msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UiPress\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 12:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 20:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Team: Rubyvio https://rubyvio.com"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Translate-Version: beta; wp-6.0"
"X-Human revision: none;

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:110
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1304
msgid "Apply to subsites"
msgstr "Toepassen op subsites"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:121
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menupictogram"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:131
msgid "Manually add to menu?"
msgstr "Handmatig toevoegen aan menu?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:250
msgid "Admin Pages - Beta"
msgstr "Beheerpagina's - bèta"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:251
msgid "Creates custom admin pages."
msgstr "Maakt aangepaste beheerderspagina's."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:255
msgid "Disable custom admin pages?"
msgstr "Aangepaste beheerderspagina's uitschakelen?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:256
msgid "If disabled, the admin pages will not be available to any users."
msgstr ""
"Indien uitgeschakeld, zijn de beheerderspagina's niet beschikbaar voor "
"gebruikers."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:263
msgid "Admin Page Slug"
msgstr "Beheerderspagina Slug"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:264
msgid ""
"This defaults to admin-pages. Changes to this will need you to resave "
"permalink structure."
msgstr ""
"Dit staat standaard op admin-pagina's. Voor wijzigingen hierin moet u de "
"permalink-structuur opnieuw opslaan."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:271
msgid "Who can edit and create admin pages?"
msgstr "Wie kan beheerderspagina's bewerken en maken?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:272
msgid ""
"Editing and creation of admin pages will be disabled for the users or roles "
"you select"
msgstr ""
"Het bewerken en maken van beheerderspagina's wordt uitgeschakeld voor de "
"gebruikers of rollen die u selecteert"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:280
msgid "Who can see admin pages?"
msgstr "Wie kan beheerderspagina's zien?"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:281
msgid "UiPress will only show admin pages for the users or roles you select"
msgstr ""
"UiPress toont alleen beheerderspagina's voor de gebruikers of rollen die u "
"selecteert"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:320
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Beheerderspagina"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:321
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Beheerderspagina"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:322
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "Beheerderspagina's"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:323
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "Beheerderspagina"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:324
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:325
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "Nieuwe beheerderspagina toevoegen"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:326
msgid "New Admin Page"
msgstr "Nieuwe beheerderspagina"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:327
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "Beheerderspagina bewerken"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:328
msgid "View Admin Page"
msgstr "Beheerpagina bekijken"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:329
msgid "All Admin Pages"
msgstr "Alle beheerderspagina's"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:330
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "Zoeken in beheerderspagina's"

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:331
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "Geen beheerderspagina's gevonden."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:332
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "Geen beheerderspagina's gevonden in de Prullenbak."

#: admin/apps/admin-pages/admin-pages.php:336
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:667
#: admin/apps/users/uip-history.php:161
msgid "Description."
msgstr "Beschrijving."

#: admin/apps/content/content.php:96
msgid "Content Page"
msgstr "Inhoudsopgave"

#: admin/apps/content/content.php:97
msgid "Creates content page"
msgstr "Creëert inhoudspagina"

#: admin/apps/content/content.php:101
msgid "Disable Content Page?"
msgstr "Inhoudspagina uitschakelen?"

#: admin/apps/content/content.php:102
msgid "If disabled, the content page will not be available to any users."
msgstr ""
"Indien uitgeschakeld, is de inhoudspagina niet beschikbaar voor gebruikers."

#: admin/apps/content/content.php:109
msgid "Content Page Disabled for"
msgstr "Inhoudspagina uitgeschakeld voor"

#: admin/apps/content/content.php:110
msgid ""
"When the content page module is disabled, the content page will not be "
"accesible for the users / roles"
msgstr ""
"Wanneer de inhoudspagina-module is uitgeschakeld, is de inhoudspagina niet "
"toegankelijk voor de gebruikers / rollen"

#: admin/apps/content/content.php:118
msgid "Post types available in content page"
msgstr "Berichttypen beschikbaar op inhoudspagina"

#: admin/apps/content/content.php:119
msgid "Only the selected post types will be available in the content page."
msgstr ""
"Alleen de geselecteerde berichttypen zijn beschikbaar op de inhoudspagina."

#: admin/apps/content/content.php:127
msgid "Enable private library mode"
msgstr "Privébibliotheekmodus inschakelen"

#: admin/apps/content/content.php:128
msgid ""
"When enabled, the content page will only show content created by or uploaded "
"by the currently logged in user. This also includes folders"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, toont de inhoudspagina alleen inhoud die is gemaakt "
"door of geüpload door de momenteel ingelogde gebruiker. Dit omvat ook mappen"

#: admin/apps/content/content.php:184
msgid "Original Title / Value"
msgstr "Oorspronkelijke titel / waarde"

#: admin/apps/content/content.php:188 admin/classes/styles.php:693
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: admin/apps/content/content.php:192 admin/apps/content/content.php:2033
msgid "Date Created"
msgstr "Datum gecreeërd"

#: admin/apps/content/content.php:196
msgid "File Extension (attachments only)"
msgstr "Bestandsextensie (alleen bijlagen)"

#: admin/apps/content/content.php:200
msgid "Sequence Number"
msgstr "Volgnummer"

#: admin/apps/content/content.php:204
msgid "Meta Value"
msgstr "Metawaarde"

#: admin/apps/content/content.php:208
msgid "Find and Replace"
msgstr "Zoek en vervang"

#: admin/apps/content/content.php:266 admin/classes/uipress-app.php:1731
#: admin/classes/uipress-app.php:2073
msgid "No preferences supplied to save"
msgstr "Geen voorkeuren opgegeven om op te slaan"

#: admin/apps/content/content.php:288 admin/classes/uipress-app.php:1742
#: admin/classes/uipress-app.php:2095
msgid "Preferences saved"
msgstr "Voorkeuren opgeslagen"

#: admin/apps/content/content.php:291 admin/classes/uipress-app.php:1746
#: admin/classes/uipress-app.php:2098
msgid "Unable to save user preferences"
msgstr "Kan gebruikersvoorkeuren niet opslaan"

#: admin/apps/content/content.php:320 admin/apps/content/content.php:328
#: admin/apps/content/content.php:957
msgid "Unable to save attachment"
msgstr "Kan bijlage niet opslaan"

#: admin/apps/content/content.php:337
msgid "Image Saved"
msgstr "Afbeelding opgeslagen"

#: admin/apps/content/content.php:370
msgid "Failed to upload file"
msgstr "Kan bestand niet uploaden"

#: admin/apps/content/content.php:400
msgid "Items uploaded"
msgstr "Geuploade items"

#: admin/apps/content/content.php:423
msgid "Views updated"
msgstr "Weergaven bijgewerkt"

#: admin/apps/content/content.php:455 admin/apps/content/content.php:517
#: admin/apps/content/content.php:579 admin/apps/content/content.php:769
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:752
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:777
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:814
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:867
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:936
#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:309 admin/classes/folders.php:528
#: admin/classes/settings.php:308 admin/classes/uipress-app.php:1357
msgid "Something went wrong"
msgstr "Er is iets fout gegaan"

#: admin/apps/content/content.php:460
msgid "Items duplicated successfully"
msgstr "Items met succes gedupliceerd"

#: admin/apps/content/content.php:463
msgid "Itms couldn't be duplicated"
msgstr "Items konden niet worden gedupliceerd"

#: admin/apps/content/content.php:501 admin/apps/content/content.php:543
msgid "No Meta Key provided"
msgstr "Geen metasleutel verstrekt"

#: admin/apps/content/content.php:583
msgid "Attributes Updated"
msgstr "Kenmerken bijgewerkt"

#: admin/apps/content/content.php:774
msgid "Items deleted successfully"
msgstr "Items succesvol verwijderd"

#: admin/apps/content/content.php:777
msgid "Itms couldn't be deleted"
msgstr "Items kunnen niet worden verwijderd"

#: admin/apps/content/content.php:799 admin/classes/folders.php:452
#: admin/classes/folders.php:484
msgid "No content to move"
msgstr "Geen inhoud om te verplaatsen"

#: admin/apps/content/content.php:812 admin/classes/folders.php:466
#: admin/classes/folders.php:497
msgid "Content moved"
msgstr "Inhoud verplaatst"

#: admin/apps/content/content.php:938
msgid "Unable to update item"
msgstr "Kan item niet updaten"

#: admin/apps/content/content.php:968
msgid "Item updated"
msgstr "Artikel bijgewerkt"

#: admin/apps/content/content.php:1007
msgid "Items updated"
msgstr "Artikelen bijgewerkt"

#: admin/apps/content/content.php:1319 admin/apps/content/content.php:1611
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: admin/apps/content/content.php:1362
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1096
#: admin/classes/uipress-app.php:1325
msgid "Pro Feature"
msgstr "Pro-functie"

#: admin/apps/content/content.php:1365
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the content page and content folders"
msgstr ""
"Upgrade naar UiPress Pro om de inhoudspagina en inhoudsmappen te ontgrendelen"

#: admin/apps/content/content.php:1367
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1101
msgid "See UiPress Pro Plans"
msgstr "Zie UiPress Pro-abonnementen"

#: admin/apps/content/content.php:1411
msgid "Update Tags and Categories"
msgstr "Tags en categorieën bijwerken"

#: admin/apps/content/content.php:1418 admin/apps/content/content.php:1831
#: admin/apps/content/content.php:1836 admin/apps/content/content.php:2068
#: admin/apps/content/content.php:2071
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: admin/apps/content/content.php:1419 admin/apps/content/content.php:1837
#: admin/apps/content/content.php:2072
msgid "Search categories..."
msgstr "Zoek categorieën..."

#: admin/apps/content/content.php:1424
msgid "Keep existing categories"
msgstr "Bestaande categorieën behouden"

#: admin/apps/content/content.php:1433 admin/apps/content/content.php:1843
#: admin/apps/content/content.php:1847 admin/apps/content/content.php:2080
#: admin/apps/content/content.php:2083
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: admin/apps/content/content.php:1434 admin/apps/content/content.php:1848
#: admin/apps/content/content.php:2084
msgid "Search tags..."
msgstr "Zoektags..."

#: admin/apps/content/content.php:1439
msgid "Keep existing tags"
msgstr "Bestaande tags behouden"

#: admin/apps/content/content.php:1448 admin/apps/content/content.php:1686
#: admin/classes/uipress-app.php:1373
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: admin/apps/content/content.php:1465 admin/apps/content/content.php:2567
msgid "Batch Rename"
msgstr "Batch hernoemen"

#: admin/apps/content/content.php:1473
msgid "Attribute to rename"
msgstr "Kenmerk om te hernoemen"

#: admin/apps/content/content.php:1480 admin/apps/content/content.php:2323
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1151
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1651
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1652
#: admin/apps/users/uip-users.php:311 admin/apps/users/uip-users.php:389
#: admin/apps/users/uip-users.php:1213 admin/classes/uipress-app.php:1371
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: admin/apps/content/content.php:1481
msgid "Meta Key"
msgstr "Metasleutel"

#: admin/apps/content/content.php:1482
msgid "Alt Tag (Attachments only)"
msgstr "Alt-tag (alleen bijlagen)"

#: admin/apps/content/content.php:1487
msgid "Meta Key Name"
msgstr "Naam van metasleutel"

#: admin/apps/content/content.php:1498
msgid "Filename Structure"
msgstr "Bestandsnaamstructuur"

#: admin/apps/content/content.php:1506
msgid "Rename Item"
msgstr "Naam van item wijzigen"

#: admin/apps/content/content.php:1514 admin/apps/overview/overview.php:812
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: admin/apps/content/content.php:1540
msgid "New Text"
msgstr "Nieuwe tekst"

#: admin/apps/content/content.php:1542
msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie"

#: admin/apps/content/content.php:1544
msgid "Start Number"
msgstr "Startnummer:"

#: admin/apps/content/content.php:1546
msgid "Meta key Name"
msgstr "Naam van metasleutel"

#: admin/apps/content/content.php:1548
msgid "Find"
msgstr "Vind"

#: admin/apps/content/content.php:1552
msgid "Replace"
msgstr "Vervangen"

#: admin/apps/content/content.php:1576 admin/apps/content/content.php:1593
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1464
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: admin/apps/content/content.php:1579
msgid "Current"
msgstr "Huidig"

#: admin/apps/content/content.php:1580
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1136
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: admin/apps/content/content.php:1594
msgid "Rename"
msgstr "Hernoemen"

#: admin/apps/content/content.php:1618 admin/classes/uipress-app.php:1365
msgid "All Content"
msgstr "Alle inhoud"

#: admin/apps/content/content.php:1679
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1225
#: admin/apps/users/uip-users.php:541
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/apps/content/content.php:1684
msgid "Edit Image"
msgstr "Bewerk afbeelding"

#: admin/apps/content/content.php:1715 admin/apps/users/uip-users.php:309
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: admin/apps/content/content.php:1771 admin/apps/content/content.php:1772
#: admin/apps/overview/overview.php:715
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/apps/content/content.php:1778
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-tekst"

#: admin/apps/content/content.php:1779
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: admin/apps/content/content.php:1783 admin/apps/content/content.php:1784
msgid "Caption"
msgstr "Onderschrift"

#: admin/apps/content/content.php:1788 admin/apps/content/content.php:1789
#: admin/apps/users/uip-users.php:1353
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: admin/apps/content/content.php:1799
msgid "Meta Data"
msgstr "Metagegevens"

#: admin/apps/content/content.php:1819 admin/apps/content/content.php:1824
#: admin/apps/content/content.php:2339
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1155
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1294
#: admin/classes/uipress-app.php:1151
msgid "Status"
msgstr "Toestand"

#: admin/apps/content/content.php:1825
msgid "Search status..."
msgstr "Zoekstatus..."

#: admin/apps/content/content.php:1927
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: admin/apps/content/content.php:1932
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"

#: admin/apps/content/content.php:1954
msgid "Items Per Page"
msgstr "Artikelen per pagina"

#: admin/apps/content/content.php:1964
msgid "Columns"
msgstr "kolommen"

#: admin/apps/content/content.php:1976
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#: admin/apps/content/content.php:1984
msgid "of"
msgstr "van"

#: admin/apps/content/content.php:1987
msgid "items"
msgstr "artikelen"

#: admin/apps/content/content.php:2011 admin/apps/content/content.php:2014
msgid "Post Types"
msgstr "Berichttypen"

#: admin/apps/content/content.php:2015
msgid "Search Post Types..."
msgstr "Zoek berichttypen..."

#: admin/apps/content/content.php:2022 admin/apps/content/content.php:2025
msgid "Post Status"
msgstr "Poststatus"

#: admin/apps/content/content.php:2026
msgid "Search Post Statuses..."
msgstr "Poststatussen zoeken..."

#: admin/apps/content/content.php:2039
msgid "Posted On"
msgstr "Geplaatst op"

#: admin/apps/content/content.php:2040
msgid "Posted After"
msgstr "Gepost na"

#: admin/apps/content/content.php:2041
msgid "Posted Before"
msgstr "Eerder gepost"

#: admin/apps/content/content.php:2056 admin/apps/content/content.php:2059
msgid "Media Types"
msgstr "Mediatypen"

#: admin/apps/content/content.php:2060
msgid "Search Media Types..."
msgstr "Mediatypen zoeken..."

