminoso"

#~ msgid "Select Light Logo"
#~ msgstr "Selezionare logo luminoso"

#~ msgid "Dark"
#~ msgstr "Scuro"

#~ msgid "Dark Logo Url"
#~ msgstr "Url logo scuro"

#~ msgid "Select Dark Logo"
#~ msgstr "Selezionare logo scuro"

#~ msgid "Load admin 2020 bar on front end"
#~ msgstr "Caricare la barra Admin 2020 nella parte anteriore della pagina"

#~ msgid "items found for"
#~ msgstr "elementi trovati per"

#~ msgid "Start searching to see results"
#~ msgstr "Inizia la ricerca per vedere i risultati"

#~ msgid "Hide WP links"
#~ msgstr "Nascondi i link WP"

#~ msgid "Everything is up to date"
#~ msgstr "Aggiornamento effettuato"

#~ msgid "View website"
#~ msgstr "Visualizza sito web"

#~ msgid "new"
#~ msgstr "nuovo"

#~ msgid ""
#~ "Creates the content page where you can manahge all your assets, posts and "
#~ "pages from one place."
#~ msgstr ""
#~ "Crea la pagina dei contenuti dove è possibile gestire tutte le tue "
#~ "attività, post e pagine da un unico luogo."

#~ msgid ""
#~ "Batch rename only currently works with media files and attachments, any "
#~ "selected posts will be ignored."
#~ msgstr ""
#~ "Rinominare serie funziona solo con i file multimediali e gli allegati, "
#~ "gli eventuali messaggi selezionati saranno ignorati."

#~ msgid "Alt Tag"
#~ msgstr "Tag Alt"

#~ msgid "Original Alt"
#~ msgstr "Alt originale"

#~ msgid "File Extension"
#~ msgstr "Estensione del file"

#~ msgid "Deselect All"
#~ msgstr "Deselezionare tutto"

#~ msgid "All"
#~ msgstr "Tutto"

#~ msgid "Toggle List View"
#~ msgstr "Visualizza lista a tendina"

#~ msgid "Year"
#~ msgstr "Anno"

#~ msgid "Users"
#~ msgstr "Utenti"

#~ msgid "Thumnbnail size"
#~ msgstr "Taglia icone"

#~ msgid "By"
#~ msgstr "Da"

#~ msgid "Featured Image"
#~ msgstr "Immagine selezionata"

#~ msgid "Meta"
#~ msgstr "Meta"

#~ msgid "Link copied to clipboard"
#~ msgstr "Link copiato negli appunti"

#~ msgid "Uploaded"
#~ msgstr "Scaricato"

#~ msgid "Attachment Saved"
#~ msgstr "Allegato salvato"

#~ msgid "insufficient privileges to delete item"
#~ msgstr "privilegi insufficienti per cancellare l'elemento"

#~ msgid "Current Filename"
#~ msgstr "Nome del file attuale"

#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"

#~ msgid "Extension"
#~ msgstr "Estensione"

#~ msgid "Sequence start num"
#~ msgstr "Numero iniziale di sequenza"

#~ msgid "No attachments selected"
#~ msgstr "Nessun allegato selezionato"

#~ msgid "Attachments successfully renamed"
#~ msgstr "Allegato rinominato correttamente"

#~ msgid "Files succesfully uploaded"
#~ msgstr "File caricato correttamente"

#~ msgid "File saved as copy"
#~ msgstr "File salvato come copia"

#~ msgid ""
#~ "Creates the folder system for the content page and media page / modals."
#~ msgstr ""
#~ "Crea il sistema di cartelle per la pagina del contenuto e la pagina "
#~ "multimediale / modals."

#~ msgid "Uncategorised"
#~ msgstr "Non catalogato"

#~ msgid "Double click to edit"
#~ msgstr "Doppio clic per modificare"

#~ msgid "Folder succesfully renamed"
#~ msgstr "Cartella rinominata correttamente"

#~ msgid "Folder succesfully deleted"
#~ msgstr "Cartella cancellata correttamente"

#~ msgid "Folder is already there"
#~ msgstr "Cartella già presente"

#~ msgid "No source or destination provided"
#~ msgstr "Nessuna fonte o destinazione fornita"

#~ msgid "Styles the admin login page."
#~ msgstr "Modifica gli stili della pagina di accesso dell'amministratore."