#: admin/apps/content/content.php:2089
msgid "Clear Filters"
msgstr "Filters wissen"

#: admin/apps/content/content.php:2090
msgid "Save as view"
msgstr "Opslaan als weergave"

#: admin/apps/content/content.php:2136
msgid "Posted"
msgstr "Geplaatst"

#: admin/apps/content/content.php:2327
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/apps/content/content.php:2331
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: admin/apps/content/content.php:2335
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1159
#: admin/apps/overview/overview.php:904 admin/apps/users/uip-users.php:1333
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/apps/content/content.php:2483
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: admin/apps/content/content.php:2492
msgid "No content found"
msgstr "Geen inhoud gevonden"

#: admin/apps/content/content.php:2511 admin/apps/users/uip-users.php:547
#: admin/classes/uipress-app.php:1327
msgid "View"
msgstr "Visie"

#: admin/apps/content/content.php:2518
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1203
#: admin/apps/users/uip-users.php:523 admin/classes/uipress-app.php:1328
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: admin/apps/content/content.php:2525
msgid "Quick Edit"
msgstr "Snelle aanpassing"

#: admin/apps/content/content.php:2532
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1210
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicaat"

#: admin/apps/content/content.php:2540
msgid "Delete Item"
msgstr "Verwijder item"

#: admin/apps/content/content.php:2560
msgid "items selected"
msgstr "geselecteerde items"

#: admin/apps/content/content.php:2573
msgid "Categories & Tags"
msgstr "Categorieën & Tags"

#: admin/apps/content/content.php:2579
msgid "Delete Selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"

#: admin/apps/content/content.php:2585
msgid "Clear Selection"
msgstr "Duidelijke selectie"

#: admin/apps/content/content.php:2607
msgid "Create New View"
msgstr "Nieuwe weergave maken"

#: admin/apps/content/content.php:2612
msgid "View name"
msgstr "Naam bekijken"

#: admin/apps/content/content.php:2615
msgid "View Name"
msgstr "Naam bekijken"

#: admin/apps/content/content.php:2623
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1709
#: admin/apps/overview/overview.php:836 admin/classes/styles.php:437
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:405
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1052
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1131
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1699
msgid "Menu Creator"
msgstr "Menu Maker"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:406
msgid "Creates custom admin menus."
msgstr "Maakt aangepaste beheerdersmenu's."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:410
msgid "Disable Menu Creator?"
msgstr "Menumaker uitschakelen?"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:411
msgid "If disabled, the menu creator will not be available to any users."
msgstr ""
"Indien uitgeschakeld, is de menumaker niet beschikbaar voor gebruikers."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:651
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Beheermenu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:652
msgctxt "post type singular name"
msgid "admin menu"
msgstr "beheerdersmenu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:653
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Menus"
msgstr "Beheermenu's"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:654
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Menu"
msgstr "Beheermenu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:655
msgctxt "Admin Menu"
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:656
msgid "Add New Admin Menu"
msgstr "Nieuw beheerdersmenu toevoegen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:657
msgid "New Admin Menu"
msgstr "Nieuw beheerdersmenu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:658
msgid "Edit Admin Menu"
msgstr "Beheermenu bewerken"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:659
msgid "View Admin Menu"
msgstr "Beheermenu bekijken"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:660
msgid "All Admin Menus"
msgstr "Alle beheerdersmenu's"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:661
msgid "Search Admin Menus"
msgstr "Zoeken in beheerdersmenu's"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:662
msgid "No Admin Menus found."
msgstr "Geen beheerdersmenu's gevonden."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:663
msgid "No Admin Menus found in Trash."
msgstr "Geen beheerdersmenu's gevonden in Prullenbak."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:759
msgid "Status Updated"
msgstr "Status bijgewerkt"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:783
msgid "You don't have permission to delete this"
msgstr "Je hebt geen toestemming om dit te verwijderen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:791
msgid "Unable to delete menu"
msgstr "Kan menu niet verwijderen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:796
msgid "Menu deleted"
msgstr "Menu verwijderd"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:820
msgid "Unable to duplicate menu, menu is corrupted"
msgstr "Kan menu niet dupliceren, menu is beschadigd"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:826
msgid "(copy)"
msgstr "(kopiëren)"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:834
msgid "Unable to duplicate menu"
msgstr "Kan menu niet dupliceren"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:844
msgid "Menu duplicated"
msgstr "Menu gedupliceerd"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:873
msgid "Unable to save, menu is corrupted"
msgstr "Kan niet opslaan, menu is beschadigd"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:894
msgid "Unable to save menu"
msgstr "Kan menu niet opslaan"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:917
msgid "Menu Saved"
msgstr "Menu opgeslagen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:962
#: admin/apps/users/uip-users.php:1321 admin/classes/settings.php:328
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:977
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:988
#: admin/apps/users/uip-users.php:1285 admin/classes/settings.php:343
#: admin/classes/settings.php:354
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:995 admin/classes/settings.php:361
msgid "Nothing found for term:"
msgstr "Niets gevonden voor term:"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1044
#, php-format
msgid "%s Menu Creator"
msgstr "%s Menumaker"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1099
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the menu creator"
msgstr "Upgrade naar UiPress Pro om de menumaker te ontgrendelen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1142
msgid "Looks like you haven't created any admin menus yet"
msgstr "Het lijkt erop dat je nog geen beheerdersmenu's hebt gemaakt"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1143
msgid "Create your first admin menu"
msgstr "Maak uw eerste beheerdersmenu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1217
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1718
#: admin/apps/users/uip-users.php:559 admin/classes/settings.php:248
#: admin/classes/styles.php:447
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1264
msgid ""
"Menu creator isn't optimised for mobile devices. For best results switch to "
"a larger screen"
msgstr ""
"Menumaker is niet geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Schakel voor de "
"beste resultaten over naar een groter scherm"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1279
msgid "Menu Items"
msgstr "Menu items"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1283
msgid "Menu Settings"
msgstr "Menu-instellingen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1314
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1315
msgid "Menu Name"
msgstr "Menunaam"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1319
msgid "Menu Applies to"
msgstr "Menu Van toepassing op:"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1323
msgid "Inclusive"
msgstr "inclusief"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1327
msgid "Exclusive"
msgstr "Exclusief"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1331
msgid ""
"In Inclusive mode, this menu will load for all Usernames and roles selected "
"below."
msgstr ""
"In de Inclusieve modus wordt dit menu geladen voor alle hieronder "
"geselecteerde Gebruikersnamen en rollen."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1334
msgid ""
"In Exclusive mode, this menu will load for every user except those Usernames "
"and roles selected below."
msgstr ""
"In de exclusieve modus wordt dit menu voor elke gebruiker geladen, behalve "
"de hieronder geselecteerde gebruikersnamen en rollen."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1340
msgid "Choose users or roles..."
msgstr "Kies gebruikers of rollen..."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1342
msgid "Search roles and users..."
msgstr "Zoek rollen en gebruikers..."

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1351
msgid "Custom Items"
msgstr "Aangepaste artikelen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1355
msgid "New Separator"
msgstr "Nieuw scheidingsteken"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1358
msgid "New Custom Link"
msgstr "Nieuwe aangepaste link"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1363
msgid "Available Menu Items"
msgstr "Beschikbare menu-items"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1370
msgid "Search menu items"
msgstr "Menu-items zoeken"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1518
msgid "Add some menu items from the left toolbar to get started"
msgstr ""
"Voeg enkele menu-items toe vanaf de linker werkbalk om aan de slag te gaan"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1537
msgid "Separator"
msgstr "scheidingsteken"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1642
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Menu-item bewerken"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1656
#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1657
msgid "Link"
msgstr "Koppeling"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1661
msgid "Classes"
msgstr "Klassen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1663
msgid "Custom classes"
msgstr "Aangepaste lessen"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1667
msgid "Opens in new tab?"
msgstr "Opent in nieuw tabblad?"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1677
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1702
msgid "Back to all menus"
msgstr "Terug naar alle menu's"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1727
msgid "Import Menu"
msgstr "Importmenu"

#: admin/apps/menu-creator/menu-creator.php:1736 admin/classes/settings.php:265
msgid "Reset Settings"
msgstr "Reset instellingen"

#: admin/apps/overview/analytics.php:74
msgid "Analytics account removed"
msgstr "Analytics-account verwijderd"

#: admin/apps/overview/analytics.php:93
msgid "Unable to connect account"
msgstr "Kan account niet koppelen"

#: admin/apps/overview/analytics.php:106
msgid "Analytics account connected"
msgstr "Analytics-account verbonden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:310 admin/apps/overview/analytics.php:718
#: admin/apps/overview/overview.php:761
msgid "Site Users"
msgstr "Sitegebruikers"

#: admin/apps/overview/analytics.php:318 admin/apps/overview/overview.php:762
msgid "Site Users (comparison period)"
msgstr "Sitegebruikers (vergelijkingsperiode)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:383 admin/apps/overview/analytics.php:700
#: admin/apps/overview/overview.php:759
msgid "Page Views"
msgstr "Paginaweergaven"

#: admin/apps/overview/analytics.php:391
msgid "Page Views (comparison period)"
msgstr "Paginaweergaven (vergelijkingsperiode)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:608 admin/apps/overview/analytics.php:709
msgid "Page Speed"
msgstr "Paginasnelheid"

#: admin/apps/overview/analytics.php:616
msgid "Page Speed (comparison period)"
msgstr "Paginasnelheid (vergelijkingsperiode)"

#: admin/apps/overview/analytics.php:663 admin/apps/overview/analytics.php:703
#: admin/apps/overview/analytics.php:712 admin/apps/overview/analytics.php:721
#: admin/apps/overview/analytics.php:730 admin/apps/overview/analytics.php:739
#: admin/apps/overview/analytics.php:748 admin/apps/overview/analytics.php:757
#: admin/apps/overview/analytics.php:766 admin/apps/overview/analytics.php:775
#: admin/apps/overview/analytics.php:784 admin/apps/overview/analytics.php:793
#: admin/apps/overview/analytics.php:802 admin/apps/overview/analytics.php:811
#: admin/apps/overview/analytics.php:820 admin/apps/overview/analytics.php:829
#: admin/apps/overview/analytics.php:838 admin/apps/overview/analytics.php:847
#: admin/apps/overview/analytics.php:856 admin/apps/overview/analytics.php:865
#: admin/apps/overview/analytics.php:874 admin/apps/overview/analytics.php:883
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: admin/apps/overview/analytics.php:665
msgid "Creates the google analytics cards for the overview page."
msgstr "Maakt de Google Analytics-kaarten voor de overzichtspagina."

#: admin/apps/overview/analytics.php:681
msgid "Google Analytics disabled for"
msgstr "Google Analytics uitgeschakeld voor"

#: admin/apps/overview/analytics.php:682
msgid ""
"Analytics will be disabled on the overview page for any users or roles you "
"select"
msgstr ""
"Analytics wordt uitgeschakeld op de overzichtspagina voor alle gebruikers of "
"rollen die u selecteert"

#: admin/apps/overview/analytics.php:702
msgid "Display website page views within the date range."
msgstr "Weergave website-paginaweergaven binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:711
msgid "Display website page speed within the date range."
msgstr "Geef de paginasnelheid van de website weer binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:720
msgid "Display website users within the date range."
msgstr "Toon websitegebruikers binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:727
msgid "Site visits by device"
msgstr "Sitebezoeken per apparaat"

#: admin/apps/overview/analytics.php:729
msgid "Display site usage by device within the date range."
msgstr "Toon sitegebruik per apparaat binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:736 admin/apps/overview/overview.php:841
msgid "Bounce Rate"
msgstr "Bouncepercentage"

#: admin/apps/overview/analytics.php:738
msgid "Display site bounce rate within the date range."
msgstr "Toon het bouncepercentage van de site binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:745
msgid "Session Duration"
msgstr "Sessieduur"

#: admin/apps/overview/analytics.php:747
msgid "Display site session duration within the date range."
msgstr "Geef de duur van de sitesessie weer binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:754
msgid "Visits by Country"
msgstr "Bezoeken per land"

#: admin/apps/overview/analytics.php:756
msgid "Displays country user data within the date range."
msgstr "Geeft landgebruikersgegevens weer binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:763
msgid "Traffic Sources"
msgstr "Verkeersbronnen"

#: admin/apps/overview/analytics.php:765
msgid "Displays traffic source info within the date range."
msgstr "Toont verkeersbroninformatie binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:772
msgid "Visits By Page"
msgstr "Bezoeken per pagina"

#: admin/apps/overview/analytics.php:774
msgid "Displays traffic for most popular site pages within the date range."
msgstr ""
"Geeft verkeer weer voor de meest populaire sitepagina's binnen het "
"datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:781
msgid "Event Count By Event Name"
msgstr "Gebeurtenistelling op gebeurtenisnaam"

#: admin/apps/overview/analytics.php:783
msgid "Display list of events within the date range."
msgstr "Lijst met gebeurtenissen binnen het datumbereik weergeven."

#: admin/apps/overview/analytics.php:790
msgid "Sessions by channel grouping"
msgstr "Sessies per kanaalgroepering"

#: admin/apps/overview/analytics.php:792
msgid "Display sessions by channel grouping within the date range."
msgstr "Geef sessies weer op kanaalgroepering binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:799
msgid "User in the last 30 minutes"
msgstr "Gebruiker in de afgelopen 30 minuten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:801
msgid "Displays active users from the last 30 minutes."
msgstr "Toont actieve gebruikers van de afgelopen 30 minuten."

#: admin/apps/overview/analytics.php:808
msgid "Engagement Rate"
msgstr "Betrokkenheidspercentage"

#: admin/apps/overview/analytics.php:810
msgid "Displays average angagement rate for date range"
msgstr "Geeft het gemiddelde betrokkenheidspercentage weer voor de periode"

#: admin/apps/overview/analytics.php:817 admin/apps/overview/overview.php:783
msgid "Site Revenue"
msgstr "Site-inkomsten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:819
msgid ""
"Displays site revenue for date range. The sum of revenue from purchases, "
"subscriptions, and advertising."
msgstr ""
"Geeft site-inkomsten weer voor de periode. De som van de inkomsten uit "
"aankopen, abonnementen en advertenties."

#: admin/apps/overview/analytics.php:826
msgid "New vs Returning Users"
msgstr "Nieuwe versus terugkerende gebruikers"

#: admin/apps/overview/analytics.php:828
msgid "Displays new vs returning users for the date range."
msgstr "Geeft nieuwe versus terugkerende gebruikers weer voor de periode."

#: admin/apps/overview/analytics.php:835
msgid "Top Cities"
msgstr "Topsteden"

#: admin/apps/overview/analytics.php:837
msgid "Displays page views by city for the date range."
msgstr "Toont paginaweergaven per stad voor de periode."

#: admin/apps/overview/analytics.php:844 admin/apps/overview/overview.php:785
msgid "Ecommerce Overview"
msgstr "E-commerce overzicht"

#: admin/apps/overview/analytics.php:846
msgid "Displays add to cart, checkout and purchase data for the date range."
msgstr ""
"Displays toevoegen aan winkelwagentje, afreken- en aankoopgegevens voor het "
"datumbereik."

#: admin/apps/overview/analytics.php:853 admin/apps/overview/overview.php:781
#: admin/apps/overview/overview.php:782
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Conversieratio"

#: admin/apps/overview/analytics.php:855
msgid ""
"The percentage of active users who made their first purchase for the date "
"range."
msgstr ""
"Het percentage actieve gebruikers dat hun eerste aankoop voor de periode "
"heeft gedaan."

#: admin/apps/overview/analytics.php:862
msgid "Top Products"
msgstr "Topproducten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:864
msgid "Products with the most sales for for the date range."
msgstr "Producten met de meeste verkopen voor voor de periode."

#: admin/apps/overview/analytics.php:871
msgid "Conversions in the last 30 minutes"
msgstr "Conversies in de afgelopen 30 minuten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:873
msgid "Conversions logged in the last 30 minutes."
msgstr "Conversies die in de afgelopen 30 minuten zijn geregistreerd."

#: admin/apps/overview/analytics.php:880
msgid "Page Views in the last 30 minutes"
msgstr "Paginaweergaven in de afgelopen 30 minuten"

#: admin/apps/overview/analytics.php:882
msgid "Page views in the last 30 minutes."
msgstr "Paginaweergaven in de afgelopen 30 minuten."

#: admin/apps/overview/analytics.php:1013
msgid "Unable to fetch analytics data at this moment. Please try again later"
msgstr ""
"Kan momenteel geen analytische gegevens ophalen. Probeer het later opnieuw"

#: admin/apps/overview/overview.php:106 admin/apps/overview/overview.php:1150
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: admin/apps/overview/overview.php:107
msgid "Creates the overview page."
msgstr "Maakt de overzichtspagina aan."

#: admin/apps/overview/overview.php:111
msgid "Disable Overview Page?"
msgstr "Overzichtspagina uitschakelen?"

#: admin/apps/overview/overview.php:112
msgid "Overview page will be hidden when this option is activated."
msgstr "De overzichtspagina wordt verborgen wanneer deze optie is geactiveerd."

#: admin/apps/overview/overview.php:119
msgid "Overview Page Disabled For"
msgstr "Overzichtspagina Uitgeschakeld voor"

#: admin/apps/overview/overview.php:120
msgid "Overview Page will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"Overzichtspagina wordt uitgeschakeld voor alle gebruikers of rollen die u "
"selecteert"

#: admin/apps/overview/overview.php:128
msgid "Who can edit the overview page?"
msgstr "Wie kan de overzichtspagina bewerken?"

#: admin/apps/overview/overview.php:129
msgid ""
"Any role or user chosen here will be able to edit the overview page. If none "
"are chosen it will fall back to administrators only"
msgstr ""
"Elke hier gekozen rol of gebruiker kan de overzichtspagina bewerken. Als er "
"geen worden gekozen, valt het alleen terug op beheerders"

#: admin/apps/overview/overview.php:137
msgid "Default report start date"
msgstr "Standaard startdatum van het rapport"

#: admin/apps/overview/overview.php:138
msgid ""
"By default the overview date range will start 7 days before current date. "
"Add a number of days between 1 and 90 to change length of date range"
msgstr ""
"Standaard begint het overzichtsdatumbereik 7 dagen voor de huidige datum. "
"Voeg een aantal dagen tussen 1 en 90 toe om de lengte van het datumbereik te "
"wijzigen"

#: admin/apps/overview/overview.php:146
msgid "Default report end date offset"
msgstr "Verschuiving van standaard einddatum van rapport"

#: admin/apps/overview/overview.php:147
msgid ""
"By default the overview date range will end on the current day (0). To end "
"the report on yesterday for example, enter 1"
msgstr ""
"Standaard eindigt het overzichtsdatumbereik op de huidige dag (0). Om "
"bijvoorbeeld het rapport over gisteren te beëindigen, voert u 1 . in"

#: admin/apps/overview/overview.php:155
msgid "Reporting Currency Symbol"
msgstr "Valutasymbool rapporteren"

#: admin/apps/overview/overview.php:156
msgid ""
"If you are using google analytics commerce reports, enter the currency "
"symbol your reports are in here"
msgstr ""
"Als u Google Analytics-handelsrapporten gebruikt, voert u hier het "
"valutasymbool in waarin uw rapporten staan"

#: admin/apps/overview/overview.php:164
msgid "Custom welcome message"
msgstr "Aangepast welkomstbericht"

#: admin/apps/overview/overview.php:165
msgid "Add a custom welcome message here to displayed on the overview page"
msgstr ""
"Voeg hier een aangepast welkomstbericht toe dat wordt weergegeven op de "
"overzichtspagina"

#: admin/apps/overview/overview.php:243 admin/apps/overview/overview.php:384
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:158
msgid "ago"
msgstr "geleden"

#: admin/apps/overview/overview.php:259 admin/apps/overview/overview.php:447
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:183
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:265
msgid "Posts fetched"
msgstr "Opgehaalde berichten"

#: admin/apps/overview/overview.php:267
msgid "No posts posted during the date range."
msgstr "Geen berichten geplaatst tijdens de periode."

#: admin/apps/overview/overview.php:282
msgid "Unable to save dash at this time"
msgstr "Kan streepje op dit moment niet opslaan"

#: admin/apps/overview/overview.php:292
msgid "Dashboard settings saved"
msgstr "Dashboardinstellingen opgeslagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:307
msgid "Dashboard settings reset"
msgstr "Dashboardinstellingen resetten"

#: admin/apps/overview/overview.php:320 admin/apps/overview/overview.php:328
msgid "Unable to load shortcode at this time"
msgstr "Kan shortcode op dit moment niet laden"

#: admin/apps/overview/overview.php:335
msgid "Shortcode loaded"
msgstr "Shortcode geladen"

#: admin/apps/overview/overview.php:454
msgid "No comments during the date range."
msgstr "Geen opmerkingen tijdens de periode."

#: admin/apps/overview/overview.php:477
msgid "Core version"
msgstr "Kernversie"

#: admin/apps/overview/overview.php:482
msgid "PHP version"
msgstr "PHP-versie"

#: admin/apps/overview/overview.php:487
msgid "Active Plugins"
msgstr "Actieve plug-ins"

#: admin/apps/overview/overview.php:492
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Inactieve plug-ins"

#: admin/apps/overview/overview.php:497
msgid "Installed Themes"
msgstr "Geïnstalleerde thema's"

#: admin/apps/overview/overview.php:532
msgid "Unable to fetch quote of the day"
msgstr "Kan citaat van de dag niet ophalen"

#: admin/apps/overview/overview.php:570
msgid "Passed Checks"
msgstr "Geslaagde cheques"

#: admin/apps/overview/overview.php:578
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"

#: admin/apps/overview/overview.php:586
msgid "Critical"
msgstr "kritisch"

#: admin/apps/overview/overview.php:597
#, php-format
msgid "Take a look at the %d items on the"
msgstr "Bekijk de %d items op de"

#: admin/apps/overview/overview.php:598
msgid "Site Health screen"
msgstr "Scherm Sitestatus"

#: admin/apps/overview/overview.php:606
msgid "Device Visits"
msgstr "Apparaatbezoeken"

#: admin/apps/overview/overview.php:693
msgid "Card width"
msgstr "kaart breedte"

#: admin/apps/overview/overview.php:694
msgid "Column width"
msgstr "Kolombreedte"

#: admin/apps/overview/overview.php:695
msgid "Column settings"
msgstr "Kolominstellingen"

#: admin/apps/overview/overview.php:696
msgid "Column Size"
msgstr "Kolomgrootte"

#: admin/apps/overview/overview.php:697
msgid "Remove Card"
msgstr "Kaart verwijderen"

#: admin/apps/overview/overview.php:698 admin/apps/overview/overview.php:799
msgid "Delete Column"
msgstr "Kolom verwijderen"

#: admin/apps/overview/overview.php:699
msgid "In the"
msgstr "In de"

#: admin/apps/overview/overview.php:700
msgid "day range"
msgstr "dagbereik"

#: admin/apps/overview/overview.php:701
msgid "xxsmall (1/6)"
msgstr "xxklein (1/6)"

#: admin/apps/overview/overview.php:702
msgid "xsmall (1/5)"
msgstr "xklein (1/5)"

#: admin/apps/overview/overview.php:703
msgid "small (1/4)"
msgstr "klein (1/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:704
msgid "small medium (1/3)"
msgstr "klein middel (1/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:705
msgid "medium (1/2)"
msgstr "middel (1/2)"

#: admin/apps/overview/overview.php:706
msgid "medium large (2/3)"
msgstr "middelgroot (2/3)"

#: admin/apps/overview/overview.php:707
msgid "large (3/4)"
msgstr "groot (3/4)"

#: admin/apps/overview/overview.php:708
msgid "xlarge (1/1)"
msgstr "xgroot (1/1)"

#: admin/apps/overview/overview.php:709
msgid "I am an empty column. Drag cards into me."
msgstr "Ik ben een lege kolom. Sleep kaarten in mij."

#: admin/apps/overview/overview.php:710
msgid "Column Added"
msgstr "Kolom toegevoegd"

#: admin/apps/overview/overview.php:711
msgid "Add card"
msgstr "Voeg een kaart toe"

#: admin/apps/overview/overview.php:712
msgid "Section added"
msgstr "Sectie toegevoegd"

#: admin/apps/overview/overview.php:713
msgid "Search Cards"
msgstr "Kaarten zoeken"

#: admin/apps/overview/overview.php:714
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/apps/overview/overview.php:716 admin/apps/overview/overview.php:922
msgid "Shortcode"
msgstr "Korte code"

#: admin/apps/overview/overview.php:717
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: admin/apps/overview/overview.php:718
msgid "Embed Type"
msgstr "Type insluiten"

#: admin/apps/overview/overview.php:719
msgid "UiPress Pro feature"
msgstr "UiPress Pro-functie"

#: admin/apps/overview/overview.php:720
msgid "Upgrade to one of our premium plans to unlock this feature."
msgstr ""
"Upgrade naar een van onze premium abonnementen om deze functie te "
"ontgrendelen."

#: admin/apps/overview/overview.php:721
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:722
msgid "Card Added"
msgstr "Kaart toegevoegd"

#: admin/apps/overview/overview.php:723
msgid "Card Background colour"
msgstr "Achtergrondkleur kaart"

#: admin/apps/overview/overview.php:724
msgid "# Hex code only (#fff)"
msgstr "# Alleen hexadecimale code (#fff)"

#: admin/apps/overview/overview.php:725
msgid "Use light color for text"
msgstr "Gebruik lichte kleur voor tekst"

#: admin/apps/overview/overview.php:726
msgid "Chart Type"
msgstr "Grafiektype"

#: admin/apps/overview/overview.php:727
msgid "Line Chart"
msgstr "Lijngrafiek"

#: admin/apps/overview/overview.php:728
msgid "Bar Chart"
msgstr "Staafdiagram"

#: admin/apps/overview/overview.php:729
msgid "vs previous"
msgstr "vs vorige"

#: admin/apps/overview/overview.php:730 admin/apps/overview/overview.php:829
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:731
msgid "Doughnut"
msgstr "Donut"

#: admin/apps/overview/overview.php:732
msgid "Polar Area"
msgstr "Poolgebied"

#: admin/apps/overview/overview.php:733
msgid "Bar"
msgstr "Bar"

#: admin/apps/overview/overview.php:734 admin/apps/overview/overview.php:741
msgid "Horizontal Bar"
msgstr "Horizontale balk"

#: admin/apps/overview/overview.php:735
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: admin/apps/overview/overview.php:736
msgid "Visits"
msgstr "bezoeken"

#: admin/apps/overview/overview.php:737
msgid "Change"
msgstr "Wijziging"

#: admin/apps/overview/overview.php:738
msgid "No Background"
msgstr "Geen achtergrond"

#: admin/apps/overview/overview.php:739
msgid "Hide Map"
msgstr "Verberg kaart"

#: admin/apps/overview/overview.php:740
msgid "Connect your account to use this card"
msgstr "Koppel je account om deze kaart te gebruiken"

#: admin/apps/overview/overview.php:742
msgid "Hide Chart"
msgstr "Grafiek verbergen"

#: admin/apps/overview/overview.php:743
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: admin/apps/overview/overview.php:744
msgid "Page"
msgstr "Bladzijde"

#: admin/apps/overview/overview.php:745
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: admin/apps/overview/overview.php:746
msgid "Sold"
msgstr "Verkocht"

#: admin/apps/overview/overview.php:747
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: admin/apps/overview/overview.php:748
msgid "WooCommerce is required to use this card"
msgstr "WooCommerce is vereist om deze kaart te gebruiken"

#: admin/apps/overview/overview.php:749 admin/classes/uipress-app.php:1380
msgid "Please select a valid JSON file"
msgstr "Selecteer een geldig JSON-bestand"

#: admin/apps/overview/overview.php:750 admin/classes/uipress-app.php:1381
msgid "File is to big"
msgstr "Bestand is te groot"

#: admin/apps/overview/overview.php:751
msgid "Layout Imported"
msgstr "Lay-out geïmporteerd"

#: admin/apps/overview/overview.php:752
msgid "Unable to import layout"
msgstr "Kan lay-out niet importeren"

#: admin/apps/overview/overview.php:753
msgid "Are you sure you want to clear the current layout? There is no undo."
msgstr ""
"Weet u zeker dat u de huidige lay-out wilt wissen? Er is geen ongedaan maken."

#: admin/apps/overview/overview.php:754
msgid "Available Cards"
msgstr "Beschikbare kaarten"

#: admin/apps/overview/overview.php:755
msgid "Event Count"
msgstr "Aantal gebeurtenissen"

#: admin/apps/overview/overview.php:756
msgid "Event Name"
msgstr "Evenement naam"

#: admin/apps/overview/overview.php:757
msgid "Channel"
msgstr "Kanaal"

#: admin/apps/overview/overview.php:758
msgid "Sessions"
msgstr "Sessies"

#: admin/apps/overview/overview.php:760
msgid "Page Views  (comparison period)"
msgstr "Paginaweergaven (vergelijkingsperiode)"

#: admin/apps/overview/overview.php:763
msgid "To"
msgstr "Tot"

#: admin/apps/overview/overview.php:764
msgid "From"
msgstr "Van"

#: admin/apps/overview/overview.php:765
msgid "Date Range"
msgstr "Datumbereik"

#: admin/apps/overview/overview.php:766
msgid "Custom Comparison Dates"
msgstr "Aangepaste vergelijkingsdatums"

#: admin/apps/overview/overview.php:767
msgid "Apply"
msgstr "Van toepassing zijn"

#: admin/apps/overview/overview.php:768
msgid "vs"
msgstr "vs"

#: admin/apps/overview/overview.php:769
msgid "Custom Range"
msgstr "Aangepast bereik"

#: admin/apps/overview/overview.php:770 admin/classes/uipress-app.php:1397
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: admin/apps/overview/overview.php:771 admin/classes/uipress-app.php:1398
msgid "Yesterday"
msgstr "Gisteren"

#: admin/apps/overview/overview.php:772
msgid "Last 7 days"
msgstr "Laatste 7 dagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:773
msgid "Last 30 days"
msgstr "Laatste 30 dagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:774
msgid "Last 60 days"
msgstr "Laatste 60 dagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:775
msgid "Last 90 days"
msgstr "Laatste 90 dagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:776 admin/classes/uipress-app.php:1395
msgid "This Month"
msgstr "Deze maand"

#: admin/apps/overview/overview.php:777 admin/classes/uipress-app.php:1396
msgid "Last Month"
msgstr "Vorige maand"

#: admin/apps/overview/overview.php:778
msgid "Purchases"
msgstr "Aankopen"

#: admin/apps/overview/overview.php:779
msgid "Added to cart"
msgstr "Toegevoegd aan winkelwagen"

#: admin/apps/overview/overview.php:780
msgid "Checkout started"
msgstr "Afrekenen gestart"

#: admin/apps/overview/overview.php:784
msgid "Site Revenue (comparison)"
msgstr "Site-inkomsten (vergelijking)"

#: admin/apps/overview/overview.php:786
msgid "Visits By Device"
msgstr "Bezoeken per apparaat"

#: admin/apps/overview/overview.php:787
msgid "Device Category"
msgstr "Apparaatcategorie"

#: admin/apps/overview/overview.php:788
msgid "Active Users"
msgstr "Actieve gebruikers"

#: admin/apps/overview/overview.php:789 admin/apps/overview/overview.php:791
msgid "Product Name"
msgstr "productnaam"

#: admin/apps/overview/overview.php:790
msgid "Sales"
msgstr "verkoop"

#: admin/apps/overview/overview.php:792
msgid "Quantity Sold"
msgstr "Hoeveelheid verkocht"

#: admin/apps/overview/overview.php:793 admin/apps/overview/overview.php:807
msgid "Revenue"
msgstr "Omzet"

#: admin/apps/overview/overview.php:794
msgid "Column Removed"
msgstr "Kolom verwijderd"

#: admin/apps/overview/overview.php:795
msgid "Section Removed"
msgstr "Sectie verwijderd"

#: admin/apps/overview/overview.php:796
msgid "View Plans"
msgstr "Bekijk plannen"

#: admin/apps/overview/overview.php:797
msgid "Unable to fetch analytics data, please try again later"
msgstr "Kan analytische gegevens niet ophalen, probeer het later opnieuw"

#: admin/apps/overview/overview.php:798
msgid "Column background colour"
msgstr "Achtergrondkleur kolom"

#: admin/apps/overview/overview.php:800
msgid "Hide card title"
msgstr "Titel van kaart verbergen"

#: admin/apps/overview/overview.php:801 admin/apps/overview/overview.php:895
msgid "Site Health"
msgstr "Gezondheid van de site"

#: admin/apps/overview/overview.php:802
msgid "Conversions"
msgstr "Conversies"

#: admin/apps/overview/overview.php:803
msgid "This card only works with google analytics 4 accounts"
msgstr "Deze kaart werkt alleen met Google Analytics 4-accounts"

#: admin/apps/overview/overview.php:804
msgid "This card only works with universal analytics propeties."
msgstr "Deze kaart werkt alleen met universele analyse-eigenschappen."

#: admin/apps/overview/overview.php:805
msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"

#: admin/apps/overview/overview.php:806
msgid "Orders (comparison period)."
msgstr "Bestellingen (vergelijkingsperiode)."

#: admin/apps/overview/overview.php:808
msgid "Revenue (comparison period)."
msgstr "Opbrengst (vergelijkingsperiode)."