#~ msgid "Login style will match dark theme if enabled"
#~ msgstr "Lo stile di accesso corrisponderà alla modalità scura se abilitato"

#~ msgid ""
#~ "Creates the menu editor and allows for rearanging, renaming and removal "
#~ "of menu items."
#~ msgstr ""
#~ "Crea l'editor del menu e consente di riorganizzare, rinominare e "
#~ "rimuovere gli elementi del menu."

#~ msgid "Menu Editor Disabled for"
#~ msgstr "Editor del menu disabilitato per"

#~ msgid ""
#~ "Admin 2020 menu editor will be disabled for any users or roles you select"
#~ msgstr ""
#~ "Editor del Admin 2020 verrà disattivato per le funzioni e gli utenti "
#~ "selezionati"

#~ msgid ""
#~ "Edit each menu item's name, link, icon and visibility. Drag and drop to "
#~ "rearange the menu. Changes will take effect after page refresh."
#~ msgstr ""
#~ "Modifica il nome, il link, l'icona e la visibilità di ogni elemento del "
#~ "menu. Trascina e rilascia per riorganizzare il menu. Le modifiche avranno "
#~ "effetto dopo l'aggiornamento della pagina."

#~ msgid ""
#~ "If you have admin 2020 menu component disabled, icons and label dividers "
#~ "won't change."
#~ msgstr ""
#~ "Se il componente del menu admin 2020 è disabilitato, le icone e i "
#~ "divisori delle etichette non cambiano."

#~ msgid "New name..."
#~ msgstr "Nuovo nome..."

#~ msgid "Hidden For Roles"
#~ msgstr "Nascosto per le funzioni"

#~ msgid "Sub Menu"
#~ msgstr "Sottomenu"

#~ msgid "Change Link"
#~ msgstr "Cambia link"

#~ msgid "New Link..."
#~ msgstr "Nuovo link..."

#~ msgid "No sub menu items"
#~ msgstr "Nessun elemento del sottomenu"

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Seleziona"

#~ msgid "Sets a background colour for the admin menu."
#~ msgstr "Imposta un colore di sfondo per il menu dell'amministratore."

#~ msgid "Total Posts"
#~ msgstr "Post totali"

#~ msgid "Total Pages"
#~ msgstr "Pagine totali"

#~ msgid "Total Comments"
#~ msgstr "Commenti totali"

#~ msgid "on"
#~ msgstr "sul"

#~ msgid "by"
#~ msgstr "da"

#~ msgid ""
#~ "Creates the overview page. If this is disabled, you will not be able to "
#~ "see analytics cards or woocommerce cards."
#~ msgstr ""
#~ "Crea la pagina panoramica. Se questa è disabilitata, non sarà possibile "
#~ "vedere le schede di analisi o di Woocommerce."

#~ msgid ""
#~ "Here you can add video links that will then load up as video cards on the "
#~ "overviewpage. Choosing a category name will also give it a custom "
#~ "category on the overview page. "
#~ msgstr ""
#~ "Qui è possibile aggiungere link video che saranno caricati come schede "
#~ "video nella pagina di anteprima. Scegli un nome per la categoria così da "
#~ "avere una categoria personalizzata nella pagina di anteprima."

#~ msgid "Url"
#~ msgstr "Url"

#~ msgid "Youtube embed"
#~ msgstr "Incorporato da youtube"

#~ msgid "Vimeo embed"
#~ msgstr "Incorporato da Vimeo"

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "URL"

#~ msgid ""
#~ "Creates the main theme for admin 2020. Disables default WordPress theme "
#~ "and applies admin 2020."
#~ msgstr ""
#~ "Crea il tema principale per Admin 2020. Disabilita tema Wordpress "
#~ "predefinito e applica Admin 2020."

#~ msgid "Sets a background colour for admin pages."
#~ msgstr "Imposta un colore di sfondo per le pagine di amministrazione."

#~ msgid "Sets the primary color throughout Admin 2020."
#~ msgstr "Imposta il colore primario dappertutto in Admin 2020."

#~ msgid "Creates the woocommerce cards for the overview page."
#~ msgstr "Crea le schede Woocommerce per la pagina panoramica."

#~ msgid "WooCommerce Cards"
#~ msgstr "Schede WooCommerce"

#~ msgid "WooCommerce cards will be disabled for any users or roles you select"
#~ msgstr ""
#~ "Le schede WooCommerce verranno disabilitate per tutte le funzioni e gli "
#~ "utenti selezionati"

#~ msgid "For given date period"
#~ msgstr "Per la data inserita"