#: admin/apps/overview/overview.php:809
msgid "Current Period"
msgstr "Huidige periode"

#: admin/apps/overview/overview.php:810
msgid "Comparison Period"
msgstr "Vergelijkingsperiode:"

#: admin/apps/overview/overview.php:811
msgid "Match Card Height"
msgstr "Hoogte van matchkaart"

#: admin/apps/overview/overview.php:813
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Wat zou je willen doen?"

#: admin/apps/overview/overview.php:814
msgid "To do"
msgstr "Te doen"

#: admin/apps/overview/overview.php:815
msgid "Done"
msgstr "Gedaan"

#: admin/apps/overview/overview.php:816
msgid "Size"
msgstr "Maat"

#: admin/apps/overview/overview.php:817
msgid "Background Colour"
msgstr "Achtergrond kleur"

#: admin/apps/overview/overview.php:818
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Aangepaste CSS-klasse"

#: admin/apps/overview/overview.php:819
msgid "Add New Card"
msgstr "Nieuwe kaart toevoegen"

#: admin/apps/overview/overview.php:820 admin/apps/overview/overview.php:1249
#: admin/classes/settings.php:78 admin/classes/settings.php:91
#: admin/classes/settings.php:226 admin/classes/uipress-app.php:1406
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: admin/apps/overview/overview.php:821
msgid "Card Settings"
msgstr "Kaartinstellingen"

#: admin/apps/overview/overview.php:822
msgid "Move Column Down"
msgstr "Kolom omlaag verplaatsen"

#: admin/apps/overview/overview.php:823
msgid "Move Column Up"
msgstr "Kolom omhoog verplaatsen"

#: admin/apps/overview/overview.php:824
msgid "Add new column"
msgstr "Nieuwe kolom toevoegen"

#: admin/apps/overview/overview.php:825
msgid "Section Settings"
msgstr "Sectie Instellingen"

#: admin/apps/overview/overview.php:826
msgid "Toggle section visibility"
msgstr "Sectiezichtbaarheid wisselen"

#: admin/apps/overview/overview.php:827
msgid "Page Settings"
msgstr "Pagina-instellingen"

#: admin/apps/overview/overview.php:828
msgid "In the last"
msgstr "Als laatste"

#: admin/apps/overview/overview.php:830 admin/apps/users/uip-users-ajax.php:662
msgid "Something has gone wrong"
msgstr "Er is iets misgegaan"

#: admin/apps/overview/overview.php:831
msgid "Connect your matomo site to use this card"
msgstr "Verbind uw matomo-site om deze kaart te gebruiken"

#: admin/apps/overview/overview.php:832
msgid "Connect Matomo Analytics"
msgstr "Verbind Matomo Analytics"

#: admin/apps/overview/overview.php:833
msgid "Auth Token"
msgstr "Auth-token"

#: admin/apps/overview/overview.php:834
msgid "Matomo Url"
msgstr "Matomo Url"

#: admin/apps/overview/overview.php:835
msgid "Matomo Site ID"
msgstr "Matomo-site-ID"

#: admin/apps/overview/overview.php:837
msgid "Click below to change matomo account"
msgstr "Klik hieronder om het Matomo-account te wijzigen"

#: admin/apps/overview/overview.php:838
msgid "Change account"
msgstr "Verander van account"

#: admin/apps/overview/overview.php:839
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: admin/apps/overview/overview.php:840
msgid "Average Page Load"
msgstr "Gemiddelde paginalading"

#: admin/apps/overview/overview.php:842
msgid "Exit Rate"
msgstr "Uitstappercentage"

#: admin/apps/overview/overview.php:843
msgid "Average Time On Page"
msgstr "Gemiddelde tijd op pagina"

#: admin/apps/overview/overview.php:844
msgid "Referer"
msgstr "verwijzer"

#: admin/apps/overview/overview.php:845
msgid "Section name"
msgstr "Sectie naam"

#: admin/apps/overview/overview.php:846
msgid "Section description"
msgstr "Sectiebeschrijving"

#: admin/apps/overview/overview.php:868
msgid "Recently Published"
msgstr "Onlangs gepubliceerd"

#: admin/apps/overview/overview.php:870
msgid "Display posts, pages and CPTs published within the date range."
msgstr ""
"Toon berichten, pagina's en CPT's die zijn gepubliceerd binnen het "
"datumbereik."

#: admin/apps/overview/overview.php:871 admin/apps/overview/overview.php:880
#: admin/apps/overview/overview.php:889 admin/apps/overview/overview.php:898
#: admin/apps/overview/overview.php:907 admin/apps/overview/overview.php:916
#: admin/apps/overview/overview.php:925 admin/apps/overview/overview.php:934
#: admin/apps/overview/overview.php:943 admin/apps/overview/overview.php:952
#: admin/classes/uipress-app.php:2526
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: admin/apps/overview/overview.php:877
msgid "Recent Comments"
msgstr "recent commentaar"

#: admin/apps/overview/overview.php:879
msgid ""
"Displays total comments and recent comments published within the date range."
msgstr ""
"Toont het totale aantal opmerkingen en recente opmerkingen die binnen het "
"datumbereik zijn gepubliceerd."

#: admin/apps/overview/overview.php:886
msgid "System Info"
msgstr "Systeeminformatie"

#: admin/apps/overview/overview.php:888
msgid "Displays info our about your cms and server setup."
msgstr "Geeft informatie weer over uw cms en serverconfiguratie."

#: admin/apps/overview/overview.php:897
msgid "Displays info our about your sites health."
msgstr "Geeft informatie weer over de gezondheid van uw sites."

#: admin/apps/overview/overview.php:906
msgid "Displays current time and date"
msgstr "Geeft de huidige tijd en datum weer"

#: admin/apps/overview/overview.php:913
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/apps/overview/overview.php:915
msgid "Displays a custom video"
msgstr "Geeft een aangepaste video weer"

#: admin/apps/overview/overview.php:924
msgid "Outputs a WordPress shortcode to the card"
msgstr "Voert een WordPress-shortcode uit naar de kaart"

#: admin/apps/overview/overview.php:931
msgid "Custom HTML"
msgstr "Aangepaste HTML"

#: admin/apps/overview/overview.php:933
msgid "Outputs custom HTML to the card"
msgstr "Voert aangepaste HTML uit naar de kaart"

#: admin/apps/overview/overview.php:940
msgid "Quote of the day"
msgstr "Citaat van de dag"

#: admin/apps/overview/overview.php:942
msgid "Shows a random quote of the day"
msgstr "Toont een willekeurige quote van de dag"

#: admin/apps/overview/overview.php:949
msgid "To do list"
msgstr "Te doen lijst"

#: admin/apps/overview/overview.php:951
msgid "A simple todo list card"
msgstr "Een eenvoudige takenlijstkaart"

#: admin/apps/overview/overview.php:1038
msgid "Hello"
msgstr "Hallo"

#: admin/apps/overview/overview.php:1187
msgid "Clear Layout"
msgstr "Lay-out wissen"

#: admin/apps/overview/overview.php:1191 admin/apps/overview/overview.php:1234
msgid "New Section"
msgstr "Nieuwe sectie"

#: admin/apps/overview/overview.php:1196 admin/apps/overview/overview.php:1237
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: admin/apps/overview/overview.php:1240
msgid "Exit edit mode"
msgstr "Bewerkmodus afsluiten"

#: admin/apps/overview/overview.php:1253
msgid "Editing Mode"
msgstr "Bewerkingsmodus"

#: admin/apps/overview/overview.php:1265
msgid "Disconnect Analytics"
msgstr "Analytics ontkoppelen"

#: admin/apps/overview/overview.php:1275
msgid "Export Layout"
msgstr "Lay-out exporteren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1284
msgid "Import Layout"
msgstr "Lay-out importeren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1298 admin/classes/settings.php:258
#: admin/classes/styles.php:457
msgid "Unlock Export and Import features with pro"
msgstr "Ontgrendel de export- en importfuncties met pro"

#: admin/apps/overview/overview.php:1321
msgid "Home"
msgstr "Huis"

#: admin/apps/overview/overview.php:1369
msgid "It's a little quiet around here"
msgstr "Het is hier een beetje stil"

#: admin/apps/overview/overview.php:1371
msgid ""
"Looks like you haven't created a dashboard yet. Enter edit mode to get "
"started or import a default template"
msgstr ""
"Het lijkt erop dat u nog geen dashboard heeft gemaakt. Ga naar de "
"bewerkingsmodus om aan de slag te gaan of een standaardsjabloon te importeren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1374
msgid "Import default template"
msgstr "Standaardsjabloon importeren"

#: admin/apps/overview/overview.php:1375
msgid "Enter edit mode"
msgstr "Ga naar de bewerkingsmodus"

#: admin/apps/overview/overview.php:1419
msgid "Match Column Height"
msgstr "Overeenkomen met kolomhoogte"

#: admin/apps/overview/overview.php:1427
msgid "Hide section title"
msgstr "Sectietitel verbergen"

#: admin/apps/overview/overview.php:1435
msgid "Section Width"
msgstr "Sectie breedte"

#: admin/apps/overview/overview.php:1452
msgid "Remove Section"
msgstr "Sectie verwijderen"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:46
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:125
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:203
msgid "Woocommerce is required for this widget"
msgstr "Woocommerce is vereist voor deze widget"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:74
msgid "Total Revenue"
msgstr "De totale omzet"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:76
msgid "Display total sales revenue in your store within the date range."
msgstr "Toon de totale verkoopopbrengst in uw winkel binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:77
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:86
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:95
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:104
#: admin/apps/overview/woocommerce.php:113
msgid "Commerce"
msgstr "Handel"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:83
msgid "Total Orders"
msgstr "Totaal aantal bestellingen"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:85
msgid "Display total orders in your store within the date range."
msgstr ""
"Toon het totale aantal bestellingen in uw winkel binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:92
msgid "Average Order Value"
msgstr "Gemiddelde bestelwaarde"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:94
msgid "Display average order value in your store within the date range."
msgstr ""
"Geef de gemiddelde bestelwaarde in uw winkel binnen het datumbereik weer."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:101
msgid "Recent Orders"
msgstr "recente bestellingen"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:103
msgid "Display recent orders from your store within the date range."
msgstr "Toon recente bestellingen van uw winkel binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:110
msgid "Popular Products"
msgstr "populaire producten"

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:112
msgid "Display top selling products from your store within the date range."
msgstr "Toon best verkopende producten uit uw winkel binnen het datumbereik."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:191
msgid "No orders during the date range."
msgstr "Geen bestellingen tijdens de periode."

#: admin/apps/overview/woocommerce.php:272
msgid "No products sold during the date range."
msgstr "Geen producten verkocht tijdens de periode."

#: admin/apps/users/uip-history.php:132
msgid "Once every 1 minutes"
msgstr "Eens per 1 minuut"

#: admin/apps/users/uip-history.php:145
msgctxt "post type general name"
msgid "History"
msgstr "Geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:146
msgctxt "post type singular name"
msgid "history"
msgstr "geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:147
msgctxt "admin menu"
msgid "History"
msgstr "Geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:148
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "History"
msgstr "Geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:149
msgctxt "history"
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: admin/apps/users/uip-history.php:150
msgid "Add New History"
msgstr "Nieuwe geschiedenis toevoegen"

#: admin/apps/users/uip-history.php:151
msgid "New History"
msgstr "Nieuwe geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:152
msgid "Edit History"
msgstr "Geschiedenis bewerken"

#: admin/apps/users/uip-history.php:153
msgid "View History"
msgstr "Bekijk geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:154
msgid "All History"
msgstr "Alle geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:155
msgid "Search History"
msgstr "Zoek geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-history.php:156
msgid "No History found."
msgstr "Geen geschiedenis gevonden."

#: admin/apps/users/uip-history.php:157
msgid "No History found in Trash."
msgstr "Geen geschiedenis gevonden in Prullenbak."

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:41
msgctxt "post type general name"
msgid "Group"
msgstr "Groep"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:42
msgctxt "post type singular name"
msgid "Group"
msgstr "Groep"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:43
msgctxt "admin menu"
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:44
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Group"
msgstr "Groep"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:45
msgctxt "Group"
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:46
#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:57
msgid "Add New Group"
msgstr "Nieuwe groep toevoegen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:47
msgid "New Group"
msgstr "Nieuwe groep"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:48
msgid "Edit Group"
msgstr "Groep bewerken"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:49
msgid "View Group"
msgstr "Groep bekijken"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:50
msgid "All Groups"
msgstr "Alle groepen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:51
msgid "Search Groups"
msgstr "Groepen zoeken"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:52
msgid "No Groups found."
msgstr "Geen groepen gevonden."

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:53
msgid "No Groups found in Trash."
msgstr "Geen groepen gevonden in Prullenbak."

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:80
msgid "No group to delete"
msgstr "Geen groep om te verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:90
msgid "Unable to delete the group"
msgstr "Kan de groep niet verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:147
msgid "Group deleted"
msgstr "Groep verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:166
msgid "Unable to move folder group itself"
msgstr "Kan mapgroep zelf niet verplaatsen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:180
msgid "Unable to move group"
msgstr "Kan groep niet verplaatsen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:208
msgid "Group moved"
msgstr "Groep verplaatst"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:227
msgid "No item to move"
msgstr "Geen item om te verplaatsen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:241
msgid "Item moved"
msgstr "Artikel verplaatst"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:259
msgid "No users to move"
msgstr "Geen gebruikers om te verplaatsen"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:277
msgid "User moved"
msgstr "Gebruiker verplaatst"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:318
msgid "Group updated"
msgstr "Groep bijgewerkt"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:339 admin/classes/folders.php:557
msgid "Title is required"
msgstr "Titel is vereist"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:345 admin/classes/folders.php:563
msgid "Colour is required"
msgstr "Kleur is vereist"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:360
msgid "Unable to create group"
msgstr "Kan groep niet maken"

#: admin/apps/users/uip-user-groups.php:372
msgid "Group created"
msgstr "Groep aangemaakt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:415
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:511
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:577
msgid "You don't have sufficent priviledges to edit users"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om gebruikers te bewerken"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:517
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1023
msgid "Email is not valid"
msgstr "E-mail is niet geldig"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:528
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1016
msgid "Email already exists"
msgstr "E-mail bestaat al"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:557
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1069
msgid "User saved"
msgstr "Gebruiker opgeslagen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:583
msgid "No users sent to update"
msgstr "Geen gebruikers verzonden om te updaten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:589
msgid "No roles sent to update"
msgstr "Geen rollen verzonden om te updaten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:610
msgid "User roles updated"
msgstr "Gebruikersrollen bijgewerkt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:630
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:716
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:777
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:818
msgid "You don't have sufficent priviledges to manage roles"
msgstr "U heeft niet voldoende bevoegdheden om rollen te beheren"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:636
msgid "Original role name required"
msgstr "Oorspronkelijke rolnaam vereist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:642
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:722
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:783
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:836
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:879
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:885
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:944
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:950
msgid "Role name is required"
msgstr "Rolnaam is vereist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:667
msgid "Role saved"
msgstr "Rol opgeslagen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:686
msgid "You don't have sufficent priviledges to do this"
msgstr "Je hebt niet voldoende privileges om dit te doen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:697
msgid "User logged out everywhere"
msgstr "Gebruiker overal uitgelogd"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:728
msgid "Role label cannot contain spaces"
msgstr "Rollabel mag geen spaties bevatten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:734
msgid "Role label is required"
msgstr "Rollabel is vereist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:753
msgid "Unable to add role. Make sure role name is unique"
msgstr "Kan rol niet toevoegen. Zorg ervoor dat de rolnaam uniek is"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:758
msgid "Role created"
msgstr "Rol gemaakt"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:792
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:843
msgid "You can't delete a role that is currently assigned to yourself"
msgstr ""
"Je kunt een rol die momenteel aan jezelf is toegewezen niet verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:799
msgid "Role deleted"
msgstr "Rol verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:824
msgid "No roles to delete"
msgstr "Geen rollen om te verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:852
msgid "Roles deleted"
msgstr "Rollen verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:873
msgid "You don't have sufficent priviledges to add this capability"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om deze mogelijkheid toe te voegen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:891
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:956
msgid "Role name cannot contain spaces"
msgstr "Rolnaam mag geen spaties bevatten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:897
msgid "Capability name cannot contain spaces"
msgstr "Naam van mogelijkheid mag geen spaties bevatten"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:912
msgid "Unable to add capability. Make sure role name is unique"
msgstr "Kan geen mogelijkheid toevoegen. Zorg ervoor dat de rolnaam uniek is"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:917
msgid "Capability added"
msgstr "Mogelijkheid toegevoegd"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:938
msgid "You don't have sufficent priviledges to delete this capability"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om deze mogelijkheid te verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:971
msgid "Unable to delete capability. Make sure role name is unique"
msgstr ""
"Kan de mogelijkheid niet verwijderen. Zorg ervoor dat de rolnaam uniek is"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:976
msgid "Capability deleted"
msgstr "Mogelijkheid verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:996
msgid "You don't have sufficent priviledges to create users"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om gebruikers aan te maken"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1003
msgid "Username already exists"
msgstr "Gebruikersnaam bestaat al"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1009
msgid "Username is not valid"
msgstr "Gebruikersnaam is niet geldig"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1029
msgid "Password is required"
msgstr "Een wachtwoord is verplicht"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1088
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1127
msgid "You don't have sufficent priviledges to edit this user"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om deze gebruiker te bewerken"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1097
msgid "Password reset link sent"
msgstr "Wachtwoord reset link verzonden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1101
msgid "Unable to send password reset email at the moment"
msgstr "Kan momenteel geen e-mail voor wachtwoordherstel verzenden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1121
msgid "No users sent to reset passwords!"
msgstr "Geen gebruikers gestuurd om wachtwoorden opnieuw in te stellen!"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1141
msgid "Unable to send password reset email"
msgstr "Kan e-mail voor wachtwoordherstel niet verzenden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1142
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1315
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1325
#, php-format
msgid "User ID: %s"
msgstr "Gebruikers-ID: %s"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1148
msgid "Password reset links succesfully sent"
msgstr "Wachtwoord reset-links succesvol verzonden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1173
msgid "Subject is required"
msgstr "Onderwerp is verplicht"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1179
msgid "Reply to email is required"
msgstr "Antwoord op e-mail is vereist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1185
msgid "Message is required"
msgstr "Bericht is vereist"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1200
msgid "No email to send message to."
msgstr "Geen e-mail om bericht naar te sturen."

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1232
msgid "Unable to send mail at this time"
msgstr "Kan momenteel geen e-mail verzenden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1237
msgid "Message sent"
msgstr "Bericht verzonden"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1261
msgid "You can't delete yourself!"
msgstr "Je kunt jezelf niet verwijderen!"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1270
msgid "User successfully deleted"
msgstr "Gebruiker succesvol verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1274
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1279
#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1305
msgid "You don't have sufficent priviledges to delete this user"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om deze gebruiker te verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1299
msgid "No users sent to delete!"
msgstr "Geen gebruikers verzonden om te verwijderen!"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1314
msgid "You can't delete yourself"
msgstr "Je kunt jezelf niet verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1324
msgid "Unable to delete this user"
msgstr "Kan deze gebruiker niet verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users-ajax.php:1331
msgid "Users successfully deleted"
msgstr "Gebruikers succesvol verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:53 admin/apps/users/uip-users.php:266
#: admin/apps/users/uip-users.php:377 admin/apps/users/uip-users.php:1291
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: admin/apps/users/uip-users.php:54
msgid "Creates user management page"
msgstr "Creëert gebruikersbeheerpagina"

#: admin/apps/users/uip-users.php:58
msgid "Disable Users Page?"
msgstr "Gebruikerspagina uitschakelen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:59
msgid ""
"If disabled, the user management page will not be available to any users."
msgstr ""
"Indien uitgeschakeld, is de gebruikersbeheerpagina niet beschikbaar voor "
"gebruikers."

#: admin/apps/users/uip-users.php:66
msgid "User management page Disabled for"
msgstr "Gebruikersbeheerpagina Uitgeschakeld voor"

#: admin/apps/users/uip-users.php:67
msgid ""
"When the user management page module is disabled, the user management page "
"will not be accesible for the users / roles"
msgstr ""
"Wanneer de gebruikersbeheerpaginamodule is uitgeschakeld, is de "
"gebruikersbeheerpagina niet toegankelijk voor de gebruikers / rollen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:75
msgid "Enable user activity log?"
msgstr "Gebruikersactiviteitenlogboek inschakelen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:76
msgid ""
"If enabled, uipress will log actions taken by all users, including page "
"views, comments, post creation etc."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, registreert uipress de acties die door alle gebruikers "
"zijn ondernomen, inclusief paginaweergaven, opmerkingen, het maken van "
"berichten, enz."

#: admin/apps/users/uip-users.php:84
msgid "Disable page view logging"
msgstr "Logboekregistratie van paginaweergaven uitschakelen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:87
#, php-format
msgid ""
"By Default, %s will track page views for logged in users as part of the "
"activity log. While sometimes useful, this will have the biggest impact on "
"the log size in the database. Disabling this feature will keep the log "
"smaller."
msgstr ""
"Standaard houdt %s paginaweergaven bij voor ingelogde gebruikers als "
"onderdeel van het activiteitenlogboek. Hoewel dit soms nuttig is, heeft dit "
"de grootste impact op de loggrootte in de database. Als u deze functie "
"uitschakelt, blijft het logboek kleiner."

#: admin/apps/users/uip-users.php:99
msgid "Enable recent page view logging"
msgstr "Logboekregistratie van recente paginaweergaven inschakelen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:100
#, php-format
msgid ""
"Seperate to the main history log, %s will keep 5 recent page views in the "
"user meta. This can have a small impact on the page load speed."
msgstr ""
"Afzonderlijk van het hoofdgeschiedenislogboek, zal %s 5 recente "
"paginaweergaven bewaren in de gebruikersmeta. Dit kan een kleine impact "
"hebben op de laadsnelheid van de pagina."

#: admin/apps/users/uip-users.php:108
msgid "How long to keep history?"
msgstr "Hoe lang geschiedenis bewaren?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:109
msgid ""
"By default, activity items will be deleted after 60 days, enter the amount "
"of days to keep items to change this"
msgstr ""
"Activiteitsitems worden standaard na 60 dagen verwijderd, voer het aantal "
"dagen in om items te behouden om dit te wijzigen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:118
msgid "Delay history entries?"
msgstr "Geschiedenisinvoer uitstellen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:120
msgid ""
"Use scheduled tasks to insert the history actions to avoid any extra page "
"load speed. By default entries are added as they happen, with this enabled "
"there will be delay of about 10 seconds before actions appear."
msgstr ""
"Gebruik geplande taken om de geschiedenisacties in te voegen om extra "
"laadsnelheid van pagina's te voorkomen. Standaard worden vermeldingen "
"toegevoegd wanneer ze plaatsvinden, als dit is ingeschakeld, duurt het "
"ongeveer 10 seconden voordat acties worden weergegeven."

#: admin/apps/users/uip-users.php:131
msgid "Anonymize user IP addresses?"
msgstr "IP-adressen van gebruikers anonimiseren?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:132
msgid ""
"Each history item logs the users IP address, enable this to anonymize the "
"address."
msgstr ""
"Elk geschiedenisitem registreert het IP-adres van de gebruiker, schakel dit "
"in om het adres te anonimiseren."

#: admin/apps/users/uip-users.php:217 admin/apps/users/uip-users.php:218
msgid "User Management"
msgstr "Gebruikersbeheer"

#: admin/apps/users/uip-users.php:270 admin/apps/users/uip-users.php:328
#: admin/apps/users/uip-users.php:1244
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:274
msgid "Activity"
msgstr "Werkzaamheid"

#: admin/apps/users/uip-users.php:290
msgid "results"
msgstr "resultaten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:291 admin/apps/users/uip-users.php:316
msgid "Previous"
msgstr "Vorig"

#: admin/apps/users/uip-users.php:292 admin/apps/users/uip-users.php:315
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: admin/apps/users/uip-users.php:293
msgid "Search users"
msgstr "Gebruikers zoeken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:294
msgid "Filter by role"
msgstr "Filteren op rol"

#: admin/apps/users/uip-users.php:295
msgid "Search roles"
msgstr "Zoek rollen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:296
msgid "Table options"
msgstr "Tafel opties"

#: admin/apps/users/uip-users.php:297
msgid "Order"
msgstr "Bestellen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:298
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: admin/apps/users/uip-users.php:299
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: admin/apps/users/uip-users.php:300
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteer op"

#: admin/apps/users/uip-users.php:301
msgid "Per page"
msgstr "Per pagina"

#: admin/apps/users/uip-users.php:302
msgid "Fields"
msgstr "Velden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:303
msgid "Date created"
msgstr "Datum gecreeërd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:304
msgid "On"
msgstr "Op"

#: admin/apps/users/uip-users.php:305
msgid "After"
msgstr "Na"

#: admin/apps/users/uip-users.php:306
msgid "Before"
msgstr "Voordat"

#: admin/apps/users/uip-users.php:307 admin/apps/users/uip-users.php:308
msgid "Date filters"
msgstr "Datumfilters"

#: admin/apps/users/uip-users.php:310
msgid "Account created"
msgstr "Account aangemaakt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:312 admin/apps/users/uip-users.php:326
#: admin/apps/users/uip-users.php:1219
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: admin/apps/users/uip-users.php:313
msgid "Recent page views"
msgstr "Recente paginaweergaven"

#: admin/apps/users/uip-users.php:314
msgid "Recent activity"
msgstr "Recente activiteit"

#: admin/apps/users/uip-users.php:317
msgid "Last login"
msgstr "Laatste aanmelding"

#: admin/apps/users/uip-users.php:318
msgid "Login location"
msgstr "Inloglocatie"

#: admin/apps/users/uip-users.php:319
msgid "No recent activity"
msgstr "Geen recente activiteiten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:320
msgid "Total posts"
msgstr "Totaal aantal berichten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:321
msgid "Total comments"
msgstr "Totaal aantal reacties"

#: admin/apps/users/uip-users.php:322
msgid "User Options"
msgstr "Gebruikersopties"

#: admin/apps/users/uip-users.php:323 admin/apps/users/uip-users.php:332
msgid "Edit user"
msgstr "Bewerk gebruiker"

#: admin/apps/users/uip-users.php:324
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:325
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:327
msgid "Assign roles"
msgstr "Rollen toewijzen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:329
msgid "User notes"
msgstr "Gebruikersnotities"

#: admin/apps/users/uip-users.php:330
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:331
msgid "Update user"
msgstr "Gebruiker bijwerken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:333
msgid "Send password reset"
msgstr "Stuur wachtwoord reset"

#: admin/apps/users/uip-users.php:334 admin/apps/users/uip-users.php:342
msgid "Send message"
msgstr "Bericht versturen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:335
msgid "Delete user"
msgstr "Verwijder gebruiker"

#: admin/apps/users/uip-users.php:336
msgid "Are you sure you want to delete this user?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:337
msgid "Are you sure you want to the selected users?"
msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde gebruikers wilt gebruiken?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:338
msgid ""
"Are you sure you want to send password reset links to the selected users?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u links voor wachtwoordherstel naar de geselecteerde "
"gebruikers wilt sturen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:339
msgid "Recipient"
msgstr "Ontvanger"

#: admin/apps/users/uip-users.php:340
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: admin/apps/users/uip-users.php:341
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:343
msgid "Reply to email"
msgstr "E-mail beantwoorden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:344
msgid "New user"
msgstr "Nieuwe gebruiker"

#: admin/apps/users/uip-users.php:345
msgid "Save user"
msgstr "Gebruiker opslaan"

#: admin/apps/users/uip-users.php:346
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: admin/apps/users/uip-users.php:347 admin/apps/users/uip-users.php:1207
msgid "Username"
msgstr "gebruikersnaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:348 admin/apps/users/uip-users.php:1279
msgid "Role name"
msgstr "Rol naam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:349
msgid "Edit role"
msgstr "Rol bewerken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:350
msgid "Save role"
msgstr "Rol opslaan"

#: admin/apps/users/uip-users.php:351
msgid "Capabilities"
msgstr "Mogelijkheden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:353
msgid ""
"You are currently editing the administrator role. This is usually the most "
"important role on the site so please make sure not to remove nessecary "
"capabilities."
msgstr ""
"U bewerkt momenteel de beheerdersrol. Dit is meestal de belangrijkste rol op "
"de site, dus zorg ervoor dat u de noodzakelijke mogelijkheden niet "
"verwijdert."

#: admin/apps/users/uip-users.php:356
msgid "Delete role"
msgstr "Rol verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:357
msgid "Are you sure you want to delete this role?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze rol wilt verwijderen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:358
msgid "Are you sure you want to delete these roles?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze rollen wilt verwijderen?"

#: admin/apps/users/uip-users.php:359
msgid "Role options"
msgstr "Rolopties"

#: admin/apps/users/uip-users.php:360
msgid "Clone"
msgstr "Kloon"

#: admin/apps/users/uip-users.php:361
msgid "New role"
msgstr "Nieuwe rol"

#: admin/apps/users/uip-users.php:362
msgid "Role label"
msgstr "Rollabel"

#: admin/apps/users/uip-users.php:363
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr "Eén woord, geen spaties. Underscores en streepjes toegestaan"

#: admin/apps/users/uip-users.php:364
msgid "copy"
msgstr "kopiëren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:365
msgid "search roles"
msgstr "zoekrollen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:366
msgid "Search history"
msgstr "Zoek geschiedenis"

#: admin/apps/users/uip-users.php:367
msgid "All actions"
msgstr "Alle acties"

#: admin/apps/users/uip-users.php:368
msgid "Add custom capability (Single word, no spaces)"
msgstr "Aangepaste mogelijkheid toevoegen (één woord, geen spaties)"

#: admin/apps/users/uip-users.php:369
msgid "Add capability"
msgstr "Mogelijkheid toevoegen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:370
msgid "roles selected"
msgstr "rollen geselecteerd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:371
msgid "Delete selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"

#: admin/apps/users/uip-users.php:372
msgid "Deselect"
msgstr "Deselecteren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:373
msgid "Delete users"
msgstr "Gebruikers verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:374
msgid "Clear selection"
msgstr "Duidelijke selectie"

#: admin/apps/users/uip-users.php:375
msgid "recipients"
msgstr "ontvangers"

#: admin/apps/users/uip-users.php:376 admin/classes/uipress-app.php:1409
msgid "users"
msgstr "gebruikers"

#: admin/apps/users/uip-users.php:378
msgid "Replace existing roles"
msgstr "Vervang bestaande rollen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:379
msgid "Update roles"
msgstr "Rollen bijwerken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:380
msgid "users selected"
msgstr "gebruikers geselecteerd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:381
msgid "Choose image"
msgstr "Kies afbeelding"

#: admin/apps/users/uip-users.php:382
msgid "Profile image"
msgstr "Profielfoto"

#: admin/apps/users/uip-users.php:383 admin/apps/users/uip-users.php:387
#: admin/apps/users/uip-users.php:1250
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:384
msgid "All users"
msgstr "Alle gebruikers"

#: admin/apps/users/uip-users.php:385
msgid "No group"
msgstr "Geen groep"

#: admin/apps/users/uip-users.php:386
msgid "No groups created yet."
msgstr "Er zijn nog geen groepen gemaakt."

#: admin/apps/users/uip-users.php:388
msgid "New group"
msgstr "Nieuwe groep"

#: admin/apps/users/uip-users.php:390
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: admin/apps/users/uip-users.php:391
msgid "Create group"
msgstr "Groep maken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:392
msgid "Group name"
msgstr "Groepsnaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:393
msgid "Edit group"
msgstr "Groep bewerken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:394
msgid "Update group"
msgstr "Groep bijwerken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:395
msgid "Remove from group"
msgstr "Verwijderen uit de groep"

#: admin/apps/users/uip-users.php:396
msgid "User groups"
msgstr "Gebruikersgroepen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:397
msgid "Assign groups"
msgstr "Groepen toewijzen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:398
msgid "Search groups"
msgstr "Zoek groepen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:399
msgid "Pro feature"
msgstr "Pro-functie"

#: admin/apps/users/uip-users.php:400
msgid "Upgrade to UiPress Pro to unlock the user management and activity logs"
msgstr ""
"Upgrade naar UiPress Pro om het gebruikersbeheer en de activiteitenlogboeken "
"te ontgrendelen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:401
msgid "View Uipress Pro plans"
msgstr "Uipress Pro-abonnementen bekijken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:402
msgid "Group icon"
msgstr "Groepspictogram"

#: admin/apps/users/uip-users.php:403
msgid "Logout everywhere else"
msgstr "Overal elders uitloggen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:404
msgid "Open profile"
msgstr "Profiel openen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:405
msgid ""
"Are you sure you want to delete this capability? This will remove the "
"capability sitewide. Please note not all capabilities can be deleted."
msgstr ""
"Weet u zeker dat u deze mogelijkheid wilt verwijderen? Hierdoor wordt de "
"mogelijkheid voor de hele site verwijderd. Let op: niet alle mogelijkheden "
"kunnen worden verwijderd."

#: admin/apps/users/uip-users.php:517
msgid "Read"
msgstr "Lezen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:529
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:535 admin/classes/uipress-app.php:1335
msgid "Create"
msgstr "Creëren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:553
msgid "Manage"
msgstr "Beheren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:565 admin/classes/settings.php:242
#: admin/classes/styles.php:442
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: admin/apps/users/uip-users.php:571
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: admin/apps/users/uip-users.php:737
msgid "User no longer exists"
msgstr "Gebruiker bestaat niet meer"

#: admin/apps/users/uip-users.php:742 admin/apps/users/uip-users.php:1106
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s geleden"

#: admin/apps/users/uip-users.php:753 admin/apps/users/uip-users.php:1370
msgid "Page view"
msgstr "Paginaweergave"

#: admin/apps/users/uip-users.php:755
msgid "Viewed page"
msgstr "Bekeken pagina"

#: admin/apps/users/uip-users.php:764 admin/apps/users/uip-users.php:1374
msgid "Post created"
msgstr "Bericht gemaakt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:766
msgid "Created post"
msgstr "Gemaakt bericht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:769 admin/apps/users/uip-users.php:790
#: admin/apps/users/uip-users.php:838
msgid "View page"
msgstr "Bekijk pagina"

#: admin/apps/users/uip-users.php:773 admin/apps/users/uip-users.php:794
#: admin/apps/users/uip-users.php:811 admin/apps/users/uip-users.php:842
msgid "Edit page"
msgstr "Pagina aanpassen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:785
msgid "Post modified"
msgstr "Bericht gewijzigd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:787
msgid "Modified post"
msgstr "Gewijzigd bericht"

#: admin/apps/users/uip-users.php:806
msgid "Post moved to trash"
msgstr "Bericht verplaatst naar prullenbak"

#: admin/apps/users/uip-users.php:808
msgid "Moved post to trash"
msgstr "Post naar prullenbak verplaatst"

#: admin/apps/users/uip-users.php:820 admin/apps/users/uip-users.php:1386
msgid "Post deleted"
msgstr "Bericht verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:822
msgid "Deleted post"
msgstr "Bericht verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:831 admin/apps/users/uip-users.php:1390
msgid "Post status change"
msgstr "Statuswijziging posten"

#: admin/apps/users/uip-users.php:834
#, php-format
msgid "Post status changed from %s to %s"
msgstr "Poststatus gewijzigd van %s in %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:855
msgid "Posted a comment"
msgstr "Een reactie geplaatst"

#: admin/apps/users/uip-users.php:857
msgid "Posted a comment on post"
msgstr "Heeft een reactie op bericht geplaatst"

#: admin/apps/users/uip-users.php:868 admin/apps/users/uip-users.php:898
msgid "View comment"
msgstr "Bekijk reactie"

#: admin/apps/users/uip-users.php:872 admin/apps/users/uip-users.php:902
msgid "Edit comment"
msgstr "Opmerking bewerken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:884
msgid "Trashed a comment"
msgstr "Een opmerking weggegooid"

#: admin/apps/users/uip-users.php:886
msgid "Moved a comment to the trash"
msgstr "Een reactie naar de prullenbak verplaatst"

#: admin/apps/users/uip-users.php:912
msgid "Deleted a comment"
msgstr "Een reactie verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:914
msgid "Permanently deleted a comment"
msgstr "Een reactie permanent verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:920 admin/apps/users/uip-users.php:1403
msgid "Plugin activated"
msgstr "Plug-in geactiveerd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:922
#, php-format
msgid "A plugin called %s was activated"
msgstr "Er is een plug-in met de naam %s geactiveerd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:928 admin/apps/users/uip-users.php:1407
msgid "Plugin deactivated"
msgstr "Plug-in gedeactiveerd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:930
#, php-format
msgid "A plugin called %s was deactivated"
msgstr "Een plug-in genaamd %s is gedeactiveerd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:936
msgid "User logged in"
msgstr "Gebruiker ingelogd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:938
#, php-format
msgid "Logged in with ip address %s. Country: %s"
msgstr "Ingelogd met ip adres %s. Land: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:944
msgid "User logged out"
msgstr "Gebruiker uitgelogd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:946
#, php-format
msgid "Logged out with ip address %s. Country: %s"
msgstr "Uitgelogd met ip-adres %s. Land: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:982 admin/apps/users/uip-users.php:988
#: admin/apps/users/uip-users.php:1002
msgid "Site option changed"
msgstr "Site-optie gewijzigd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:984
#, php-format
msgid "Site option (%s) was changed from %s to %s"
msgstr "Site-optie (%s) is gewijzigd van %s in %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:990
#, php-format
msgid "Site option was changed. %s"
msgstr "Site-optie is gewijzigd. %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1004
#, php-format
msgid "Site option (%s) was added with a value of (%s)"
msgstr "Site-optie (%s) is toegevoegd met een waarde van (%s)"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1010
msgid "Uploaded attachment"
msgstr "Geüploade bijlage"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1012
#, php-format
msgid "Attachment called (%s) was uploaded to (%s). Attachment ID: %s"
msgstr "Bijlage met de naam (%s) is geüpload naar (%s). Bijlage-ID: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1021
msgid "View attachment"
msgstr "Bijlage bekijken"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1029
msgid "Deleted attachment"
msgstr "Verwijderde bijlage"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1031
#, php-format
msgid "Attachment called (%s) was deleted. Attachment ID: %s"
msgstr "Bijlage met de naam (%s) is verwijderd. Bijlage-ID: %s"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1037 admin/apps/users/uip-users.php:1262
#: admin/apps/users/uip-users.php:1435
msgid "User created"
msgstr "Gebruiker aangemaakt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1039
#, php-format
msgid "New user created with username (%s) and email (%s)"
msgstr "Nieuwe gebruiker gemaakt met gebruikersnaam (%s) en e-mailadres (%s)"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1045 admin/apps/users/uip-users.php:1439
msgid "User deleted"
msgstr "Gebruiker verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1047
#, php-format
msgid "A user with username (%s) and email (%s) was deleted"
msgstr ""
"Een gebruiker met gebruikersnaam (%s) en e-mailadres (%s) is verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1082 admin/apps/users/uip-users.php:1443
msgid "User updated"
msgstr "Gebruiker bijgewerkt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1084
#, php-format
msgid "A user with username (%s) and email (%s) was updated from (%s) to (%s)"
msgstr ""
"Een gebruiker met gebruikersnaam (%s) en e-mailadres (%s) is bijgewerkt van "
"(%s) naar (%s)"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1226
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1232
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1238
msgid "Last Login"
msgstr "Laatste aanmelding"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1256
msgid "User ID"
msgstr "gebruikersnaam"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1298
msgid "Permissions granted"
msgstr "Toestemmingen verleend"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1315
msgid "ID"
msgstr "ID kaart"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1327
msgid "IP Address"
msgstr "IP adres"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1340
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1347
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1378
msgid "Post updated"
msgstr "Bericht bijgewerkt"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1382
msgid "Post trashed"
msgstr "Bericht verwijderd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1394
msgid "Trashed comment"
msgstr "Reactie weggegooid"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1398
msgid "Deelete comment"
msgstr "Reactie verwijderen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1411
msgid "User login"
msgstr "Gebruiker login"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1415
msgid "User logout"
msgstr "Gebruiker uitloggen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1419
msgid "Option change"
msgstr "Optie wijzigen"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1423
msgid "Site option added"
msgstr "Site-optie toegevoegd"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1427
msgid "Attachmnet uploaded"
msgstr "Attachmnet geüpload"

#: admin/apps/users/uip-users.php:1431
msgid "Attachmnet deleted"
msgstr "Attachmnet verwijderd"

#: admin/classes/debug.php:133 admin/classes/debug.php:139
#: admin/classes/debug.php:161
msgid "Unable to register UiPress at this time"
msgstr "Kan UiPress op dit moment niet registreren"

#: admin/classes/debug.php:152
msgid "UiPress succesfully activated"
msgstr "UiPress succesvol geactiveerd"

#: admin/classes/folders.php:112 admin/classes/uipress-app.php:453
#: admin/classes/uipress-app.php:1367
msgid "Folders"
msgstr "mappen"

#: admin/classes/folders.php:113
msgid "Creates media folder system."
msgstr "Creëert mediamappensysteem."

#: admin/classes/folders.php:117
msgid "Disable Folders?"
msgstr "Mappen uitschakelen?"

#: admin/classes/folders.php:118
msgid "No media folders will be displayed when this option is activated."
msgstr ""
"Er worden geen mediamappen weergegeven wanneer deze optie is geactiveerd."

#: admin/classes/folders.php:125
msgid "Folders Disabled For"
msgstr "Mappen uitgeschakeld voor"

#: admin/classes/folders.php:126
#, php-format
msgid "%s folders will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"%s mappen worden uitgeschakeld voor alle gebruikers of rollen die je "
"selecteert"

#: admin/classes/folders.php:134
msgid "Enable folders for post types"
msgstr "Mappen inschakelen voor berichttypen"

#: admin/classes/folders.php:135
#, php-format
msgid "%s folders will be enabled post, page and custom post types you choose"
msgstr ""
"%s mappen zullen worden ingeschakeld post, pagina en aangepaste bericht "
"typen die u kiest"

#: admin/classes/folders.php:171
msgctxt "media modal menu actions"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: admin/classes/folders.php:173
msgctxt "media modal menu"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/classes/folders.php:311
msgid "No folder to delete"
msgstr "Geen map om te verwijderen"

#: admin/classes/folders.php:321
msgid "Unable to delete the folder"
msgstr "Kan de map niet verwijderen"

#: admin/classes/folders.php:372
msgid "Folder deleted"
msgstr "Map verwijderd"

#: admin/classes/folders.php:391
msgid "Unable to move folder into itself"
msgstr "Kan map niet naar zichzelf verplaatsen"

#: admin/classes/folders.php:405
msgid "Unable to move folder"
msgstr "Kan map niet verplaatsen"

#: admin/classes/folders.php:433
msgid "Folder moved"
msgstr "Map verplaatst"

#: admin/classes/folders.php:536
msgid "Folder updated"
msgstr "Map bijgewerkt"

#: admin/classes/folders.php:578
msgid "Unable to create folder"
msgstr "Kan geen map maken"

#: admin/classes/folders.php:589
msgid "Folder created"
msgstr "Map aangemaakt"

#: admin/classes/settings.php:144
msgid "Unable to save user settings"
msgstr "Kan gebruikersinstellingen niet opslaan"

#: admin/classes/settings.php:150 admin/classes/uipress-app.php:1358
msgid "Settings saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: admin/classes/settings.php:164
msgid "Settings reset"
msgstr "Instellingen reset"

#: admin/classes/settings.php:209 admin/classes/styles.php:432
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: admin/classes/settings.php:230
msgid "Save settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: admin/classes/settings.php:413
msgid "No licence key provided"
msgstr "Geen licentiesleutel verstrekt"

#: admin/classes/settings.php:445
msgid "Licence removed"
msgstr "Licentie verwijderd"

#: admin/classes/styles.php:138 admin/classes/styles.php:151
#: admin/classes/styles.php:430
msgid "Styles"
msgstr "stijlen"

#: admin/classes/styles.php:213
msgid "Unable to fetch themes at this moment. Please try again later"
msgstr "Kan momenteel geen thema's ophalen. Probeer het later opnieuw"

#: admin/classes/styles.php:247
msgid "Unable to like theme at this moment. Please try again later"
msgstr ""
"Kan het thema op dit moment niet leuk vinden. Probeer het later opnieuw"

#: admin/classes/styles.php:266
msgid "Unable to save styles"
msgstr "Kan stijlen niet opslaan"

#: admin/classes/styles.php:292
msgid "Styles saved"
msgstr "Stijlen opgeslagen"

#: admin/classes/styles.php:411
msgid ""
"Uipress styles isn't optimised for mobile devices. Switch to a larger screen "
"to modify UiPress Styles"
msgstr ""
"Uipress-stijlen zijn niet geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Schakel "
"over naar een groter scherm om UiPress-stijlen te wijzigen"

#: admin/classes/styles.php:469
msgid "Clear All"
msgstr "Wis alles"

#: admin/classes/styles.php:533
msgid "Global"
msgstr "Globaal"

#: admin/classes/styles.php:536
msgid "Body Background"
msgstr "Lichaamsachtergrond"

#: admin/classes/styles.php:547
msgid "Default Background"
msgstr "Standaard achtergrond"

#: admin/classes/styles.php:558
msgid "Muted Background"
msgstr "Gedempte achtergrond"

#: admin/classes/styles.php:569
msgid "Muted Background Accent"
msgstr "Gedempt achtergrondaccent"

#: admin/classes/styles.php:580
msgid "Primary Color"
msgstr "Primaire kleur"

#: admin/classes/styles.php:591
msgid "Primary Color Wash"
msgstr "Primaire kleurwas"

#: admin/classes/styles.php:602
msgid "Primary Color Hover"
msgstr "Primaire kleur zweven"

#: admin/classes/styles.php:613
msgid "Secondary Color"
msgstr "Secundaire kleur"

#: admin/classes/styles.php:624
msgid "Secondary Color Hover"
msgstr "Secundaire kleur zweven"

#: admin/classes/styles.php:635
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"

#: admin/classes/styles.php:646
msgid "Border Width"
msgstr "Grensbreedte"

#: admin/classes/styles.php:657
msgid "Border Radius"
msgstr "Grensstraal"

#: admin/classes/styles.php:668
msgid "Border Colour"
msgstr "Randkleur"

#: admin/classes/styles.php:679
msgid "Notification Background"
msgstr "Meldingsachtergrond"

#: admin/classes/styles.php:696
msgid "Base font size"
msgstr "Basis lettergrootte"

#: admin/classes/styles.php:707 admin/classes/styles.php:1008
#: admin/classes/styles.php:1148
msgid "Text Color"
msgstr "Tekst kleur"

#: admin/classes/styles.php:718
msgid "Text Emphasis Color"
msgstr "Tekst nadruk kleur"

#: admin/classes/styles.php:729
msgid "Text Muted Color"
msgstr "Tekst gedempte kleur"

#: admin/classes/styles.php:745
msgid "Buttons"
msgstr "Toetsen"

#: admin/classes/styles.php:748
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Knoprandradius"

#: admin/classes/styles.php:760
msgid "Button Border Width"
msgstr "Breedte knoprand"

#: admin/classes/styles.php:772
msgid "Default Button Border Colour"
msgstr "Standaard knoprandkleur"

#: admin/classes/styles.php:784
msgid "Default Button Background Colour"
msgstr "Standaard achtergrondkleur van de knop"

#: admin/classes/styles.php:796
msgid "Default Button Hover Background Colour"
msgstr "Standaard achtergrondkleur voor knop zweven"

#: admin/classes/styles.php:808
msgid "Default Button Text Colour"
msgstr "Standaard kleur van de knoptekst"

#: admin/classes/styles.php:821
msgid "Primary Button Border Colour"
msgstr "Randkleur primaire knop"

#: admin/classes/styles.php:833
msgid "Primary Button Background Colour"
msgstr "Achtergrondkleur primaire knop"

#: admin/classes/styles.php:845
msgid "Primary Button Hover Background Colour"
msgstr "Achtergrondkleur voor primaire knop zweven"

#: admin/classes/styles.php:857
msgid "Primary Button Text Colour"
msgstr "Tekstkleur primaire knop"

#: admin/classes/styles.php:870
msgid "Danger Button Border Colour"
msgstr "Gevaar Knop Randkleur"

#: admin/classes/styles.php:882
msgid "Danger Button Background Colour"
msgstr "Achtergrondkleur Gevaar Knop"

#: admin/classes/styles.php:894
msgid "Danger Button Hover Background Colour"
msgstr "Gevaar Knop Zweven Achtergrondkleur"

#: admin/classes/styles.php:906
msgid "Danger Button Text Colour"
msgstr "Gevaar Knop Tekstkleur"

#: admin/classes/styles.php:919
msgid "Page Action Button Border Colour"
msgstr "Kleur van de rand van de actieknop van de pagina"

#: admin/classes/styles.php:931
msgid "Page Action Button Background Colour"
msgstr "Achtergrondkleur van actieknop voor pagina"

#: admin/classes/styles.php:943
msgid "Page Action Button Hover Background Colour"
msgstr "Pagina Actie Knop Beweeg Achtergrondkleur"

#: admin/classes/styles.php:955
msgid "Page Action Button Text Colour"
msgstr "Pagina Actie Knop Tekstkleur"

#: admin/classes/styles.php:973 admin/classes/uipress-app.php:2669
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/classes/styles.php:975
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrond kleur"

#: admin/classes/styles.php:986 admin/classes/styles.php:1170
msgid "Secondary background Color"
msgstr "Secundaire achtergrondkleur"

#: admin/classes/styles.php:997
msgid "Button Hover background Color"
msgstr "Knop Beweeg achtergrondkleur"

#: admin/classes/styles.php:1019
msgid "Active Text Color"
msgstr "Actieve tekstkleur"

#: admin/classes/styles.php:1030
msgid "Active Top Level Item background colour"
msgstr "Achtergrondkleur van actief item op het hoogste niveau"

#: admin/classes/styles.php:1041
msgid "Search Input background colour"
msgstr "Zoeken Achtergrondkleur invoeren"

#: admin/classes/styles.php:1052
msgid "Search Input text colour"
msgstr "Zoeken Tekstkleur invoeren"

#: admin/classes/styles.php:1063
msgid "Submenu Text Color"
msgstr "Submenu Tekstkleur"

#: admin/classes/styles.php:1074
msgid "Submenu Active Text Color"
msgstr "Submenu Actieve tekstkleur"

#: admin/classes/styles.php:1085
msgid "Submenu Hover Text Color"
msgstr "Submenu Zweeftekst Kleur"

#: admin/classes/styles.php:1096
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: admin/classes/styles.php:1108
msgid "Padding"
msgstr "opvulling"

#: admin/classes/styles.php:1120
msgid "Logo Height"
msgstr "Logohoogte:"

#: admin/classes/styles.php:1134 admin/classes/uipress-app.php:2773
msgid "Toolbar"
msgstr "Werkbalk"

#: admin/classes/styles.php:1137
msgid "Toolbar Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur werkbalk"

#: admin/classes/styles.php:1159
msgid "Link Hover Text Color"
msgstr "Link Zweeftekst Kleur"

#: admin/classes/styles.php:1183
msgid "Cards"
msgstr "Kaarten"

#: admin/classes/styles.php:1186 admin/classes/styles.php:1270
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrond kleur"

#: admin/classes/styles.php:1198
msgid "Border color"
msgstr "Rand kleur"

#: admin/classes/styles.php:1210
msgid "Border radius"
msgstr "Grensradius"

#: admin/classes/styles.php:1222
msgid "Shadow spread"
msgstr "Schaduwspreiding"

#: admin/classes/styles.php:1234
msgid "Shadow blur"
msgstr "Schaduwvervaging"

#: admin/classes/styles.php:1246
msgid "Shadow color"
msgstr "Schaduwkleur"

#: admin/classes/styles.php:1267 admin/classes/uipress-app.php:2944
msgid "Login"
msgstr "Log in"

#: admin/classes/uipress-app.php:268
msgctxt "post type general name"
msgid "Folder"
msgstr "Map"

#: admin/classes/uipress-app.php:269
msgctxt "post type singular name"
msgid "folder"
msgstr "map"

#: admin/classes/uipress-app.php:270
msgctxt "admin menu"
msgid "Folders"
msgstr "mappen"

#: admin/classes/uipress-app.php:271
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Folder"
msgstr "Map"

#: admin/classes/uipress-app.php:272
msgctxt "folder"
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: admin/classes/uipress-app.php:273 admin/classes/uipress-app.php:284
msgid "Add New Folder"
msgstr "Nieuwe map toevoegen"

#: admin/classes/uipress-app.php:274 admin/classes/uipress-app.php:1368
msgid "New Folder"
msgstr "Nieuwe map"

#: admin/classes/uipress-app.php:275 admin/classes/uipress-app.php:1372
msgid "Edit Folder"
msgstr "Map bewerken"

#: admin/classes/uipress-app.php:276
msgid "View Folder"
msgstr "Map bekijken"

#: admin/classes/uipress-app.php:277
msgid "All Folders"
msgstr "Alle mappen"

#: admin/classes/uipress-app.php:278
msgid "Search Folders"
msgstr "Zoekmappen"

#: admin/classes/uipress-app.php:279
msgid "No Folders found."
msgstr "Geen mappen gevonden."

#: admin/classes/uipress-app.php:280
msgid "No Folders found in Trash."
msgstr "Geen mappen gevonden in Prullenbak."

#: admin/classes/uipress-app.php:1167
msgid "active"
msgstr "actief"

#: admin/classes/uipress-app.php:1171
msgid "inactive"
msgstr "inactief"

#: admin/classes/uipress-app.php:1320
msgid "Menu Preferences"
msgstr "Menuvoorkeuren"

#: admin/classes/uipress-app.php:1321
msgid "Hide search bar"
msgstr "Zoekbalk verbergen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1322
msgid "Hide Icons"
msgstr "Pictogrammen verbergen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1323
msgid "Show submenu on hover"
msgstr "Submenu weergeven bij zweven"

#: admin/classes/uipress-app.php:1324
msgid "Search Menu"
msgstr "Zoekmenu"

#: admin/classes/uipress-app.php:1326
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: admin/classes/uipress-app.php:1329
msgid "Show more"
msgstr "Laat meer zien"

#: admin/classes/uipress-app.php:1330
msgid "other matches"
msgstr "andere wedstrijden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1331 admin/classes/uipress-app.php:1359
msgid "Nothing found"
msgstr "Niets gevonden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1332 admin/classes/uipress-app.php:1337
msgid "View Site"
msgstr "Bekijk site"

#: admin/classes/uipress-app.php:1333
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: admin/classes/uipress-app.php:1334
msgid "Search Site"
msgstr "Zoek site"

#: admin/classes/uipress-app.php:1336
msgid "Create New"
msgstr "Maak nieuw"

#: admin/classes/uipress-app.php:1338
msgid "Updates"
msgstr "Updates"

#: admin/classes/uipress-app.php:1339
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"

#: admin/classes/uipress-app.php:1340
msgid "Dark mode"
msgstr "Donkere modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:1341
msgid "Show screen options toggle"
msgstr "Schermopties weergeven wisselen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1342
msgid "Screen options"
msgstr "Schermopties"

#: admin/classes/uipress-app.php:1343
msgid "Hide admin bar links (left)"
msgstr "Verberg links in de beheerbalk (links)"

#: admin/classes/uipress-app.php:1344
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1345
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1346
msgid "Hide notification"
msgstr "Melding verbergen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1347
msgid "hidden notifications"
msgstr "verborgen meldingen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1348
msgid "show all"
msgstr "toon alles"

#: admin/classes/uipress-app.php:1349
msgid "Notifiction Hidden"
msgstr "Kennisgeving Verborgen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1350
msgid "Toggle Menu"
msgstr "Menu wisselen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1351
msgid "Choose users or roles"
msgstr "Kies gebruikers of rollen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1352
msgid "Search users and roles"
msgstr "Gebruikers en rollen zoeken"

#: admin/classes/uipress-app.php:1353
msgid "Choose Image"
msgstr "Kies afbeelding"

#: admin/classes/uipress-app.php:1354
msgid "Choose Post Types"
msgstr "Kies berichttypes"

#: admin/classes/uipress-app.php:1355 admin/classes/uipress-app.php:1356
msgid "Searach Post Types"
msgstr "Berichttypen zoeken"

#: admin/classes/uipress-app.php:1360
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: admin/classes/uipress-app.php:1361
msgid "Add File"
msgstr "Bestand toevoegen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1362
msgid "URL to file"
msgstr "URL naar bestand"

#: admin/classes/uipress-app.php:1363
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1364
msgid "All media"
msgstr "Alle media"

#: admin/classes/uipress-app.php:1366
msgid "No folder"
msgstr "Geen map"

#: admin/classes/uipress-app.php:1369
msgid "Folder Name"
msgstr "Naam van de map"

#: admin/classes/uipress-app.php:1370
msgid "Colour"
msgstr "Kleur"

#: admin/classes/uipress-app.php:1374
msgid "1 File"
msgstr "1 bestand"

#: admin/classes/uipress-app.php:1375
msgid "files"
msgstr "bestanden"

#: admin/classes/uipress-app.php:1376
msgid "You haven't created a folder yet"
msgstr "Je hebt nog geen map gemaakt"

#: admin/classes/uipress-app.php:1377
msgid "Remove from folder"
msgstr "Verwijderen uit map"

#: admin/classes/uipress-app.php:1378
msgid ""
"Upgrade to pro to unlock the notification center. View, edit and organise "
"all your plugin and theme notifications in one place"
msgstr ""
"Upgrade naar pro om het meldingscentrum te ontgrendelen. Bekijk, bewerk en "
"organiseer al uw plug-in- en themameldingen op één plek"

#: admin/classes/uipress-app.php:1379
msgid ""
"Upgrade to pro to gain full control of search results and included post types"
msgstr ""
"Upgrade naar pro om volledige controle te krijgen over zoekresultaten en "
"opgenomen berichttypes"

#: admin/classes/uipress-app.php:1382
msgid "Styles Imported"
msgstr "Geïmporteerde stijlen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1383
msgid "Settings Imported"
msgstr "Instellingen geïmporteerd"

#: admin/classes/uipress-app.php:1384
msgid "Remove Licence"
msgstr "Licentie verwijderen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1385
#, php-format
msgid "%s Pro is active"
msgstr "%s Pro is actief"

#: admin/classes/uipress-app.php:1386
#, php-format
msgid "%s Pro"
msgstr "%s Pro"

#: admin/classes/uipress-app.php:1387
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: admin/classes/uipress-app.php:1388
msgid "Add a pro licence to unlock pro features."
msgstr "Voeg een pro-licentie toe om pro-functies te ontgrendelen."

#: admin/classes/uipress-app.php:1389
msgid "Choose Icon"
msgstr "Kies Icoon"

#: admin/classes/uipress-app.php:1390
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1391
msgid "Import started"
msgstr "Import gestart"

#: admin/classes/uipress-app.php:1392
msgid "Are you sure you want to reset the settings?"
msgstr "Weet je zeker dat je de instellingen wilt resetten?"

#: admin/classes/uipress-app.php:1393
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Laatste 7 dagen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1394
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Laatste 30 dagen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1399
msgid "selected"
msgstr "geselecteerd"

#: admin/classes/uipress-app.php:1400
msgid "Theme Library"
msgstr "Themabibliotheek"

#: admin/classes/uipress-app.php:1401
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"

#: admin/classes/uipress-app.php:1402
msgid "Import Theme"
msgstr "Thema importeren"

#: admin/classes/uipress-app.php:1403
msgid "Pro template"
msgstr "Pro-sjabloon"

#: admin/classes/uipress-app.php:1404
msgid "Theme Imported"
msgstr "Thema geïmporteerd"

#: admin/classes/uipress-app.php:1405
msgid "Made by"
msgstr "Gemaakt door"

#: admin/classes/uipress-app.php:1407
msgid "Failed to fetch folder content"
msgstr "Kan mapinhoud niet ophalen"

#: admin/classes/uipress-app.php:1408
msgid "user"
msgstr "gebruiker"

#: admin/classes/uipress-app.php:1850
msgid "Unkown Post Type"
msgstr "Onbekend berichttype"

#: admin/classes/uipress-app.php:1853
msgid "Unkown"
msgstr "Onbekend"

#: admin/classes/uipress-app.php:1991
msgid "Core"
msgstr "Kern"

#: admin/classes/uipress-app.php:1997
msgid "Themes"
msgstr "Thema's"

#: admin/classes/uipress-app.php:2003
msgid "Plugins"
msgstr "Plug-ins"

#: admin/classes/uipress-app.php:2527
msgid "General options"
msgstr "Algemene opties"

#: admin/classes/uipress-app.php:2532
msgid "Network Override"
msgstr "Netwerk overschrijven"

#: admin/classes/uipress-app.php:2533
msgid "If enabled, all settings applied here will be pushed to subsites."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, worden alle instellingen die hier worden toegepast, "
"naar subsites gepusht."

#: admin/classes/uipress-app.php:2542
msgid "Set Dark Mode as Default"
msgstr "Donkere modus instellen als standaard"

#: admin/classes/uipress-app.php:2543
msgid ""
"If enabled, dark mode will default to true for users that haven't set a "
"preference."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt de donkere modus standaard ingesteld op waar voor "
"gebruikers die geen voorkeur hebben ingesteld."

#: admin/classes/uipress-app.php:2551
msgid "Set Dark Mode according to prefers color scheme"
msgstr "Stel de donkere modus in volgens het kleurenschema van uw voorkeur"

#: admin/classes/uipress-app.php:2552
msgid "UiPress will detetct the OS color scheme and update accordingly"
msgstr ""
"UiPress zal het kleurenschema van het besturingssysteem detecteren en "
"dienovereenkomstig bijwerken"

#: admin/classes/uipress-app.php:2560
msgid "Disable dark mode"
msgstr "Donkere modus uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2561
msgid "If enabled, dark mode switch will not be available."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, is de schakelaar voor de donkere modus niet beschikbaar."

#: admin/classes/uipress-app.php:2569
msgid "Set overview page as homepage"
msgstr "Stel overzichtspagina in als startpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2570
msgid ""
"If enabled, the overview page will be the homepage when logging in and when "
"accessing the admin area."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt de overzichtspagina de startpagina bij het "
"inloggen en bij het openen van het beheerdersgedeelte."

#: admin/classes/uipress-app.php:2578
msgid "Set custom page as homepage"
msgstr "Stel aangepaste pagina in als startpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2580
msgid ""
"If enabled, the page you choose will be the homepage when logging in and "
"when accessing the admin area. For admin pages use a relative URL (path "
"after /wp-admin/), for other pages use an absolute URL"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, zal de pagina die u kiest de startpagina zijn bij het "
"inloggen en bij het openen van het beheerdersgedeelte. Gebruik voor "
"beheerderspagina's een relatieve URL (pad na /wp-admin/), gebruik voor "
"andere pagina's een absolute URL"

#: admin/classes/uipress-app.php:2590
#, php-format
msgid "Rename %s"
msgstr "Hernoem %s"

#: admin/classes/uipress-app.php:2591
#, php-format
msgid "White label %s by changing the name displayed."
msgstr "White label %s door de weergegeven naam te wijzigen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2599
#, php-format
msgid "Rename %s plugin author"
msgstr "Hernoem %s plug-in auteur"

#: admin/classes/uipress-app.php:2600
#, php-format
msgid "White label %s by changing the author in the plugin table."
msgstr "White label %s door de auteur in de plug-intabel te wijzigen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2608
#, php-format
msgid "Change %s plugin URL"
msgstr "Wijzig %s plug-in URL"

#: admin/classes/uipress-app.php:2609
#, php-format
msgid "White label %s by changing the plugin URL in the plugin table."
msgstr "White label %s door de plug-in-URL in de plug-intabel te wijzigen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2617
msgid "App Icon"
msgstr "App-pictogram"

#: admin/classes/uipress-app.php:2618
#, php-format
msgid "Replace %s plugin icon with your own"
msgstr "Vervang het plug-inpictogram %s door uw eigen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2626
msgid "Admin Favicon"
msgstr "Beheerdersfavicon"

#: admin/classes/uipress-app.php:2627
msgid "Add an image to be used as the site favicon for admin pages."
msgstr ""
"Voeg een afbeelding toe die moet worden gebruikt als het favicon van de site "
"voor beheerderspagina's."

#: admin/classes/uipress-app.php:2635
#, php-format
msgid "Hide %s from plugin table"
msgstr "Verberg %s in plug-intabel"

#: admin/classes/uipress-app.php:2636
#, php-format
msgid "If enabled, %s will be hidden from the plugin table"
msgstr "Indien ingeschakeld, wordt %s verborgen in de plug-intabel"

#: admin/classes/uipress-app.php:2644
msgid "Hide Footer"
msgstr "Voettekst verbergen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2645
msgid "Hide the footer text that shows at the bottom of every admin page"
msgstr ""
"Verberg de voettekst die onderaan elke beheerderspagina wordt weergegeven"

#: admin/classes/uipress-app.php:2653
msgid "Footer Text"
msgstr "Voettekst"

#: admin/classes/uipress-app.php:2654
msgid "Text entered here will be present at the bottom of admin pages"
msgstr "Tekst die hier wordt ingevoerd, staat onderaan de beheerderspagina's"

#: admin/classes/uipress-app.php:2670 admin/classes/uipress-app.php:2675
msgid "Creates new admin menu."
msgstr "Creëert een nieuw beheerdersmenu."

#: admin/classes/uipress-app.php:2674
msgid "Disable Admin Menu Module"
msgstr "Module Beheerdersmenu uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2682
msgid "Menu Disabled for"
msgstr "Menu uitgeschakeld voor"

#: admin/classes/uipress-app.php:2683
#, php-format
msgid "%s menu will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"%s menu wordt uitgeschakeld voor alle gebruikers of rollen die je selecteert"

#: admin/classes/uipress-app.php:2691
msgid "Logo Light Mode"
msgstr "Logo-lichtmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2692
msgid "Sets the logo for the admin bar in light mode."
msgstr "Zet het logo voor de beheerdersbalk in de lichtmodus."

#: admin/classes/uipress-app.php:2699
msgid "Logo Dark Mode"
msgstr "Logo donkere modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2700
msgid "Optional dark mode logo for admin bar."
msgstr "Optioneel logo in donkere modus voor beheerdersbalk."

#: admin/classes/uipress-app.php:2707
#, php-format
msgid "Load %s Menu on front end"
msgstr "Laad %s Menu op frontend"

#: admin/classes/uipress-app.php:2708
#, php-format
msgid ""
"If enabled, %s menu will load on the front end. Please note, this will not "
"work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt het %s-menu aan de voorkant geladen. Let op: dit "
"werkt niet op alle thema's en de styling kan variëren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2716
#, php-format
msgid "Only Load %s Menu on front end for"
msgstr "Alleen %s Menu op frontend laden voor"

#: admin/classes/uipress-app.php:2717
msgid "Only load front end menu for selected roles and usernames"
msgstr ""
"Laad alleen het frontend-menu voor geselecteerde rollen en gebruikersnamen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2725
msgid "Collapsed Menu Logo Light Mode"
msgstr "Samengevouwen menu Logo Lichtmodus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2726
msgid "Optional logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Optioneel logo voor wanneer het menu is samengevouwen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2733
msgid "Collapsed Menu Logo Dark Mode"
msgstr "Samengevouwen menu Logo Donkere modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2734
msgid "Optional dark nmode logo for when the menu is collapsed."
msgstr "Optioneel donker nmode-logo voor wanneer het menu is samengevouwen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2741
msgid "Show site title in menu"
msgstr "Toon sitetitel in menu"

#: admin/classes/uipress-app.php:2742
msgid ""
"If enabled, the site title will be displayed in the menu next to the logo"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt de sitetitel weergegeven in het menu naast het "
"logo"

#: admin/classes/uipress-app.php:2749 admin/classes/uipress-app.php:2811
msgid "Disable Search"
msgstr "Zoeken uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2750
msgid "Disables admin menu search."
msgstr "Schakelt zoeken in het beheerdersmenu uit."

#: admin/classes/uipress-app.php:2757
msgid "Set collapsed menu as default"
msgstr "Stel samengevouwen menu in als standaard"

#: admin/classes/uipress-app.php:2758
msgid ""
"If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that haven't "
"set a preference.."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt het menu standaard het verkleinde menu voor "
"gebruikers die geen voorkeur hebben ingesteld."

#: admin/classes/uipress-app.php:2774
msgid "Creates new admin toolbar."
msgstr "Creëert een nieuwe admin-werkbalk."

#: admin/classes/uipress-app.php:2778
msgid "Disable ToolBar Module?"
msgstr "ToolBar-module uitschakelen?"

#: admin/classes/uipress-app.php:2779
msgid ""
"Creates new admin bar, adds user off canvas menu, builds global search and "
"notification center."
msgstr ""
"Creëert een nieuwe beheerdersbalk, voegt gebruiker toe buiten het canvasmenu,"
" bouwt wereldwijd zoek- en meldingscentrum."

#: admin/classes/uipress-app.php:2786
msgid "Admin Bar Disabled For"
msgstr "Beheerbalk uitgeschakeld voor"

#: admin/classes/uipress-app.php:2787
#, php-format
msgid "%s toolbar module will be disabled for any users or roles you select"
msgstr ""
"%s werkbalkmodule wordt uitgeschakeld voor alle gebruikers of rollen die u "
"selecteert"

#: admin/classes/uipress-app.php:2795
msgid "Hide admin bar links (left side)"
msgstr "Verberg koppelingen in de beheerbalk (linkerkant)"

#: admin/classes/uipress-app.php:2796
msgid ""
"Disables legacy links on left side of admin bar for all users. Also hides "
"the user preference."
msgstr ""
"Schakelt verouderde links aan de linkerkant van de beheerdersbalk uit voor "
"alle gebruikers. Verbergt ook de gebruikersvoorkeur."

#: admin/classes/uipress-app.php:2803
msgid "Enable floating flyout toolbar"
msgstr "Zwevende vervolgkeuzewerkbalk inschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2804
msgid "Changes the toolbar to a floating flyout toolbar"
msgstr "Verandert de werkbalk in een zwevende vervolgwerkbalk"

#: admin/classes/uipress-app.php:2812
msgid "Disables search icon and global search function from admin bar."
msgstr ""
"Schakelt het zoekpictogram en de algemene zoekfunctie uit vanuit de "
"beheerdersbalk."

#: admin/classes/uipress-app.php:2819
msgid "Disable Create Button"
msgstr "Maak knop uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2820
msgid "Disables the 'create' button in the admin bar."
msgstr "Schakelt de knop 'creëren' in de beheerdersbalk uit."

#: admin/classes/uipress-app.php:2827
msgid "Open View Website in new tab"
msgstr "Open Bekijk website in nieuw tabblad"

#: admin/classes/uipress-app.php:2828
msgid ""
"When enabled, clicking on view website or the home button will open in a new "
"browser tab"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt het klikken op website bekijken of de startknop "
"geopend in een nieuw browsertabblad"

#: admin/classes/uipress-app.php:2835
msgid "Disable View Website Button"
msgstr "Knop Website bekijken uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2836
msgid "Disables the view website link button in the admin bar."
msgstr "Schakelt de knop Website-link bekijken in de beheerdersbalk uit."

#: admin/classes/uipress-app.php:2843
#, php-format
msgid "Load %s admin bar on front end"
msgstr "Laad %s beheerdersbalk op frontend"

#: admin/classes/uipress-app.php:2844
#, php-format
msgid ""
"If enabled, %s toolbar will load on the front end. Please note, this will "
"not work on all themes and styling will vary"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt de %s-werkbalk aan de voorkant geladen. Let op: "
"dit werkt niet op alle thema's en de styling kan variëren"

#: admin/classes/uipress-app.php:2852
msgid "Hide admin bar on front end"
msgstr "Verberg beheerdersbalk op frontend"

#: admin/classes/uipress-app.php:2853
msgid "If enabled, front end admin bar will not load."
msgstr "Indien ingeschakeld, wordt de front-end admin-balk niet geladen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2861
msgid "Disable Notification Center"
msgstr "Meldingscentrum uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2862
msgid "If disabled, notifcations will show in the normal way"
msgstr ""
"Indien uitgeschakeld, worden meldingen op de normale manier weergegeven"

#: admin/classes/uipress-app.php:2870
msgid "Post Types available in Search"
msgstr "Berichttypen beschikbaar in Zoeken"

#: admin/classes/uipress-app.php:2871
msgid "The global search will only search the selected post types."
msgstr ""
"De globale zoekopdracht zal alleen de geselecteerde berichttypes doorzoeken."

#: admin/classes/uipress-app.php:2879
msgid "Post Types available in create button (new)"
msgstr "Berichttypen beschikbaar in de knop Aanmaken (nieuw)"

#: admin/classes/uipress-app.php:2880
msgid "Only the selected post types will show up in the create dropdown."
msgstr ""
"Alleen de geselecteerde berichttypen worden weergegeven in de "
"vervolgkeuzelijst Aanmaken."

#: admin/classes/uipress-app.php:2888
msgid "Only show notifications to"
msgstr "Toon alleen meldingen aan"

#: admin/classes/uipress-app.php:2889
#, php-format
msgid ""
"%s will hide all notifications from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s verbergt alle meldingen van alle gebruikers behalve de hieronder "
"geselecteerde"

#: admin/classes/uipress-app.php:2897
msgid "Only show updates to"
msgstr "Toon alleen updates aan"

#: admin/classes/uipress-app.php:2898
#, php-format
msgid "%s will hide all updates from all users except those selected below"
msgstr ""
"%s verbergt alle updates voor alle gebruikers behalve de hieronder "
"geselecteerde"

#: admin/classes/uipress-app.php:2914
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: admin/classes/uipress-app.php:2915 admin/classes/uipress-app.php:2945
#: admin/classes/uipress-app.php:3000
msgid "Styles page content."
msgstr "Stijlen pagina-inhoud."

#: admin/classes/uipress-app.php:2919
msgid "Disable Admin Theme Module"
msgstr "Thema-module voor beheerders uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2920
msgid "When the theme is disabled, pages will be styles in the original way."
msgstr ""
"Wanneer het thema is uitgeschakeld, worden pagina's op de originele manier "
"opgemaakt."

#: admin/classes/uipress-app.php:2927
msgid "Theme Disabled for"
msgstr "Thema uitgeschakeld voor"

#: admin/classes/uipress-app.php:2928
msgid ""
"When the theme is disabled, pages will be styles in the original way for "
"selected users or roles."
msgstr ""
"Wanneer het thema is uitgeschakeld, worden pagina's op de originele manier "
"opgemaakt voor geselecteerde gebruikers of rollen."

#: admin/classes/uipress-app.php:2949
msgid "Disable Login Module"
msgstr "Inlogmodule uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2950
msgid ""
"When the login module is disabled, the login page will be displayed in the "
"original way."
msgstr ""
"Wanneer de inlogmodule is uitgeschakeld, wordt de inlogpagina op de "
"originele manier weergegeven."

#: admin/classes/uipress-app.php:2958
msgid "Dark Mode"
msgstr "Donkere modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:2959
msgid "Puts the login page in dark mode for all users."
msgstr "Zet de inlogpagina in de donkere modus voor alle gebruikers."

#: admin/classes/uipress-app.php:2966
msgid "Disable Language Selector"
msgstr "Taalkeuze uitschakelen"

#: admin/classes/uipress-app.php:2967
msgid "Removes the language selector added to the login page"
msgstr "Verwijdert de taalkiezer die is toegevoegd aan de inlogpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2974
msgid "Login Logo"
msgstr "Inloggen Logo"

#: admin/classes/uipress-app.php:2975
msgid "Sets the logo for the login page"
msgstr "Stelt het logo in voor de inlogpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:2982
msgid "Login Background"
msgstr "Inlogachtergrond"

#: admin/classes/uipress-app.php:2983
msgid "Sets an optional background image on the login page."
msgstr "Stelt een optionele achtergrondafbeelding in op de inlogpagina."

#: admin/classes/uipress-app.php:2999
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: admin/classes/uipress-app.php:3004
msgid "Advanced Disabled For"
msgstr "Geavanceerd Uitgeschakeld Voor"

#: admin/classes/uipress-app.php:3005
msgid "Code added here will not load for any users or roles you select"
msgstr ""
"Code die hier wordt toegevoegd, wordt niet geladen voor gebruikers of rollen "
"die u selecteert"

#: admin/classes/uipress-app.php:3013
msgid "Enqueue scripts"
msgstr "Scripts in wachtrij plaatsen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3014
msgid "Add scripts to the head of every admin page and login page"
msgstr "Voeg scripts toe aan de kop van elke beheerderspagina en inlogpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:3022
msgid "Enqueue styles"
msgstr "In wachtrij plaatsen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3023
msgid "Add stylesheets to the head of every admin page and login page"
msgstr ""
"Voeg stylesheets toe aan de kop van elke beheerderspagina en inlogpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:3031
msgid "Admin CSS"
msgstr "Admin CSS"

#: admin/classes/uipress-app.php:3032
msgid ""
"CSS added here will be loaded on every admin page as well as the login page"
msgstr ""
"CSS die hier wordt toegevoegd, wordt op elke beheerderspagina en op de "
"inlogpagina geladen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3041
msgid "Admin JavaScript"
msgstr "Admin JavaScript"

#: admin/classes/uipress-app.php:3042
msgid ""
"JavaScript added here will be loaded on every admin page as well as the "
"login page"
msgstr ""
"JavaScript dat hier wordt toegevoegd, wordt op elke beheerderspagina en op "
"de inlogpagina geladen"

#: admin/classes/uipress-app.php:3051
msgid "HTML for document head"
msgstr "HTML voor documentkop"

#: admin/classes/uipress-app.php:3052
msgid ""
"Add HTML here to be added to every admin page and login page head section"
msgstr ""
"Voeg hier HTML toe om te worden toegevoegd aan elke beheerderspagina en "
"hoofdsectie van de inlogpagina"

#: admin/classes/uipress-app.php:3061
msgid "Safe Mode Key"
msgstr "Sleutel veilige modus"

#: admin/classes/uipress-app.php:3063
msgid ""
"Add a private key to allow you to disable uipress on specific pages with "
"query paramaters. For example, add '?no_uip=your_key' to a URL and it wil "
"stop uipress from loading on that page."
msgstr ""
"Voeg een privésleutel toe zodat u uipress op specifieke pagina's met "
"queryparameters kunt uitschakelen. Voeg bijvoorbeeld '?no_uip=your_key' toe "
"aan een URL en het zal voorkomen dat uipress op die pagina laadt."

#: admin/classes/update.php:66
msgid "Welcome to UiPress version "
msgstr "Welkom bij de UiPress-versie"

#: admin/classes/update.php:69 admin/classes/update.php:101
msgid ""
"Would you like to automatically import settings from your older version of "
"uipress?"
msgstr ""
"Wilt u automatisch instellingen importeren uit uw oudere versie van uipress?"

#: admin/classes/update.php:71
msgid "Don't show again"
msgstr "Niet meer laten zien"

#: admin/classes/update.php:72 admin/classes/update.php:103
msgid "Import settings"
msgstr "Instellingen importeren"

#: admin/classes/update.php:115
msgid "Check for updates"
msgstr "Controleren op updates"

#: admin/classes/update.php:141
msgid "Unable to contact update server"
msgstr "Kan geen contact opnemen met de updateserver"

#: admin/classes/update.php:156
msgid "Update available"
msgstr "Update beschikbaar"

#: admin/classes/update.php:162
msgid "No Updates available"
msgstr "Geen updates beschikbaar"

#: admin/classes/update.php:180
msgid "Message dismissed"
msgstr "Bericht afgewezen"

#: admin/classes/update.php:204
msgid "No settings to import"
msgstr "Geen instellingen om te importeren"

#: admin/classes/update.php:350
msgid "Settings imported"
msgstr "Instellingen geïmporteerd"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "UiPress"
msgstr "UiPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://uipress.co"
msgstr "https://uipress.co"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Powerful WordPress admin extension with a streamlined dashboard, Google "
"Analytics & WooCommerce Integration, intuitive media library, dark mode and "
"much more."
msgstr ""
"Krachtige WordPress-beheerdersextensie met een gestroomlijnd dashboard, "
"Google Analytics & WooCommerce-integratie, intuïtieve mediabibliotheek, "
"donkere modus en nog veel meer."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Admin 2020"
msgstr "Beheerder 2020"
